禪心首頁
字級

應菴和尚語錄卷第七

法語上

示徽禪人

達磨西來,直指人心,見性成佛,不妨直截省要。正眼看來,[1]已是七錯八錯了也。事不獲[2]已,且作死馬醫。祇者直指底心,便是黃面老子四十九年橫說竪說不著處,至精至妙,罕有達此正脉者。此心傳授不得,唯自證自悟,到無迷悟處,祇是平常著衣喫飯,更無許多玄解義路貫塞胷次,蕩蕩地,閑閑地。祖師道:一種平懷,泯然自盡,方得大受用。至於臨生死之際,湛然凝寂,更無毫髮走作,祇恁麼地,如一坐須彌山相似,豈不要哉!近年來參學兄弟,雖號行脚,恰如冷水澆石一般,到所在挂搭,祇是妄想記憶,諍勝負以當平生,真可憐憫。若是正因行脚人,終不恁麼地。看佗從上古聖,挾複子,出叢林,入保社,親近真正善知識,十年二十年,退步就[3]己,寒灰枯木,密密地究竟根蒂下,一些子要著實處,方可隨緣任運,名為了事衲僧。行脚高人,若心地不洞明,如何歇得?十二時中,起心動念,匝匝地如千波萬浪相似,如何消融得去?到這裏,若無透脫處,祇是一箇無所知盜、常住飯劫賊,臨濟和尚謂之禿兵是也。劫來劫去,劫得渾身赤骨聿地,忽然緣謝,所有平生機智聰慧,向眼光落時,一點也用不著。設使累生作得恒沙功業,愈無超生死之期,祇得人天福報,報盡依舊無出頭處。若要窮虗空劫,盡未來際,受用不盡,須是直下心空。既未能徹證此道,當須稟大宿,誓擇本分宗師,放下複子,盡此一報身,窮究此公案,無有不契證者。第恐如存若亡,口頭雖說參禪,肚裏全不肯做。若此,不如歸一頭,存誠看,教作白淨業,將來不失人身。古德云:說得一丈,不如行得一寸是也。且如今列剎相望,呼為善知識,傳直指底心宗。畢竟此心如何傳?是何形狀?近來出一等魔,教中謂之惡友,各說異解,以為利人。或者指示教人休去歇去,都莫思量,纔起動念,速為除去;或者教人一向無事,香不燒,拜不禮;或者一向令人理會古今去,恰如箇杜撰座主;或者將從上老宿赤心提持處,謂之建立門庭;或者見學家來室中下得一轉語相似,打半日又問一句,學者又進語合得佗著,便謂此兄弟有箇入頭處。且道此幾等利人,還契得直指心麼?灼然是無星子交涉。所以佛鑒和尚道:今之善知識,多是曲指人心,說性成佛。此之是也。臨濟正脉,自百丈於馬師喝下代至今,非但契證諸大祖師命根,亦乃徹證不可說不可說百千萬億阿僧祇佛祖命脉,絲髮不差。百丈得黃蘗,黃蘗得臨濟,臨濟付三聖,乃云:誰知吾正法眼藏,向這瞎驢邊滅却。祇這箇說話,若見得徹去,何更有臨濟宗耶?德徽上人以道義相從,頗追古風,不倦窮究衲衣下事,誠謂之不虗行脚也。若要易會,祇向十二時中起心動念處。但即此動念,直下頓豁,了不可得,如大虗空亦無虗空形段,表裏一如,智境雙泯,玄解俱亡,三際平等。到此田地,謂之絕學無為閑道人也,更須知有五祖道底始得。上人既炷香誠懇,因書以付其行。紹興十一年八月望日。

示希禪人

古來老知識發心行脚時,為生死二字不破,動餘萬里尋真善知識,決擇此事十年二十年,廢却世間一切閑雜骨董,念茲在茲,未甞片時不在裏許,尚恐走作不得,此事成辨。長慶和尚在雪峯、玄沙往來二十年,坐破蒲團六七箇,豈不是大根器?尚不能徹證。盖古人參學不肯小小了却,直是今生參不得便休,終不敢取次承當。嗟呼!深不容易也。一日見卷簾,豁然漆桶破,命根嚗地斷,便說箇頌子:也大差,也大差,卷起簾來見天下。有人問我解何宗,拈起拂子劈口打。此便是達磨直指底心,更無秋毫許領覽悟解,方可為佛種草也。

