臨濟宗
南嶽下三十五世隨錄
廣東惠州曹源奯山本微禪師
潮州傅氏子。上堂：諸方浩浩說禪，宛似畵梁春燕、古樹秋蟬。且道禪作麼生說？一僧出，問：只如從上師僧陞座入室，所為何事？師擲拄杖，曰：看！看！竟歸方丈。 師一日赴齋歸，中途一僧問：檀越齋僧還有功德也無？師曰：不可無心得。曰：只如梁武帝五里一廟、十里一寺，為甚初祖道實無功德？師曰：不可有心求。曰：除此二途，請道一句。師曰：大道透長安。（山翁忞嗣）
鄂州獅巖蘧菴本元禪師
上堂。諸方撾鼓陞堂，獅崖登座，最苦田禾遇著乾荒，僧房盡為賊擄。晨鐘暮鼓相催，要且難充饑火畵。○曰：大眾會麼？少間碗底箸頭薦取。（山翁忞嗣）
金陵東山大咸本咸禪師
川北廣安任氏子。幼閱楞嚴經，感發志求出家。年二十五，禮羊山總持，薙染完具。時值破山明避兵石柱司，師往參扣。明問：你俗姓甚麼？師曰：姓任。明曰：父母未生前還姓甚麼？師不能答。禮請開示，明打曰：參。師從此懷疑，猛力參究。再請開示，明復痛打，師益疑。偶聞講楞嚴有省，遂決志南詢。歷參龍池微、古南門，後謁天童忞。忞舉僧問南臺：離地四指，為甚麼却有魚紋？臺曰：有聖量在。因緣掛牌，令眾作頌。師屢頌不契，乃于三日中寢食俱廢，目不交睫，坐起不知。忽下樓失足，豁然汗下，得大快爽。值忞上堂，師乃出問曰：昨日因南臺答聖量因緣，于下樓失足處識破。南臺今對人天眾前舉似和尚。忞曰：熟睡饒譫語。師曰：灼然明眼難瞞。忞便打，師便喝。忞又打，師又喝。歸眾，忞又舉殃崛值產難因緣徵詰，師信口曰：雪裏梅開自有春，休將百卉較疎親；𤠔聲小是天邊雁，可信當年悞聽人？忞頷之。 上堂，高聲曰：住！住！但有聞法者，無一不成佛。便下座。 上堂，良久曰：與麼會去，[1]已陷情圍；不與麼會去，早沉識海；總不與麼，如何踏破草鞋赤脚走，好山猶在最高層？ 晚參：人人擡起頭，各各看山僧。且道是甚麼？眼裏有睛的，開眼也見、合眼也見；脚跟點地的，東也踏著、西也踏著。放之本不離，求之即蹉過；當體絕蹤由，物物憑渠播。好大哥！要行便行、要坐便坐。 僧入，師拈拄杖，僧拂袖便出，師曰：良馬見鞭。僧回顧，師曰：物見主眼。卓朔，僧喝，師曰：要草料那！ 師歷主[2]采石寶積、太平白紵、金陵華藏。康熙丁巳八月初四日，師將示寂，眾請留偈，師點首微笑而說偈曰：傾腸倒腹為人屙，屎溺連天不較多；屙到而今屙不得，原來肚裏一些無。阿呵呵！會也麼？良久曰：知恩不似負恩多。說畢，趺坐而逝。（山翁忞嗣）
韶州曹谿雪𣜃真樸禪師
閩之漳州徐孝廉也，得法于天童忞。初住福建太平，後主曹谿。 上堂：浹旬寒雨落瀟瀟，凍得天王鼻孔焦；廠內碓頭花匼匝，庭前石柱筍橫標。空鍋溼菜和根煑，冷竈生柴帶葉燒；寒拾無端拍手笑，且道笑箇什麼？豐干何事舌頻饒？擊拂子，下座。 小參，舉：花藥英云：十七、十八，道著即瞎；十九、二十，人信不及。更要待枯木生花、胡餅出汁。師曰：花藥老漢雖則尅期取證，未免活逼生蛇。若是曹谿也不教你胡餅出汁，只教你眼若不睡，諸夢自除。何則？不見道：甕裏何曾走却鱉？ 僧問：威音王初出世時參甚麼人？師豎拳，曰：參見渠來。（山翁忞嗣）
