禪心首頁
字級

毗尼關要卷第六

●四、三十尼薩耆波逸提法,分四:初、總標。二、別列戒相。三、結問。四、勸持。

初總標。

諸大德!是三十尼薩耆波逸提法,半月半月說,戒經中來。

釋 尼薩耆波逸提者。

波逸提,義翻為墮。

本律云:波逸底迦者,是燒煑墮落義。謂犯此罪者,墮在地獄、傍生、餓鬼惡道之中,受燒煑苦。又此罪若不殷勤說除,便能障礙所有善法。此有說義,故名波逸底迦。此戒僧有一百二十條,前列三十,因財事生犯,故加尼薩耆也。

聲論云:尼翻為盡,薩耆翻為捨。因貪慢財事故,強制捨入僧中,故名尼薩耆波逸提,亦名捨墮。此乃華言,從略言之。

二、別列戒相,共有三十條:初、名畜長衣,乃至第三十、自求僧物入[1]己。

○第一,長衣十日不淨施戒。

總釋。

薩婆多論云:一以為俗利,則道利不成。又失檀越信敬淨心,比丘無厭,與俗無別,有違佛教四聖種法。此是共戒,尼亦同結。大乘不同學。菩薩普利有情,以檀度為首。雖不同學,然亦同須說淨。

律攝云:此由長衣事,多貪煩惱,制斯學處。此戒二緣合結。

緣起處。

佛在舍衛國祗樹給孤獨園,聽諸比丘持三衣,不得長。(此但遮止,未曾結戒。 衣犍度云:佛見諸比丘在道行,多擔衣物,作是念:可為制衣,多少不得過畜。時佛初夜在露地,在著一衣。中夜覺寒,即著第二衣。後夜覺寒,復著第三衣。便安隱住,乃聽比丘畜三衣,不得過。)

起緣人。

時六羣比丘(薩婆多論云:六羣者:一、難陀,二、難陀,三、迦留陀夷,四、闡陀,五、馬宿,六、滿宿。二人得漏盡,入無餘涅槃:一、迦留陀夷,二、闡陀。二、得生天:一、難陀,二、難陀。二墮惡道,生龍中:一、馬宿,二、滿宿。難陀、難陀善解算數陰陽,又善能說法論義,又多欲。馬宿、滿宿善於音樂,種種戲笑,事事皆能,亦善巧說法論議,亦解阿毗曇。迦留陀夷、闡陀深通射道,深解阿毗曇。然此六人無法不通,善達三藏十二部經,內為佛法之棟梁,外為佛法之大護。五人皆是釋種、子王種,唯迦留陀夷一人是婆羅門種。六人俱是豪族,共相影響,相與為友,宣通佛教,故名六羣比丘也。)畜長衣,或早起衣,或中時衣,或晡時衣。彼常經營莊嚴如是衣藏,舉(薩婆多論云:問曰:何由得如是種種衣服?答曰:既是貴姓,又多知識,兼復多欲,是故衣多。何故如是畜積多衣?答:本是豪族,先在家時,愛著瓔珞種種服餝。雖樂法出家,以本習故,樂好衣鉢。又多欲故,多畜積。)諸比丘見[2]已,往白佛。佛以無數方便訶責[3]已,結戒:若比丘畜長衣者,捨墮。時阿難從人得一貴價糞掃衣,欲以奉大迦葉。大迦葉常行頭陀,着此衣故。大迦葉不在,不知云何,即往白佛。佛問大迦葉:何時當還?阿難言:却後十日當還。(問曰:長老阿難何由得知大迦葉十日當還?答曰:所以知者,大迦葉欲遊行諸國時,至阿難所言:我欲遊行某國,某日當還。迦葉或遣信問訊世尊及阿難:我某日當還。所以知十日當還也。 問曰:如來何故隨阿難語結戒?答曰:此是制罪,非是性罪。是故隨阿難語制。)佛告諸比丘:自今[4]已去,聽畜長衣齊十日。欲說戒者,當如是說:

所立戒相。

若比丘,衣[5]已竟,迦絺那衣[6]已出,畜長衣經十日,不淨施得畜。若過十日,尼薩耆波逸提。

釋義。 衣[7]已竟者,三衣(謂三衣[8]已足,或作衣[9]已竟,故名衣[10]已竟)、迦絺那衣[11]已出(梵語迦絺那衣,此翻功德衣,以坐夏有功五利賞德也。五利者,一畜長衣、二離衣宿、三別眾食、四展轉食、五前食後食不囑入聚落,此五開聽不犯。 律鈔引明了論本,翻為堅實能感,實能感多衣故。又翻難活,以貧人取活為難,捨少財入此衣,功德勝如以須彌大衣聚施也。[12]已言出者,捨也。前安居者五月,謂從七月十六日至十二月十五日而出此衣。後安居者不受迦絺那衣,但開一月出者,餘七月十一月是)。畜長衣者(長者,三衣之外更有餘長。晉書云平生無長物是也)。衣者有十種:一憍賖耶衣(應師譯為蚕衣,謂野蚕絲綿作故。又云高世耶衣,東天竺有烏陀國,杭米熟時葉變為蚕,蚕則食杭米,人取烝以為綿),三、劫貝衣(此云木棉花,是細棉布衣),三、欽婆羅衣(是毛織成之衣,即如絨褐之類),四、芻摩衣(此云麻衣。西域記云:即麻之類。彼土麻少,多用草羊毛織成),五、讖摩衣(此云粗布衣),六、扇那衣(或云奢那衣,乃樹名也。此樹高共人等,皮似麻,取以織衣,體如粗布,此方無有),七、麻衣(西域麻有多種,自然青黃赤色),八、翅夷羅衣(此云細布),九、鳩夷羅(亦云細布衣),十、讖摩羅半尼衣(未見翻譯)。長衣者,若長如來八指,廣四指是(如來八指者,謂佛指面闊二寸,八指則長一尺六寸,廣四指則橫有八寸,堪作衣隔,是名長衣)。不淨施等(淨施有二種:一、真實淨,二、展轉淨。於後波逸提五十九中,明不作如是二種淨,名不淨施)

薩婆多論云:九十六種無淨施法,佛大慈悲方便力故,教令淨施,令諸弟子得畜長財,而不犯戒。問曰:佛何不直聽畜長財,而強與結戒,設此方便?答曰:佛法以少欲為本,是故結戒,不畜長財。而眾生根性不同,或有多預畜積,而後行道,得證聖法。是故如來先為結戒,而後設方便,於佛法無礙,眾生得益。既作淨施,得畜長財,而不犯戒。問曰:淨主比丘不犯長財戒耶?答曰:無犯。此是方便,施是他物故。

犯緣。 此戒具足三緣,方成本罪。若緣有缺,罪結方便:一、心有貪慢,二、畜衣應量,三、不施過期。

定罪。 此中犯者,若比丘一日得衣,乃至十日中所得衣,十一日明相出,盡捨墮(言一日得衣者,謂衣入手日,非謂月初一也)。若比丘一日得衣不淨施,二日乃至十日得衣,若淨施、若不淨施,至十一日明相出,皆捨墮(此中從第一日得衣[13]已,乃至第十日,於其中間,或有日得、或有日不得。就所得者,或有淨施、或不淨施,其淨施者無犯。其不淨施者,以第一日衣勢力故,至十一日明相出,盡犯捨墮)。如是若遣與(遣者送也,即送與人也。有言遣與人即是展轉淨,非也)、若失衣(謂盜去)、若故(謂弊爛等)、若作非衣(謂作餘衣用)、若作親厚意取(謂親厚者取去)若忘去(謂衣置此處,有緣他往忘去)亦爾。

若捨墮衣不捨,持更貿餘衣,一捨墮,一突吉羅。此捨墮衣,應捨與僧,若眾多人,若一人,不得別眾捨(謂界內僧盡集,不來囑授方成。如法反上,即名別眾也)。若捨不成捨,突吉羅。捨與僧時,將至僧中,偏露右肩,向上座禮,胡跪合掌,作如是語:大得僧聽!我某甲比丘,故畜爾所長衣,過十日,犯捨墮。我今捨與僧。捨衣[14]已,懺罪竟,僧應還此比丘衣,白二羯磨(懺罪法及白二羯磨還法,如律廣明)

是比丘僧中捨衣竟,不還者,突吉羅。若還時,有人教莫還,突吉羅。若作淨施、若遣與人、若持作三衣、若作波利迦羅衣(善見云:朱羅波利迦羅衣,漢言雜碎衣)、若故壞(謂故意壞彼衣)、若燒(謂以火燒之)、若作非衣(謂作餘衣受用)、若數數著壞者,盡突吉羅(此謂能作法,僧應還。不還,乃是違法,突吉羅罪)

僧祗云:一日得衣即日作淨,乃至十日得衣十日作淨,十一日得衣十一日作淨,犯越毗尼罪,以無間故。間者,一日得衣更停九日,二日得衣更停八日,三日得衣更停七日,至九日更停一日,十日得衣即十日作淨,十一日得衣不應受,是名間也。

若為佛、為僧供養故,求物集在一處,雖久未用,不犯。

律攝云:若為三寶畜衣,非犯。

或施主作如是言:此是我物,仁當受用。雖不分別,用之無犯(根本部分別,即是淨施也)

根本云:若犯捨墮不捨,或雖捨不說悔,或雖說悔不經宿,隨有所得,並成捨墮,由前染故。若捨衣說悔,經宿[15]已得,皆無犯。

五分云:不得捨與餘人及非人,捨[16]已然後悔(餘人者,是三小眾也)。若不捨而悔者,罪益深。除長三衣,若長餘衣乃至手巾,過十日皆突吉羅。若淨施不犯(言長餘衣者,謂非三衣數)

薩婆多云:若初日得衣,即不見擯(不見罪舉)、不作擯(不懺悔舉也)、惡邪不除擯(不捨惡見舉)。若狂心、亂心、病壞心,若不解擯,不得本心,乃至命終,不犯此戒。後若解擯,若得本心,還計日成罪。