每見今時兄弟做工夫,不在沉掉處,便在惺惺處。坐地中其沉掉,則猶若醉酒之人行於長途也;飲其惺惺,則聞見逸於心腑,以為究竟法也。但捨二岐而致之一處,常爾提撕,豁然徹去,不是分外事。

近日叢林有一等參學者,不自去真實履踐[4]己躬,堅愛宗師說禪病,禪又何甞有病來?祇為胡亂領覽,強記為諦實,於本參學中實無得力處。所以宗師家用一些子本分草料,謂之解黏去縛,令學者知非,而反食宗師說病之語益於胷次,以為究竟法,深可憐憫也。如今若要此事易辦,但念念無雜,純一真實,久久自然徹法源底也。

示國清初化主

古來道流,痛念死生未明,立大志如金石,放複著處,所求真正善知識,決擇父母未生前一段大事,豈肯容易哉?動經二三十年,灰却攀緣,滅却意想,孜孜冷地裏,一朝豁然漆桶墮,喪却眼前光影,應是從前祭鬼家具,依草附木神祇,一切氷消瓦解,全是自[5]己本地風光,如倚天長劒,誰敢正眼覰著?覰著即瞎却。所以臨濟入門便喝,德山入門便棒,魯祖見僧面壁,俱胝見僧豎指。至於從上若佛若祖,天下有眼底老和尚,全以本分草料,覿面提持,如斷命刀子相似。若是識痛痒漢,便知落處。其如皮下無血,眼裏無珠底,且留待彌勒下生,為佗說破。

示湛禪人

明果門下,無禪可說,無道可傳。祇有一口劒,不問佛來祖來,聖來凡來,拈起便斬。若解向劒刃下翻得身底,一任出一叢林,入一保社,把禪床上老漢與一拶。若見口裏水漉漉地,腰包便行,豈不快哉。若也未能徹證,扶荷也不得草草,深宜子細。神鼎諲和尚道,參須實參,悟須實悟,閻羅大王不怕多語也。

不負平生行脚初志,盡此報身,靠却本色人,一二十年間,忽然遭佗毒手,頂門裂,眼睛落,光影盡,伎倆除,活鱍鱍地,吒吒呀呀,如師子王去住自由,哮吼自在,豈不是大丈夫意氣,做大丈夫事業,方謂之出群英特之士也。

白雲端和尚道:悟了須遇人始得,若不遇人,祇是一箇無尾巴猢猻,纔弄出人便笑。深信此道者,萬中無一,誠可憐憫。

示清禪人洎出隊兄弟

黃面老子未出母胎時,便用一條斷貫索穿天下人鼻孔,及乎出頭,也用者索子。四十九年口吧吧地,也祇用者索子。又道四十九年未甞道著一字,也只用者索子。末後拈花,迦葉微笑,以正法眼藏分付摩訶大迦葉,也祇用者索子。列派[6]已來,迄至于今,烹佛煉祖,也祗用者索子。近日者索子,看看無人解拈動。設有解拈動,恰如深夜伸手捉物,雖執其物,知它是青黃赤白、長短大小,初不分曉。何故?盖為來處不諦當,遂致瞞瞞頇頇。若來處諦當,便見三世諸佛說夢、六代祖師說夢、天下老和尚說夢,夢見黃面老失却斷貫索子。既失却了,且道汝諸人將什麼受用?者些子如縵天鐵網相似,透得過者,八面通途;透不過者,且向諸上人手中乞命。