蘇州莫菴博凡潛可禪師
小參。豎拂子，曰：若也會得，向此一塵之上便見千佛現前；若也不會，縱饒千佛出世，被者一塵遮却。且道畢竟如何？擲拂子，曰：雖有一雙窮相手，不曾容易舞三臺。（山翁忞嗣）
溧陽古木古拙本哲禪師
僧問：如何是鬧市中佛法？師曰：挨擠不開。曰：如何見得？師曰：猪肉案頭，茶鹽舖裏。（山翁忞嗣）
越州老祖瞿菴浮弋本岑禪師
金陵蔣山佩南本印禪師
邗上名家吳氏子。偶以朝普陀遇太白，見山翁忞，言下投機，遂從芟染。嗣受記莂，命住廬山黃巖七載，後主興善。開爐，上堂：寒風蕭䬃，山寺荒凉。開爐雖無柴炭，無烟火種煇煌，直得虗空消爍，萬物隱藏。祇如無角鐵牛又作麼生煅煉？良久，曰：遇賤即貴，遇貴即賤。 上堂：節屆重陽，水落霜黃。籬菊叢邊，尋枝摘葉底三三五五；茱萸酒畔，清歌妙舞的逐隊成行。不是西來大意，亦非諸佛條章。驚風亂颭芙蓉水，細雨斜侵薜茘墻。（山翁忞嗣）
安州大覺釆商本榮禪師
上堂。說心論性，擎拳掉臂，[3]揚眉瞬目，指東話西，總是寒潭潑月。卓拄杖，曰：會也未？若會得，也是寒潭潑月。 僧參，師曰：喚你作客作漢得麼？曰：特來親近和尚。師曰：大妄語。曰：果然大事未了。師曰：草鞋泥水太多。曰：承和尚恩力去也。師曰：幾被你瞞。僧便喝，師打，曰：也要分明。（山翁忞嗣）
杭州橫山光明圓智本緣禪師
上堂。說悟說迷，[4]已成特地。煅凡煉聖，轉見不堪。若是利根上智，自然點頭知尾。假饒三搭不回，未免重費經畫。以拂子畫○曰，此乃是釋迦老子二千年底遺範。諸仁于中行住坐臥，切忌九十日內不得動著。何故？心王一動，六國難通。 晚參。清寥寥，白滴滴。佛祖門庭，冷如冰雪。趂此好安居，生死打教徹。徹不徹，結制[5]已經三七日。水牯牛鼻孔要牢牽，寒山子面目須親識。大眾，寒山子作麼生識？莫是與你同門出入底是麼？喝一喝曰，切忌錯認驢鞍橋作阿爺下頷。 上堂。花開心地，證取無上菩提。眼具頂門，洞見諸佛源底。三千里外，不隔纖塵。一坐具地，包羅萬有。舉一明三，拈頭作尾。如是行，如是持，全體戒乘。恁麼參，恁麼究，通身作略。騎聖僧頸，不為分外。捋猛虎鬚，要在其人。眾中有不涉階梯而高超極品者麼？卓拄杖曰，千花叢裏現全身。 除夕小參。燒錢黃老絕廉纖，話歲烹牛強指南。爭似光明無量相，風前唱拍要空拳。阿呵呵，囉囉嗹，大家拾箇乾蘿蔔，豎嚼橫吞滋味全。復舉保寧勇示眾曰，一是一，二是二，三是三，四是四。數目甚分明，上下依資次。依資次，有何事？以拄杖畫曰，一時把六十甲子撥亂了也。師曰，保寧善能提唱，爭奈忘前失後。若論六十甲子，未畫以前早[6]已撥動了也。光明則不然，一二三四五六七，七六五四三二一。數目更分明，顛倒還依次。雖依次，無箇事。以拄杖撥兩撥，曰，一時將六十甲子撥正了也。諸人還見麼？喝一喝，曰，祇為分明極，翻令所得遲。 上堂。剋期取證猶嫌鈍，如法甄陶轉見遲。安得超方伶俐客，輕輕點著即知歸。卓拄杖，曰，如信得及，當下搆去。