若初日得衣,上入天宮,北至單越住。若至命終,不犯此戒,後歸本處,計日成罪。

若初日得衣至五日,若不見擯、不作擯、惡邪不除擯,若狂心、亂心、病壞心,上入天宮、北至單越,後若解擯、若得本心、若還本處,取前五日數後五日,然後成罪。西拘耶尼、東弗婆提,盡有比丘戒法,亦同龍宮,物皆有主。是三處不同天上,觸物自然。單越物皆無主,二處兼無比丘戒法(三擯之人不共僧事,故亦無犯)

比丘尼,捨墮;三小眾,突吉羅。是謂為犯。

開緣。 不犯者:齊十日內。若轉淨施。若遣與人。若賊奪想。若失想。若燒想。若漂想。不淨施不遣與人不犯。若奪失燒漂取著。若他與著。若與作彼不犯(謂他與我衣,實作彼人物想,過畜無犯)。彼受付囑衣者命終。若遠出去。若休道。若為賊強將去。若為惡獸所害。若為水漂溺。如此不作淨施不遣與人不犯。不犯者:最初未制戒等。

會詳 緇門警訓引地持論云:菩薩先於一切所畜資具為非淨故,以清淨心捨與十方諸佛菩薩,如比丘將現前衣物捨與和尚阿闍黎等。

涅槃經云:雖聽受畜,要須淨施。篤信檀越是也。今時禪宗,及與講學,耑務名利,不恥五邪,多畜八穢,但隨浮俗,豈念聖言?自下壇場,經多夏臘,至於淨法,一未霑身。寧知日用所資,無非穢物;箱囊所積,並是犯財。慢法欺心,自貽伊戚。(謂憂戚皆自造而成。猶云:天作孽,猶可違;自作孽,不可活。此之謂也。)學律者知而故犯,餘宗者固不足言。誰知報逐心成,豈信果由因結?現前袈裟離體,當來鐵葉纏身。為人則生處貧窮,衣裳垢穢;為畜則墮於不淨,毛羽腥臊。況大小兩乘,通名淨法。儻懷深信,豈憚奉行?(憚者,畏也。)

荊谿輔行記云:有人言:凡諸所有,非[17]己物想,有益便用,說淨何為?今問:等非[18]財,何不任於四海?有益便用,何不直付兩田(悲、敬二田)而閉之深房,封於囊篋,實懷他想,用必招愆(犯盜)。忽[19]己財,仍違說淨。說淨而施,於理何妨?任[20]己執心,後生倣傚。故知不說淨人,深乖佛制。兩乘不攝,三根不收。若此出家,豈非虗喪?

○第二,離衣宿戒。

總釋。

此是共戒,尼犯亦同,大乘同制。

梵網經云:菩薩行頭陁時及遊方時,行來百里、千里,此十八種物常隨其身,此是制罪。

律攝云:由離衣故,制斯學處。此戒二緣合結。

緣起處。

佛在給孤獨園。

起緣人。

時六羣比丘持衣付親友比丘,往人間遊行。受囑比丘數數出衣日中曬,諸比丘問知其故白佛。佛以無數方便呵責[21]已,結戒不得離衣異處宿。結戒[22]已,有一乾痟病比丘,糞掃僧伽黎患重,有因緣事欲遊行人間,不堪持行,即語同伴比丘白佛。佛言:與不失衣白二羯磨,當如是說戒:

所立戒相。

若比丘,衣[23]已竟,迦絺那衣[24]已出,三衣中離一一衣異處宿,除僧羯磨,尼薩耆波逸提。

釋義。 三衣者,僧伽黎(靈感傳云:每轉法輪,披僧伽黎。南山云:此三衣名,諸部無正翻。今以義翻大衣,亦名雜碎衣,以條數多故)多羅僧(此云上著衣,即七條衣也。南山云:七條名中價衣)、安陀會(此云中宿衣,謂近身住也。南山云:五條名下衣。華嚴云:著袈裟者,捨離三毒。本律云:懷抱於結使,不應著袈裟),離一一衣異處宿(言一一衣者,謂受持三衣中,隨離其一。異處宿者,謂人衣各異其處。而經明相 律攝云:有三種離衣:一、舉處離,謂在障難處而舉其衣,不得重觀,或因失落;二、失念離,於安衣處,更不重憶;三、受用離,謂暫安衣,即遇緣隔,不得受用也)。除僧羯磨。僧者,一羯磨、一說戒(善見云:與不離衣羯磨者,雖離衣宿,而不犯尼薩耆罪。問曰:齊几時離衣宿?答曰:隨病未差,得離宿。若病比丘,僧為羯磨,離衣宿[25]已,往餘方。若病差欲還,道路險難,不得還,恒作還意,雖病差,不失衣。若決定作不還意失衣,若過十日,犯長衣罪。若往餘方,病差,還來至衣所,病復發,更欲往餘方,承先羯磨,更不須羯磨)。不失衣者,僧伽藍裏有一界(謂通結一大界[26]已,復結不失衣界,界內攝衣)。失衣者,僧伽藍裏有若干界(但結大界,未結不失衣界,隨有隔障,俱名失衣)。不失衣者,樹有一界(謂五月午日正中時,日光所照,枝葉徧覆,日影無穿,是為一界。)失衣者,樹有若干界。(謂枝葉不相交接,隨日影及處,即名若干界。)不失衣者,場有一界。(謂此場中有一主,兄弟不分。此之勢分,中間總是,外有一尋,名為一界。)失衣者,場有若干界。(謂塲中兄弟,各各分別,即名多勢分也。)不失衣者,車有一界。(謂此車有一主,不分別,是名一勢分。)失衣者,車有若干界。(車屬多主,各有分齊,是名若干界。)不失衣者,船有一界。(謂船屬一主,名一勢分。)失衣者,船有若干界。(謂船屬多主,各有勢分,故名若干界。)失衣者,有一界。(云何一邨有一勢分?謂於此邨有一園林、一神廟眾集之處,是謂一邨有一勢分。)失衣者,村有若干界。(云何一村有多勢分?謂此村有多園林、多神廟眾集之處,是謂一村有多勢分。云何為勢分?答:此無勢分,但齊室中。)不失衣者,舍有一界。(謂此舍中惟一家長,更無分別,名為一勢分。)失衣者,舍有若干界。(謂此舍中有多家長分別,或九十六種外道所居,為彼各執異見。見既不同,勢分各別,是名若干界。)不失衣者,堂有一界。(但屬一主,無有分別。)失衣者,堂有若干界。(謂屬多主,各有分別,名若干界。)不失衣者,庫藏有一界。失衣者,庫藏有若干界。

不失衣者,倉有一界。

失衣者,倉有若干界(如前)。僧伽藍者,有四種,如上。樹者,與人等足蔭覆跏趺坐。場者,於中治五穀處。車者,若車迴轉處。船者,船迴轉處。者,有四種,如上。堂者,多敞露。庫者,儲積藏諸車乘輦輿販賣之物。倉者,儲積米穀。

此僧伽藍界非彼僧伽藍界,此僧伽藍界非彼樹界,乃至此僧伽藍界非彼庫藏界,亦如是。

此樹界非彼樹界,乃至此樹界非彼庫藏界及僧伽藍界,餘界作句准知。

僧伽藍界者,在僧伽藍邊,以中人、若用石、若甎擲所及處,是名界(言中人者,以力處中為離遠近故)。乃至庫藏界、倉界亦如是(言擲石所及處是名界,此謂自然界之勢分。或界與僧伽藍等、或界小於伽藍,但結攝僧界而缺攝衣界,其義可通。若界大於伽藍,二界並結,隨界攝衣,故云攝衣界。攝衣以屬人,令無離宿罪,何用復言擲石所及處名界?思之)

犯緣。 此戒具足四緣,方成本罪:一、心有慢教。二、受持三衣。三、不心念捨。四、[27]已經明相。

定罪。 此中犯者,若比丘置衣在僧伽藍內,乃在樹下宿(明相未出,若捨衣、若手捉衣、若至擲石所及處;若不捨衣、若不手捉衣、若不至擲石所及處),明相出,隨所離衣宿,捨墮(言明相出者,有三種色:若日照閻浮提樹,則有黑色;若照樹葉,則有青色;若過樹照閻浮提界,則有白色。於三色中,白色為正)。除三衣,若離餘衣,突吉羅。

若比丘,留衣著僧伽藍內,往場處宿,乃至庫藏、倉處宿(亦如是)。若比丘,留衣樹下,往場處宿,乃至倉處、僧伽藍處宿(亦如是)。若阿蘭若處無界,八樹中間,一樹七弓。遮摩黎國作弓法,長中人肘四肘(言肘者,臂至指端。中人肘量,一尺八寸為一肘,四肘為一弓,有七尺二寸也。七弓則有五丈零四寸也。西國種樹之法,以七弓方植一樹,八樹七間,共該三十五丈二尺八寸,是阿蘭若自然界之勢分)。若比丘,無村阿蘭若處,留衣著此八樹間,異處宿,明相未出,若捨衣、若手捉衣、若至擲石所及處,若不捨衣、不手捉衣、若不至擲石所及處,明相出,捨墮。

除三衣,離餘衣,突吉羅。

僧中[28]已不還等,得罪同前。

雜事云:若暫向餘處,即擬還者,任不將去。復有暫出擬還,至彼日暮,即侵夜歸,被蟲賊害,當於彼宿,不應夜行。所受持衣,應心念捨,可於同梵行邊,借餘三衣,守持充事。

祗云:隨所住處,常隨三衣,持鉢乞食,譬如鳥之兩翼,恒與身俱。

比丘尼,捨墮;三小眾,突吉羅。是謂為犯。

開緣。 不犯者:僧與作羯磨明相未出。手捉衣。若捨衣(謂作心念捨,避重而就輕故。離衣捨墮,缺衣突吉羅)。若至擲石所及處。若劫奪想。若失想。燒想。漂想。壞想。若水道斷路險難。若賊難。惡獸。若渠水漲。若強力者所執。若繫縛。或命難。梵行難。若不捨衣。不手捉衣。不至擲石所及處。無犯。不犯者:最初未制戒等。