示崇侍者開元和尚語錄

祖師西來,直指人心,見性成佛,向衲僧門下,恰似掘地活埋人也。事不獲[7]已,且作死馬醫,說箇佛,說箇祖,說箇心,說箇性,如將蜜果換苦葫蘆之說也。若是大丈夫漢,一刀兩段,退步就[8]己,向一念未生[9]已前,豁然透本來面目,洞明十虗,廓徹無間,便與釋迦老子不別,謂之頂王三昧,謂之烈焰聚,謂之金剛王寶劒,謂之踞地師子,謂之塗毒鼓,謂之種種名。當恁麼時,誰為生死,誰為去來,誰為善惡,誰為逆順,誰為是非,誰為天堂地獄,誰為四生六道,盡大地是箇解脫門,全體是箇無位真人受用物。豈不見臨濟和尚道:赤肉團上有一無位真人,常在汝等諸人面門出入,未證據者看看。時有僧出,臨濟下禪床,欄胷擒住云:速道,速道。僧擬議,濟托開云:無位真人是什麼乾屎橛。此便是達磨源流也。臨濟得此三昧,如大雲雨,如百千萬雷,變通逸格,其唱愈高。三聖得此三昧,其和愈峻。至於興化南院、首山風穴、汾陽慈明、楊岐白雲、東山圜悟,皆得臨濟正裔,見徹本心,妙其三昧,誠謂教外別傳,直指之要不辜也。此庵老人始發大志游方,首造蔣山,謁圜悟禪師,契此三昧,深藏眾底二十餘年,未有明辨得出者。盖其平生徹證,超出過量,履踐穩密,未易一言半句急於人知也。紹興四五年間,此三昧敗露,光明燭世,如大日輪昇太虗空。有眼者見其光明清淨,無壞無雜,山河大地依此光明發生萬物,日月星辰依此光明炳曜癡昧,地獄天堂依此光明而住,善惡一切群動依此光明頭出頭沒,衲僧依此光明啟大爐鞴,提弈世鉗鎚,碎聖凡窠窟,斷佛祖命根。命根若斷,覔其光明來處了不可得。盤山和尚道:心月孤圓,光吞萬像。光非照境,境亦非存。光境俱亡,復是何物?雲門和尚道:盡大地是光,喚什麼作自[10]己?若識得光去,境亦不可得,有什麼屎光境?光境既不可得,復是何物?學道流向箇裏如何支準?若是打破漆桶底漢,便知二老落處。既知二老落處,且道在光明裏不在光明裏?若道在光明裏,雲門又道有什麼屎光境?若道不在光明裏,盤山又道光吞萬像。所以道,打破漆桶後,須是遇人始得。若不遇人,到箇裏失却透關眼。若是打破漆桶,曾經本色宗匠爐鞴中出來,如百煉真金,如猛虎插翼,如金翅吞龍,方謂之真法王種草也。

示通修造

昔大隋和尚參七十餘員善知識,具大眼目,祇一二[11]已,其佗皆具正知見。香林見雲門十八年作侍者,凡一言半句,錄於紙衣下。舉此兩端,深知古人為法誠切,到透處烜爀,逈出羅籠機關表裏情解之外,所謂師子王不妄哮吼也。近世宗門淡薄,病在於何?病在當人不自信處。且此病從何而起?盖從因地不正而起。因地既不正,雖致身叢林,視叢林猶驛舍;雖說參禪,聞禪似鴨聽雷。舉此兩端,亦見今人與古人相違也。其間設有因邪打正,方知佛祖深恩難報,則知二大宗師不誣矣。

示璋供頭

本色道流,夙有般若種智,纔出頭來,其氣槩勁直,於最初一步卓然超絕,與泛泛者不同。盖末上親近真正宗匠,至於一言半句,終不妄誕。然此一段事,初非明悟知見可擬,又豈是世智辯聰而能彷彿者哉?是故羅山云:上士脚纔跨門,便知宗旨,猶怕繩床上老漢瞌睡,更回頭與一探。若是作家,暫挂瓶盂,亦恐繩床上老漢瞌睡未醒,口裏水漉漉地,不是泊船處,便去俗人家寄宿去。看佗透底人,驀露箇消息,直使天下衲僧無絲頭許湊泊,亦不令守住無湊泊蹊徑,所謂驅耕奪食手段,誠間世而出,又安可與時輩和泥合水,瞎學者眼耶?

示圓鍾頭

釋迦老子[12]已前、曹溪大鑒之後、諸大老宿[13]已來,的的相承、密密符契,亦不出乎當人二六時中一動一靜、一語一默之間。果能不昧初志,於此直下頓見本地風光,則與從上佛祖把手共行同一受用,提持千聖近傍不得底、萬靈景仰無門處。頂𩕳上一著子,不獨與一切人解黏去縛,至於四生九有、三途六趣,俾各徹證根本,箇箇洞明正知正見,豈不是大丈夫成就大丈夫事?臨濟道:我二十年前在黃蘗先師處,三度問佛法的的大意,三度被打如蒿枝拂相似。如今更思一頓喫,誰為下手?時有僧出云:某甲下手。臨濟拈拄杖度與,其僧擬接,臨濟便打。看佗顯示此箇大法,不妨超宗異目,豈似而今依草附木之輩,恣縱無主孤魂,坐在第八識裏團量?佗向上人大機大用,正如螢火燒須彌山之說。歸宗年來寂寞太甚,也思得六十棒喫,誰為下手?忽然圓上座出來道:法圓下手。祇向伊道:待你鑄鍾了,則分付拄杖子。