再若猶豫，白雲萬里。復舉洞山禪師曰，有一物，上拄天，下拄地，常在動用中，動用中收不得。且道過在甚麼處？泰首座曰，過在動用處。洞山即掇退果桌。師曰，食到口邊，被人奪却。如今有道得恰好句，山僧者裏和盤托出。不然，猢猻騎鱉背，心肚挂樹頭。參。 上堂。天自清，地自寧。人自傑，物自靈。祥雲彌六合，瑞氣靄叢林。叢林何所重，眼目貴精明。若問佛法有，抖搜沒半痕。若問佛法無，滄海幾曾枯。佛法有無俱掃却，桂輪皎皎拂珊瑚。 僧舉恕中慍禪師曰，穩坐家堂，因甚主人翁不識？師曰，腦後見腮，莫與往來。曰，掀翻大海，摑碎須彌，因甚平地上擡脚不起？師曰，合眼跳黃河，眼光爍破四天下。曰，自家眉毛落盡，因甚不見？師曰，伸脚原在縮脚裏。 問僧，開口即錯，閉口即失。去此二途，如何通信？僧曰，兩眼對兩眼。師曰，瞎。（山翁忞嗣）
龍舒紫林放菴本雲禪師
長沙王氏子。幼聰慧，至成童時，每好禪坐。于時棄儒，詣淮安甘露禮德弘，薙髮受具，遍參叢席。後得法平陽忞，出住紫林。 上堂：纔臨夏至，又值端陽。日月逝矣，歲不我將。江上龍舟競渡，只為屈子忠良。人間苦樂相聚，醉殺火酒雄黃。惟有衲僧煎茗，熱惱睡魔盡降。說甚蝦蟇蚯蚓，百恠千殃不消。彈指瓦解冰洋，二六時精勤辨道。念世無常，庶免後日披毛戴角，報答諸檀。顧眎左右，曰：光陰倐忽催人老，嫩綠駸駸[7]已過墻。 小參：一二三四五六七，七六五四三二一。顛倒為君數不出，有口只堪挂東壁。拈却一，休存七，眼裏瞳人吹觱栗。試問雪覆千山，為任孤峰不白？良久，喝一喝，曰：凍得鴨兒嘴匾，龜哥眼赤。喝一喝。 示眾，舉牛過窗櫺公案，頌曰：一劈華山成兩路，萬年流水不知春。除却當時陳處士，何人不帶是非行？ 示眾，舉女子出定，頌曰：沒絃琴上知音少，休向宮商角徵調。縱使伯牙與子期，懵然錯會當陽竅。那一竅？真好笑。毗婆尸佛早留心，直至如今不得妙。 師住雲濤日，僧問：頭頭上了，物物上通。祇如鐵崑崙作麼生通？師曰：雲濤山勢湧，不礙採樵人。 康熈乙丑九月十五日子時示寂，書偈曰：一夢五十八年，法門深愧無補。翻身撞破虗空，夜半金烏正午。擲筆而逝。（山翁忞嗣）
雲間華亭瑞應大淵本奫禪師
楚之茶陵陳氏子。最初行脚見箬菴，問于夾山，便得立地穩當。復徧詢南浙諸老，後到虎巖室中，數載參隨，深得契入。乃于天童堂上印證得法，辭隱蘇之陳溪，兩主華亭瑞應。 上堂：休夏自恣，諸方舊例。當人拶著回頭，猶是循途守轍。太醒醒，何顛蹶？我愛夏日長，人皆苦炎熱。 上堂：寺環流水木森陰，殿閣凉風倒影深。倐爾蟬鳴侵晝永，幾回驚覺祖師心。喝一喝，曰：是何言歟？ 晚參：冰河發𦦨，石筍抽條。君子道長，小人道消。喝一喝，擲拄杖，曰：我王庫內無如是刀。 師一日于白晝然燭插燈籠內，向外書屈屈二字，親持入僧堂，週旋數匝，尋復大呌，曰：屈！屈！少有契其旨，即曰：呀！今日不著。便擲燈籠，歸方丈。 示眾，舉：古德曰：日可冷，月可熱，眾魔不能壞真說。保寧勇曰：月可冷，日可熱，眾魔亦能壞真說。師曰：二大老大似徐六擔板，各見一邊。普照要且不然，日原不冷，月原不熱，眾魔何處壞真說？諸仁者，真說且置，喚什麼作眾魔？拍膝一下，曰：肚無偏僻病，那怕冷油虀？ 示眾：傍水經年住，談元口不開。鴉啞枝上噪，飛去復飛來。大眾，且道明什麼邊事？劈面霜風搜骨冷，堦前白石滑如苔。喝一喝。（山翁忞嗣）