會詳 業疏云:所以衣鉢常隨身者,由出家人虗懷為本,無有住著,有益便停,故制隨身。若任留者,更增餘習,於彼道分曾無思擇,故有由也。唐無著禪師遊五臺,因往金剛窟隨喜,遇文殊化為老翁,引入般若寺。寺地盡是瑠璃,堂舍皆輝金色。翁居白牙牀,指金墩令著坐之對談。著欲求寓一宿,翁曰:持三衣不?答曰:受戒[29]已來持之。翁曰:此是封執處。著曰:亦有聖教在。若許住宿,心念捨之;或有強緣,佛故聽許。翁曰:無難,不得捨衣,宜從急護。又清涼大師願中云:臥不離衣鉢之側。今時禪講兩宗,離衣不以為咎,不思佛語,亦可慨矣。

○第三過一月衣戒

總釋。

此是共戒,尼犯亦同大乘,不同制,此是制罪。

攝云:廢修正業,制斯學處。

緣起處。

佛在給孤獨園。有一比丘,僧伽黎故爛弊壞,自念言:世尊結戒,聽十日內畜長衣,過者犯捨墮。十日中間更不能辦,我當云何?即告同意比丘白佛,佛言:自今[30]已去聽比丘畜衣,乃至滿足故。

起緣人。

時六羣比丘聞世尊聽畜衣,乃至滿足故。彼有糞掃衣及餘同者不足,取中糞掃衣浣染四角,頭點作淨,持寄親友比丘[31]已,人間遊行。時受寄比丘以其行久不還,出衣晒之。諸比丘問知其故,白佛,佛呵責結戒。

所立戒相。

若比丘,衣[32]已竟,迦絺那衣[33]已出,若比丘得非時衣,欲須便受,受[34]已疾疾成衣。若足者善;若不足者,得畜一月,為滿足故。若過畜,尼薩耆波逸提。

釋義。 得非時衣者,無迦絺那衣,自恣後一月;有迦絺那衣,自恣後五月。非時者,過此限(得者,從在家、出家,若男、若女及黃門邊得)。受[35]已,疾疾成衣(既得衣[36]已,應速速作成三衣守持。衣財既足,更無開畜)。若足者,善(足者,同樣。衣財滿足,謂體、色、量。體即粗細等,色謂青黃等,量即長短濶狹等)。若不足者,得畜一月,為滿足故(僧祗律云:阿那律得一小段衣,以水酒引令長廣。佛知而故問:阿那律!汝作何等?答言:得一小段衣,尺量不足,欲引令長廣。佛語尊者:汝頗有更得衣望處不?答言:有。佛言:何時當得?答言:一月。佛言:從今日聽不足衣有望處者停一月。為滿足故,一月聽畜,不犯)。若過下(違制成犯)

犯緣。 此戒具足四緣,方成本罪:一、心有貪慢,二、衣財應量,三、同衣足滿,四、畜過制限。

定罪。 此中犯者,若十日中同衣足者,應裁割、若線拼、若縫作衣、若淨施、若遣與人。若不裁割、縫作衣,若不線拼、不淨施、不遣與人,十一日明相出,隨衣多少捨墮。

若同衣不足,至十一日同衣足,即十一日應裁割縫作衣,若線拼、若淨施、若遣與人。若不裁割等,至十二日明相出,隨衣多少盡捨墮。

乃至二十九日亦如是。

若同衣不足三十日,若足、若不足,若同衣、若不同衣,應即日裁割縫作衣,若線拼、若淨施、若遣與人。若不裁割等,至三十一日明相出,捨墮。

僧中捨懺及不還等,得罪同前。

善見云:若二十九日得所望衣,細先衣,粗先衣,說淨新得衣,復得一月,為望同故。若望得衣粗,復得停一月,如是展轉,隨意所樂,為欲同故,莫過一月。(律攝云:有望處者,謂於親友及阿遮利耶等,或五年大會等,我當得衣。)

比丘尼,捨墮;三小眾,突吉羅。是謂為犯。

開緣。 不犯者:若十日同衣足,若裁割,若線拼,若縫作衣,若淨施,若遣與人,如是乃至三十日,若足,若不足,若同衣,若不同衣,即日應裁割,若線拼,若縫作衣,若淨施,若遣與人,不犯。若奪想、失想、燒想、漂想,不裁割乃至不遣與人,不犯。若奪、失、燒、漂而取著,若他與著,若作彼,不犯。若受奇比丘命終、遠行、休道、賊獸難等,不裁割,不線拼,不縫作衣,不淨施,不遣與人,不犯。不犯者:最初未制戒等。