示章修造

佛眼叔祖初領淮右龍門,殘僧破屋而[14]已。不逾年,天下英特之士屨滿矣。未及數稔,一寺鼎新,於是東山之道大振天下。建炎末、紹興初,兵火民物糜滅幾盡,獨龍門存焉。盖此老人般若智勝,行願宏博,而世數豈能動毫芒耶?昔甞示徒云:你為我修造,我為你說禪,我將金彈子愽你。泥彈子好言語,理上也透,事上也透,所謂理事融徹,會盡諸法無生。雖不呵佛罵祖,佛祖安能迹其前?雖不行棒行喝,棒喝安敢措其用?當知佛眼叔祖之道,太虗空不可等量,玄妙泯默豈可圖度哉?是故參學人若得泥彈子透,便知金彈子落處;若得金彈子透,便知泥彈子落處。者箇臨濟吹毛劒,若善操持,大功不宰;儻或躊躇,未免自傷[15]己命。

示政化士

巖頭和尚道:大凡唱教,須從無欲中流出三句,祇是理論,咬去咬住,欲去不去,欲住不住,或時一向不去,或時一向不住。誠哉是言也!從上具大眼目宗師,皆得箇些子說話,所以掀天動地,孤峻處湊泊佗不得,平實處捫摸佗不著,逆順中佗不見,謂之衲僧巴鼻。圓悟師翁凡示學者曰:我有一句到你,老僧自著喫棒;若無一句到你,你便自陷地獄。看佗得箇些子說話底事分,正如金翅擘海,直取龍吞無異也。又道:夫為善知識據曲彔床,若無擒虎兕、辨龍蛇眼,未免被覺者吞却。[16]己謂宗門祇如是也。豈不見明招到泉州坦長老處,坦云:夫參學,一人所在亦須到,半人所在亦須倒。明招便問:一人所在即不問,如何是半人所在?坦無語。後却令小師問明招云:你欲識半人所在麼?也祇是箇弄泥團漢。歸宗將謂明招:曾見作家來,必有驚人之句,如何却作野犴鳴?且道節角在什麼處?

示茂先二化士

一大藏教,且不是黃面老人說底;直指人心,且不是達磨大師傳底。祇者兩著,殃害天下衲子,求生不得生,求死不得死。正擬議間,驀地被人推轉,一刀兩段,血濺梵天。向歸宗門下,猶是掇洗脚水底漢,未曾夢見我先祖意旨在。豈不見臨濟在黃蘗問佛法的的大意,三度被打六十拄杖。興化久參臨濟,末後見大覺,至脫衲衣處,忽然大悟,親見臨濟在黃蘗喫棒底意旨。欲紹此箇門風,初無佗術,別沒聱訛,一味硬却脊梁,竪教透去,則盡大地人性命,祇把斷貫索穿却,更無一箇漏網底,豈不是大丈夫漢成大丈夫事也?

示鑒化士

叢林英俊之士,氣宇不群,凡所至處,終不妄通消息。設吐露一言半句,必有來由,雖有未徹底領略,却受人整頓,盖智識精明使其然也。唯是拍盲者,不問是不是,祇信彩撒將去,貴人說伊會祇對,不知正是折本經紀也。仰山在百丈時,口吧吧地,丈云:汝佗後遇人在。後到溈山,山云:子在百丈,問一答十,是否?仰云:不敢。山云:佛法向上道將一句來。仰山擬開口,被喝出。如是三問三擬答,皆遭喝出。仰山低頭垂淚云:先師向我道:佗後遇人。今日便是也。從此發心,入山看牛三年。一日,溈山入山,見在樹下坐禪,以拄杖點背一下,仰山回首,溈山云:寂子道得也未?仰云:雖道不得,要且不借別人口。溈山云:子會也。所謂動絃別曲,葉落知秋。至於臨濟,在黃蘗處三遭痛棒,後來出世,示眾云:我當時在先師處喫棒,如蒿枝拂相似。凡養子要如二大老,始可起宗也。祇如臨濟、仰山悟去,成得什麼邊事?若檢點得出,許你入阿字法門。