蘄州四祖破一本庸禪師
上堂。法性無體，徧界無痕，舉目相看，歷歷分明。且道是宗耶？是教耶？祇如宗教不立，事理俱冺，又且如何露箇消息？良久，揮拂子曰：蘇盧悉唎。（山翁忞嗣）
韶州曹溪天拙本宗禪師
上堂。如來禪、祖師禪，鼻孔兩竅；即此說、離此說，出氣同源。即與離且置，只如大佛頂如何見？振威一喝。 晚參。自從踏著曹溪路，了知生死不相干。汝等大眾！即今行住坐臥，為甚還在生死海中頭出頭沒？復曰：自是諸人二六時中脚跟不曾點地，又說甚麼踏著？（山翁忞嗣）
江西南源具準元發禪師
小參。今朝二月初一，風雨庭前陡急，桃花銷落紅粉，好段春光打夫。歎天涯，未歸客，驀地轉，歡成戚。阿呵呵！休歡戚，馳求頓歇觸處安，須識從前錯費力。（山翁忞嗣）
越州平水冰壑元禪師
上堂。諸方說禪，掘地覓天。山中無事，一任隨緣。饑來喫飯，困來打眠。你若不會，蒼天！蒼天！ 僧問：古人道：說取行不得的，行取說不得的。如何是說取行不得的？師曰：烏龜吞大象。曰：如何是行取說不得的？師曰：家醜不可外揚。 問：如何是不動尊？師曰：石敢當。曰：如何是應化法身？師曰：長的長，短的短。（山翁忞嗣）
金陵蔣山興善芥菴琛大禪師
湘潭李氏子，幼業儒，因申酉鼎革之際，頓悟塵勞之幻，遂禮桃花山不韻薙染，遍參名宿，後依弘覺為入室真子記莂，後出住金陵興善。上堂：春風蕩蕩，春日融融，柳垂嫩綠，花發新紅，龍光峰說法，金水河流通，是汝諸人十二時中晨朝洗面、黃昏打鐘，也須知聲色俱透過，元關又一重。卓拄杖。 晚參：海底泥牛吞却月，鐵鑄金剛肚皮裂，鷺鷥踢翻鸚鵡洲，舜若多神痛不徹，你也參不透，我也會不捷。 上堂，舉：白雲和尚道：禪！禪！閻浮提在海南邊，近則不離方寸，遠則十萬八千，畢竟如何？禪！禪！興善亦有箇見處：禪！禪！紫金山在寺門前，聞道日日變現十二種色，于今松杉伐盡之後，惟見白日青天，山僧亦得登其頂、造其巔，遠觀東西南北，近看萬井千烟，畢竟如何？禪！禪！ 晚參，舉：眾賣花兮獨賣松，青青顏色不如紅，筭來終不與時合，歸去來兮翠靄中。古人恁麼告報，雖則高擡聲價，其奈己見猶存，興善未免也續貂一首：不賣花兮不賣松，夜眠直到日通紅，他非我是都拋却，萬事消歸一笑中。且道笑箇甚麼？喝一喝。 晚參，舉：僧問璣和尚：禪以何為義？璣曰：以謗為義。雪堂拈曰：三世諸佛是謗，西天二十八祖是謗，唐土六代祖師是謗，天下老和尚是謗，諸人是謗，山僧是謗，于中還有不謗者也無？談元說妙河沙數，爭似雙峰謗得親？若是興善禪，以何為義？以錯為義，三世諸佛是錯、西天四七是錯、東土二三是錯、天下老和尚是錯、諸人是錯、山僧是錯，還有不錯者也無？以手指其掌，曰：知其說者之於天下也，其如示諸斯乎？大眾還會麼？