○第四,取非親里尼衣戒。

總釋。

此是不共戒。尼不同犯,大乘不同制,謂不論親里非親里,但觀可取不可取,然在末法,尤宜護世譏嫌,此是制罪。

律攝云:由貪著心,制斯學處。此戒三緣合結。

緣起處。

佛在耆闍崛山。

起緣人。

時有一比丘,著弊故僧伽黎蓮花色。比丘尼見[37]發慈愍心,即脫身所著貴價僧伽黎與之,易彼弊故僧伽黎(蓮花色尼者,謂容貌作優鉢羅華色。此人前世久遠劫時作婆羅門女,父母家人入海採寶,是女在後不能自活,便與諸婬女共在一處賣色自供。此女色貌不豐無人往來,常自咎責:何以獨爾?時有辟支佛一切敬仰,有人語言:汝能供養辟支佛者,隨心所欲世世如願。時彼女人即隨其語辦美飲食,以優鉢羅花覆上奉辟支佛,即發願言:令我世世常作女人,端正無雙為人所敬無能過者。又願得如沙門所得功德,令我得之。是故今世得作女人顏貌第一,以本願故今得漏盡)。後著此衣見佛,世尊知而故問。彼以因緣白佛,佛言:不應如是聽。汝畜持五衣完堅者,餘衣隨意與人。何以故?婦人著上衣服,猶尚不好,何況弊衣?世尊以此因緣結戒,從比丘尼取衣捨墮。是後諸比丘皆畏慎,不敢從親里尼取衣。佛言:聽從親里尼取衣。何以故?若是親里籌量,知有無可取不可取故聽。時祗洹中,二部僧得施衣共分。比丘尼衣,比丘錯得;比丘衣,尼錯得。(今時人言:僧衣是陽邊,尼衣是陰邊。此乃不閑律教。律制:尼畜五衣完堅者,不聽受持上妙衣服。今謂尼得上服,僧得粗者,故云錯得。僧尼衣制,無有差殊也。)比丘尼持衣至僧伽藍中,與諸比丘貿易。諸比丘不聽,白佛。佛言:自今[38]已去,聽貿易。當如是說戒:

所立戒相。

若比丘,從非親里比丘尼取衣,除貿易,尼薩耆波逸提。

釋義。 非親里者,非父母親里,乃至七世非親也。親里者,父母親里,乃至七世有親。(父有六親,母有六親。父六親者,謂伯、叔、兄弟、子孫。母六親者,謂舅、姨、兄弟、兒孫。言七世者,謂曾祖、祖父、[39]己身、子孫、曾孫,名七世也。)貿易者,以衣貿衣,以衣易非衣,或以非衣貿衣,若以針、若筒、若刀、若線、若小段物,乃至一丸藥貿衣。(薩婆多論云:除貿易者,令行者得安樂住故,又使弟子無苦惱故。若比丘得比丘尼所宜衣,比丘尼得比丘所宜衣,不貿易者,以衣因緣故,種種馳求,廢行道故,得諸苦惱,是故聽之。)

犯緣。 此戒具足四緣,方成本罪:一、貪心為[40]己。二、尼非親里。三、是應量衣。四、取衣入手。

定罪。 此中犯者,從非親里比丘尼取衣,除貿易,捨墮。

捨懺不還等,得罪同前。

根本云:若尼將衣施僧,或為說法故施,或為受具時施,或見被賊故施,或尼多獲利養,持衣物到苾芻所,置地求受,棄之而去,取亦無犯。

薩婆多云:取應量衣,捨墮;取不應量衣,突吉羅。

若取一切鍵鎡器物,突吉羅。

五分云:從非親里式叉摩那、沙彌尼取衣,突吉羅。

若親里犯戒邪見,從取衣,突吉羅。

比丘尼,突吉羅;三小眾,亦突吉羅(若沙彌從非親里比丘尼、式叉摩那、沙彌尼取衣,突吉羅;若比丘尼、式叉摩那、沙彌尼從非親里比丘、沙彌取衣,皆突吉羅)。是謂為犯。

開緣。 不犯者:從親里比丘尼邊取衣。若貿易為僧為佛圖取者。無犯。不犯者:最初未制戒等。

○第五,使非親尼浣衣戒。

總釋。

此是不共戒尼犯,不同大乘同制。時在未運,尤宜護世譏嫌。

律攝云:此為除婬染煩惱故,復為廢彼正業故,又為防其譏嫌過故,亦為數數親近女人令自煩惱轉增盛故,為斯眾過制斯學處。此戒二緣合結。

緣起處。

佛在給孤獨園。

起緣人。

迦留陀夷顏貌端正,偷蘭難陀比丘尼亦復端正(偷蘭是大,亦名粗,粗即大義。難陀,此云歡喜,是比丘尼解通三藏,善閑說法,六羣尼中之最者,是釋種女。分別功德論云:是阿難妹),互相繫念,露形而坐,欲心相視,尋失不淨,污安陀會。尼即為浣,即於屏處取不淨,著口中及小便道中,後遂有身。諸尼問知其故,白諸比丘。諸比丘轉白世尊,呵責結戒:若比丘,令比丘尼浣故衣,若染,若打,捨墮。後諸比丘各各畏慎,不敢令親里尼浣故衣、染、打。佛言:聽令親里尼浣故衣、染、打。當如是說戒。