示感化士

道人之心,其直如絃,在在處處,若倚天長劒。世間富貴驕奢,五欲八風,入作無門,名利是非,四生九有,籠不住,得到這田地,便是取黃面老子命根時節也。豈祇一生兩生堅勁行願所致?乃是積劫熏煉,種智純熟,至於歷諸勤苦,然後乃可引跂大方,超然獨步者也。古云:無一法從懈怠懶惰中生。又云:久受勤苦,乃可得成。此真實語、不誑語、不妄語也。果一旦透去,千人萬人羅籠不住,呼喚不回,它時異日,孤峯頂上呵佛罵祖,則不忝矣。豈可飽食終日,成群作隊,說黃道黑,略無少念,回光反照?我今此身四大,所謂髮毛爪齒、皮肉筋骨、髓腦垢色,皆歸於地;涕唾膿血、津液涎沫、大小便利,皆歸於水;煖氣歸火;動轉歸風。四大各離,今者妄身當在何處?箇裏急著精彩。若作地水火風商量,釋迦老子盡塵沙劫無出頭分;不作地水火風商量,如將魚目而比明珠。二途不涉,無異𦘕充饑,三十棒歸宗自喫,不干諸方事。

示禧莊主

頂門一機,千聖罔措。思而知第二頭,不思而知第三首,要在當人直截荷負,卸却從前學解,明昧兩岐,到淨裸裸處,更須轉向那邊,見佛殺佛,見祖殺祖,向衲僧門下,猶是奴兒婢子邊事。大丈夫漢,莫向禪床角老和尚口邊,覔禪覔道,覔玄覔妙,𡎺向臭皮袋裏,為究竟法,不亦謬乎?睦州凡見僧云:見成公案,放你三十棒。俱胝見僧竪指,秘魔見僧擎杈,至於玄沙未徹,從上諸宿德,無不的的痛處提持,如大火聚,孰敢近傍?近傍則燎却面門。又如金翅擘海,直取龍吞,更無回互。有如是氣槩,具如是英特,方可稱為大丈夫事。莫祇守老鼠見解,弄三寸光,巡門傍戶,見人道好,從之於好,見人道惡,從之於惡,誠可憐憫。麻谷一日持錫至章敬,遶禪床一匝,振錫一下,卓然而立。敬云:是,是。又持錫至南泉,遶禪床一匝,振錫一下,卓然而立。泉云:不是,不是。谷云:章敬道是,和尚為什麼道不是?南泉云:章敬是是,汝不是。此是風力所轉,終成敗壞。參學人到此,如何緇素?若善參詳,好惡自分耳。