良久，曰：也是將錯就錯。 示眾：衣成人，水成田，佛法元來在口邊。上是地，下是天，幾人到此總茫然？興善菜種屋裏、稻割門前，大家相聚喫了，終日語笑喧喧，總不念斷臂心安、春糠志堅，長慶坐破七箇蒲團、香林用力四十九年，上座贏得日高三丈，猶自伸脚打眠。行者來請赴堂喫粥，攔胸一摑麤拳。為甚如此？不合驚起我瞌睡，又使我好夢倣不週全。 小參：即心即佛，過山尋蟻跡；非心非佛，渡水覓魚踪。不是心、不是佛、不是物，夾路桃花風雨後，馬蹄何處避殘紅？ 小參：秋山削玉，秋水磨銅，城吹寒角，樓打霜鐘。修行不到無心地，萬法樅然那得空？盡向鬼門貼卦，誰識虎咬大蟲？南泉打破粥鍋，甘贄禮拜蒸籠，泣露千般草，吟風一樣松。喝一喝，曰：若不是山僧者，一喝喝住你諸人，洎乎又尋過一東。二冬， 小參：前村紅葉落將盡，後院黃花開又殘，紙被夜烘剛覺暖，五更霜重又多寒。天何闊？地何寬？裙子褊衫多破了，一箇渾身無處安。便恁麼，太無端，剔起眉毛君自看。大事為你不得，小事自家支當。 小參：語是謗，默是誑，不語不默，凍鎖寒江，雪埋青嶂，雪峰相見望州亭。德山未跨船舷，好與三十棒。何故？不待春風著意開，暗香[8]已在梅梢上。 小參，舉：僧問趙州：真如凡聖皆是夢言，如何是真言？州曰：唵部林㗶。師曰：趙州答話如探囊取物，然未免索鹽奉馬。有問蔣山：如何是真言？只向他道：草枯風勁，各寮謹慎。火燭 小參：色空明暗遮雙眼，地水火風周一身。你若一念心疑被地礙，一念心喜被風飄，一念心嗔被火燒，一念心愛被水溺，只者地水火風使得當人，二六時中不得自由，惟有拄杖聱聱橇橇、列列挈挈，地不能礙、風不能飄、火不能燒、水不能溺，王母晝下雲旗翻，寒𤠔啼落天邊月。 晚參：道遠乎哉？觸事而真；聖遠乎哉？體之則神。驀豎拂子，曰：山僧喚作拂子了也，諸人畢竟作麼生？良久，曰：水流黃葉來何處？牛帶寒鴉過別村。 小參：至道無難，惟嫌揀擇，但莫愛憎，洞然明白。白雪之白、白玉之白、白羽之白，趙州參見老南泉，解道鎮州出蘿蔔，就地拾得麗水金，元來又是并州鐵，八十村翁笑點頭，買得硃砂畵黑月。四句離，百非絕，今日為君重剖決。天上無釋迦，地下無彌勒。達磨老臊胡，當門牙齒缺。十字街頭驀相逢，却是一枚無狀賊。擊拂子曰，賊賊。 小參。南泉提起茅鐮，投子拈出油瓶。一大藏教註不得，三世諸佛言不及。說甚趙州佛性無，一箇葫蘆挂東壁。 解制上堂。一不做，二不休，衲僧著力轉身句。嘉州大象[9]陝府牛，獨有太原孚上座。五更聞畵角，屋[10]裏販揚州。朝悠悠，暮悠悠，行脚挑包事遠遊。若是冷灰真豆𪹼，何須向外更馳求。說甚一拳拳倒黃鶴樓，一踢踢翻鸚鵡洲，也要紫金山子肯點頭。禾山鼓，雪峰毬，何似投子手中油。架箭張弓空費力，半箇聖人那見收。擲却絲，拋却鈎，夜靜水寒魚不餌，烟波空泛月明舟。擲拂子下座。 僧問，如何是祖師西來意。師曰，七醋搗生薑。曰，意旨如何。師曰，食者盡攢眉。 問，如何是和尚家風。師曰，有米無柴。曰，忽遇客來，將何欵待。師曰，快趕狗，漫燒茶。 問，鷄見相鬬，狗見相咬。鴟吻終日相對，為什麼不嗔。師曰，好與衲僧為榜樣。 問，蚯蚓為什麼化為百合。師曰，量材補職。 布袋和尚讚曰，一文乞與濟誰貧，浩浩塵中孰是親。自己慳囊放不下，又來開口笑何人。（山翁忞嗣）