所立戒相。

若比丘,使非親里比丘尼浣故衣,若染、若打,尼薩耆波逸提。

釋義。 浣者,下至以水一浸,即名為浣。故衣者,乃至一經身著(五分云:經體有垢膩名故衣)。染者,乃至一入染汁。打者,下至將手一拍(善見云:得使出家女乃至孫女浣,不得使出家婦兒婦浣。何以故?非親故)

犯緣。 此戒具足四緣,方成本罪:一、是非親里尼。二、是故衣。三、是為[41]己。四、浣染打竟。

定罪。 此中犯者,令非親里尼浣故衣,若染、若打,三捨墮。

若使浣、染、打,彼浣、染、不打,或浣、不染而打,或不浣而染、打,皆二捨墮、一突吉羅。

使浣、染、打而不浣、染、打,三突吉羅(衣一捨即淨墮,罪有三、二、一須悔過)。捨懺不還等同前。

善見云:若比丘教尼浣衣,若作竈、煖水、覓樵、鑽火,隨所作,比丘一一得突吉羅罪。浣竟捨墮。

若浣竟欲還,比丘尼自言:未淨。更為重浣,比丘得突吉羅罪。

十誦云:先自小浣,更令尼浣等,皆突吉羅。

薩婆多云:此戒應量、不應量衣,一切犯。

摩得勒伽云:使非親里尼浣尼師壇,捨墮。

浣褥枕,突吉羅。

僧祇云:若為二師持衣,使尼浣,越毗尼罪。

為塔、為僧、使尼浣、染、打,無罪。

比丘尼及三小眾,皆突吉羅。是謂為犯。

開緣。 不犯者:與親里尼故衣浣染打、若病浣染打、若為僧為佛圖浣染打、若借他衣著浣染打者,不犯(借他衣者,謂比丘衣。尼借著後浣染打還比丘者,不犯)。不犯者:最初未制戒等。

會詳 律攝云:凡洗浣衣,有五種利:除臭穢氣,蟣虱不生,身無瘙癢,能受染色,堪久受用。不浣衣者,翻成五失。

著色衣亦有五利:順聖形儀故,令離傲慢故,不受塵垢故,不生蟣虱故,觸時柔輭易將護故。

過分浣衣有五種失:能令疾破故,不堪苦用故,受用勞心故,無益煩勞故,障諸善品故。

好染衣亦有五失:自長驕恣生他嫉心故、令他知是治容好色故、能令求時多勞苦故、能障善品事故、過染損衣用不牢故。若過打時亦有五失:四過同前,五過打損衣用不牢故。

○第六,從非親乞衣戒。

總釋。

此是共戒尼,得罪同大乘,不同制為眾生故,然亦須籌量施主堪與不堪。

律攝云:強從索衣,因生煩惱,令他不樂,長自貪求,因譏嫌事,制斯學處。此戒六緣合結。

緣起處。

佛在給孤獨園。

起緣人。

時舍衛城中有長者,晨朝嚴駕詣園遊觀,迴車詣祇洹精舍,見難陀釋子,禮敬聽法。難陀辯才智慧,善能說法開化,勸令歡喜(薩婆多或云:初說布施,中說持戒,後說生天福報。或云:前後說法,但說布施福報)。長者問:何所須?報言:無所須。長者故問,報言:止!止!即使我有所須,不能見與。長者復言:但見告語,我當隨所須給與。長者身著廣長白衣,難陀言:汝所著者可與我。報言:明日來至我家中,我當相與。尊者言:我先語汝,正使所須,不能與我。長者言:非為不與,但明日來,若與此衣或更與好者,此衣與汝,我不能無衣入城。長者不悅,脫衣與之,乘車著一衣入城。守門者疑被賊劫,長者說其因緣,居士譏嫌。諸比丘聞,白佛呵責:結戒不聽從居士索衣。諸比丘皆畏慎,不敢從親里居士索衣,故更結非親里之言。後有眾多比丘,在拘薩羅國安居竟,執持衣鉢往世尊所,晝日熱不可行,夜行失正道,為賊所劫,露形立祇洹門外。諸比丘疑為尼犍子,報優波離。問知其故,即借衣著見佛。佛慰勞問,具白因緣。世尊呵責:裸形行,突吉羅。爾時當以輭草若樹葉覆形,應往寺邊。若先有長衣,應取著。若無者,知友比丘有長衣,應取著。若知友無,應問:僧中有何等衣?應分。若有者,當與。若無者,應問:有臥具不?若有者,當與。若不與者,應自開庫看。若有褥,若地敷,若,若被,應摘解取裁作衣,以自覆形,出外乞衣。諸比丘畏慎,不敢持此處物往彼處。佛言:聽。時諸比丘奪衣、失衣、燒衣、漂衣,畏慎不敢著僧衣。佛言:聽。彼得衣[42]已,不還本處。佛言:不應爾。得衣[43]已,應還浣染縫治,安著本處。若不安本處,如法治。有比丘奪衣、失衣、燒衣、漂衣,畏慎不敢從非親里居士、居士婦乞衣。佛言:聽從乞衣。當如是說戒:

所立戒相。

若比丘,從非親里居士、若居士婦乞衣,除餘時,尼薩耆波逸提。餘時者,若比丘奪衣、失衣、燒衣、漂衣,是謂餘時。

釋義。 從非親里居士、若居士婦者(親里、非親里,如前。居士者,楞嚴云:愛談名言,清淨自居。普門疏云:以多積財貨,居業豐盈,謂之居士。律攝云:居士者,簡餘黃門。謂是男子、女人,方得重罪;若是不男、二根、外道之類,[44]但得惡作。乞者,若自乞、若教他乞),餘時者(創制之外,開聽之時),若比丘奪衣(若王奪、若賊奪、若女人起欲心奪、若父母親里欲令罷道故奪、或他與衣後還奪去,是名奪)、失衣(或失落、或忘處)、燒衣(被火所燒)、漂衣(水所漂也),是謂餘時(總結前文)

犯緣。 此戒具足四緣,方成本罪:一、貪心為[45]己。二、是非親里。三、衣財應量。四、得衣入手。

定罪。 此中犯者,從非親里居士、若居士婦乞衣,除餘時捨墮。

捨懺不還等,得罪同前。

僧祇云:若自乞,若使人乞,若作寒熱相乞。云何寒相?若比丘冬分寒雨雪時,著弊故衣,詣檀越家,現寒顫相。

爾時檀越禮足問言:阿闍黎!無時衣耶?何以寒凍?報言:無有。汝父母在時,恒為我作時衣。汝父母去世,誰當為我作者?非但汝父母死,亦是我父母無常。檀越即言:莫怨恨,我當為作時衣。是名寒相乞,若得衣者捨墮。

云何熱相?若比丘五六月大熱時,著厚衲衣,流汗,詣檀越家,現熱相如上。

若說法乞。云何說法?比丘為衣故,與檀越說偈言:

生最勝處。

若人以衣施。

以樂布施者。

人天受福報。

生天得好色。

天寶冠莊嚴。

衣施比丘故。

生生自然衣。

是名說法乞,得衣者捨墮。

若乞漉水囊、若小補衣物、若繫頭物、若褁瘡物、若衣褋、若衣中一條,皆不犯。

若為和尚、阿闍黎乞,越毗尼罪。

若為塔、為僧,不犯。

根本云:乞時得惡作罪,所得衣物,若價、若色、若量,與所乞相應者,捨墮(價者,一迦利沙波拏乃至十五迦利沙波拏。色者,青黃等色。量者,五肘乃至十五肘等)。不相應者,無犯。

薩婆多云:二人共乞一衣,突吉羅。為他索,突吉羅。得應量衣,捨墮。得不應量衣,突吉羅。從親里貧乏者索,突吉羅。與少更索多,突吉羅。若非親里先請與之,後貧乏從索,突吉羅。若與少更索多,突吉羅。若為他索,亦突吉羅。

摩得勒伽云:從非人、畜生、天邊乞衣,不犯。(問:四分為他乞不犯,僧祗薩婆多皆結突吉羅。此義何從?答:念他窮乏,生慈愍心,為他乞衣。四分開其無犯。心欲望報而為乞者,僧祗薩婆多而結吉羅。事一心殊,故結不同。)

比丘尼,捨墮;三小眾,突吉羅。是謂為犯。

開緣。 不犯者:奪衣、失衣、燒衣、漂衣、從非親里乞、若同出家人乞、或為他乞、他為[46]己乞、不求而得,不犯。不犯者:最初未制戒等。

毗尼關要卷第六

校勘註

  1. 【CBETA】己【CB】,巳【卍續】
  2. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  3. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  4. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  5. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  6. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  7. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  8. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  9. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  10. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  11. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  12. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  13. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  14. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  15. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  16. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  17. 【CBETA】己【CB】,巳【卍續】
  18. 【CBETA】己【CB】,巳【卍續】
  19. 【CBETA】己【CB】,巳【卍續】
  20. 【CBETA】己【CB】,巳【卍續】
  21. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  22. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  23. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  24. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  25. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  26. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  27. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  28. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  29. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  30. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  31. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  32. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  33. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  34. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  35. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  36. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  37. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  38. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  39. 【CBETA】己【CB】,巳【卍續】
  40. 【CBETA】己【CB】,巳【卍續】
  41. 【CBETA】己【CB】,巳【卍續】
  42. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  43. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  44. 【CBETA】但【CB】,伹【卍續】
  45. 【CBETA】己【CB】,巳【卍續】
  46. 【CBETA】己【CB】,巳【卍續】

【經文出處】CBETA 電子佛典《卍新纂大日本續藏經》X0720《毗尼關要》,版本日期 2025-10-09。依 CC BY-NC-SA 4.0 授權轉載,內容未經變更。