示嚴教授宣教

達磨大師未離西土,[17]已是七錯八錯。既把不定,遂航海游梁,歷魏九年。少林露箇消息,謂之單傳直指,其納敗愈甚。事不獲[18]已,將錯就錯,以心契心,初無毫末許得底道理,所證祇證自本法。且如何說箇本法?莫是以心契心為本法耶?以無所得心為本法耶?不是心、不是佛、不是物為本法耶?總恁麼為本法耶?總不恁麼為本法耶?若如此領略,正如刻糞作栴檀形,盡未來際祗作屎臭氣。縱饒辯似懸河,機如掣電,也是掉棒打月。者些子須是悟底人,方知落處。而今說箇悟,是治顛倒語。從上若佛若祖,觀一切眾,為從無明流入顛倒,從顛倒流入諸趣。路頭既錯,改頭換面,造種種業,謂之從迷背悟。若夙植善根,從善知識言下,心地開通,徹本來面目,便謂之返迷入悟。然而迷時又何甞減一絲頭?悟時何甞添一絲頭?迷時則迷悟底,悟時則悟迷底。迷悟既徹,生死根斷,直下如紅爐上一點雪相似。佛也祖也,凡也聖也,逆也順也,好也惡也,長也短也,至於得失是非,俱著不得。於著不得處,事事著得。譬如虗空,具含眾像,於諸境界,無所分別。又如虗空,普遍一切,於諸國土,平等隨入。塵塵剎剎,全是箇大解脫門。佛法世法,打成一片。便是從前未舉意參禪時,身心一般,肚裏更無許多惡知惡解,所謂悟了還同未悟時是也。到此境界,方謂之不疑之地。亦甞面諭不疑有兩種:見徹本法,到究竟大安樂處,故是不言,尚恐坐著;有一般拍盲不疑,自謂從本無迷,今亦無悟,及乎徵詰無迷悟處,又却去不得,豈不是拍盲不疑?此是焦穀敗芽、斷佛命根、出佛身血之輩,烏可與語哉?古來老尊宿窮究此一大事,不是容易,直是子細,安似今時長老擔夯得重。何謂如此?有般底得箇見處了便休,更不就人決擇,被人拈起一件物頓在面前,分踈不下,便渾崙吞却,口頭雖說不疑,肚裏畢竟有塊物不能消化,此便是生死根本也;有一般底得箇見處,坐著見處,見地不脫,一向說玄說妙,廣陳蹊徑,謂之為人,此便是喪達磨正宗魔子也;有一般底做工夫到箇靜處,身心稍稍輕安,一向坐在無人之鄉,見人說著好事便生煩惱,返言禪道本無所說,所以雲門道一切處不明,面前有物者是也,此病最苦;有一般底得箇見處,蕩蕩地無佛無祖無諸聖,一向無將去行盜行淫、飲酒食肉,謂之無礙禪,此是地獄種子也,永嘉云豁達空,撥因果,莾莾蕩蕩招殃禍,此之是也;有一般底見處,泯默無聞,一味噇却常住飯了,祇管死葛怛地,守却被位等箇悟處,此便是深山大澤中一間破屋下泥團,謂之無轉智大王,徒消信施耳。其實本分參學者,初無許多棲泊處,渠自有超宗異目生涯。且如嚴陽尊者問趙州:一物不將來時如何?趙州云:放下著。趙州知佗病正在這裏,便與放出毒手去貼肉汗衫,非此手段不可救也。嚴陽尊者既不領略,又問:既是一物不將來,放下箇什麼?趙州又對佗道:放不下,擔取去。者一句子更是辛辣過,如喫痛棒。從上古尊宿履踐此事,直是透到無秋毫子過患處,方敢據位為人師範,豈似今時衒聲利輩亂瞎人眼也?面諭為人一著子,須是自得之。古云:得之於心,應之於手。臨機初不費絲毫氣力,剔將出來活鱍鱍地,左之右之皆在吾網中,不可說這一箇公案是為人處,那箇公案不是為人處,切忌作此解。殊不知當臺明鏡,妍醜自分耳。羅山老漢道:我這裏祇有一口劒,劒下有分身之意,亦有出身之路。從上老宿弄將出來,千差萬別,無不從脚跟下流出,變通逸格,殺活自在。巖頭道:若論戰也,箇箇力在轉處。豈不綽綽然有餘裕哉?

示達化士

德山未遇人時,𡎺一肚皮葛藤,流入八萬四千毛竅,化為精魅魍魎,各各放無量神通。及見龍潭,一點也用不著,然後知非,乃云:從今日去,更不疑天下老和尚舌頭也。信之。此事初不在聰慧多聞處,亦不在澄澄湛湛處,亦不在長坐不臥處,亦不在寂寂惺惺處。若是其中人,動絃別曲,葉落知秋。其如未能究竟,當如德山見龍潭一番子,方可入爐鞴,受鉗鎚也。

應菴和尚語錄卷第七

校勘註

  1. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  2. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  3. 【CBETA】己【CB】,已【卍續】
  4. 【CBETA】己【CB】,已【卍續】
  5. 【CBETA】己【CB】,已【卍續】
  6. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  7. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  8. 【CBETA】己【CB】,已【卍續】
  9. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  10. 【CBETA】己【CB】,已【卍續】
  11. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  12. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  13. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  14. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  15. 【CBETA】己【CB】,已【卍續】
  16. 【CBETA】己【CB】,巳【卍續】
  17. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  18. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】

【經文出處】CBETA 電子佛典《卍新纂大日本續藏經》X1359《應菴曇華禪師語錄》,版本日期 2025-07-09。依 CC BY-NC-SA 4.0 授權轉載,內容未經變更。