嘉興漏澤嶽來本衡禪師
小參。鷲嶺拈花，眼中著楔；少室直指，曲順人情。二俱隨類示權，都則應機赴感。何故？時節若至，其理自彰。新漏澤不敢囊藏被葢，只得相席打令。此是我法叔箬老和尚據曲彔木，與一切人解粘去縛、抽釘拔楔，施向上鉗鎚，碎衲僧窠臼之場。因虗席[11]已久，百種全無，法幢寥落，堂供蕭疎。古人道：圓通不開生藥舖，單單只賣死猫頭。不知那箇無思筭，喫著通身冷汗流。新漏澤亦有一偈：漏澤新開雜貨舖，更無一人來垂顧。可憐三尺貴龍鬚，剪碎綾羅喚作布。設有人問：長老！綾羅為甚剪碎作布賣？有時價重南金、有時分文不值，說貴也得、說賤也得，恁麼也得、不恁麼也得，恁麼、不恁麼總得。然雖如是，且喜更點分明。卓拄杖， 上堂。鶯老花殘，時逢初夏；呢喃燕語，舌覆大千。礙則涉有為之境，悟則離昏醉之鄉。截斷兩頭，莫存軌則；一性圓明，當陽薦取。既是莫存軌則，薦取箇甚麼？良久，曰：剔起眉毛親證得，頭頭物物祖師心。（山翁忞嗣）
江陰十方山𦦨杲禪師
湖州施氏子。初參報恩琇，琇問：二六時中可有雜念也無？師曰：連正念了不可得。琇曰：恁麼則業識茫茫，無本可據。師震聲一喝，琇曰：好喝，再喝喝看。師搖頭吐舌而出。再謁天童忞，結制立師為維那，忞下堂以杖指單票破處曰：這裏因甚如此？眾下語不契，忞問：維那作麼生？師曰：薄處先穿。忞曰：穿後如何？師曰：貴圖兩相見。忞舉拄杖曰：猶隔這箇在。師曰：也是和尚自生窒礙。忞打曰：何得觸忤老僧？師禮拜曰：今日得見和尚。忞頷之。（山翁忞嗣）
燕京西山石香夙成本奯禪師
荊州枝江王氏子。年十八歲，禮本郡菩提場白齋薙染。自知參究，刻苦用功，所悟親切。南詢福嚴、天童、報恩三大老，罔不契合。受囑心印，則稟平陽弘覺師。長身玉貌，皓齒朱唇，聲如洪鐘。讀內外典經，目不忘。日三食，眠三覺，夜則雙趺一坐，兀然達旦。住嬾雲窩，後游京都，寓西山石香精舍。無何示寂，茶毗獲舍利無筭，大者如菽，寸光熠熠。塔于院之前山。（山翁忞嗣）
湖州道場神山本瀛禪師
示眾，舉南泉三不是話畢，頌曰：天外銀沙直下飛，謫仙題就[12]已遲遲；何如擲筆懸崖畔，亂撒冰珠總是詩？（山翁忞嗣）
寧波天童福泉直菴本浩禪師
得法後，結茅天童之福泉絕頂，人跡罕至。有同門山曉晳勸師出世，師笑曰：一般秀色湘谿裏，君自匡徒我自眠，古人[13]已代我言之矣。他日望兄指一人接續，用報師恩，便一把火足矣。次年晳誕辰，師曳杖到天童，一見遽曰：浩志不下山，今日之來，一祝嵩齡、一果前約，惟勿我拒也。別不旬日，即跏趺化去。壁留船子覆舟頌曰：一月當天萬壑秋，蘆花深處任優游，波心幾度拋香餌，釣得蒼龍覆却舟。（山翁忞嗣）
新州龍山曠圓本果禪師
上堂，問：祖道重開即不問，如何是主中賓？師曰：山僧為汝徹困。曰：如何是賓中主？師曰：咨爾所問。曰：如何是主中主？師曰：誰敢當鋒？曰：如何是賓中賓？師曰：且立門外。問：學人乍入叢林，請師指示。師曰：莫向佛邊求。僧禮拜，師曰：看脚下。乃曰：一箇兩箇三四箇，毗耶城中行且坐。看來曾不隔絲毫，何用當陽重說破？不說破，任縱橫。炊無米飯，煑不溼羹。共盛無底缽，呷得飽彭亨。薄暮小池雙鷺宿，清秋高柳亂蟬鳴。 祖忌，上堂：昔年八月三，祖師未出世。諸仁總不知，腦門不著地。今年八月三，腦門齊著地。諸仁既總知，祖師何者是？聽取一頌：雨過千峰色點蒼，麻衣松牖坐生凉。一聲幽鳥啼何處？明月滿山丹桂香。 九日，上堂：病起高登曲彔床，英英籬菊正披黃。龍山今古何同異？帽落從教風雨狂。誰識三元具一句？元來九日即重陽；糖糕栗粽俱無有，笑指雲天空渺茫。恁麼則僧厨齋寂、野客清寒，如此佳辰將何供養？良久，曰：幸自身輕餐脫粟，不須人佩紫萸囊。 上堂。妙體明圓絕所因，本來端的見須親；還他一會靈山客，炎海堪同轉法輪。瓦礫荊榛作獅子吼，石頭土塊一齊翻身。三十年來未了之事，只此一事；二千里外難逢之人，只此數人。不用持道吾吉獠之棒，自然來甘贄藥山之銀。說甚南宗北教？休分東魯西秦。水松數株，碧引鷺池之月；木綿一樹，紅飛鹿苑之春。心境俱非，透過三句；剎海莫測，混入一塵。一塵含法界，法界渺無垠；非離真而立處，立處即真。且知恩報恩一句作麼生道？良久，喝一喝，曰：當陽揮寶劍，捻土定千鈞。（山翁忞嗣）
寧波錫山寶嚴爐雪慧禪師
僧參，師問：那裏來？曰：五磊。師曰：從九曲嶺過。曰：是。師曰：一條大路如絃直，因甚從九曲？僧無語，師便打。 頌楞嚴經不斷煩惱而入涅槃，曰：滿園桃李呈春色，幾處笙歌揭畵樓？獨坐小窗閒不徹，倒騎驢子上揚州。（山翁忞嗣）
金陵天寧古田達元禪師
楚之黃陂傅氏子。初參雪竇雲。一日告假省親。雲曰：汝歸見母時道箇甚麼。師曰：與他三十棒。雲曰：得與麼不孝。師曰：不作者箇見解。雲曰：更有箇甚麼聻。師便趨出。雲乃以偈送曰：越山楚水兩悠悠。盡在元禪拄杖頭。相見母親作麼道。報言三十為他酬。 問：牛頭未見四祖時如何？師曰：瓦礫生光。曰：見後如何？師曰：真金失色。 問：如何是佛。師曰：脚蹋實地。 問：如何是物不遷底意。師曰：雨墮花臨砌。風吹竹近樓。 問：亡僧遷化向甚麼處去。師曰：把火入牛闌。 問：離一切相即名諸佛。既離一切相，喚甚麼作諸佛。師曰：莫妄想。 問：如何是佛。師曰：長江水上波。曰：意旨如何。師曰：險。 問：如何是堅固法身。師曰：驢屎似馬糞。會麼。曰：不會。師曰：我說底尚不會。如何透得祖師關。 居士呈偈次。師驀豎拳曰：我喚作拳頭。汝喚作甚麼。士擬議。師一掌曰：者裏去不得。有甚用處。 師一日入城行次。侍者問：今生父母即不問。如何是最初底父母。師驀指曰：東邊是一羣牛。西邊是一羣驢。 士問：把茅葢頭時如何？師曰：山鉏一把三斤半。曰：寸絲不挂時如何？師曰：健即鋤雲倦即眠。 問：如何是諸佛出身處？師曰：秋蟬鳴翠柳，不礙往來看。 玉輪滿侍者呈女子出定頌。師曰：文殊是七佛之師，為甚出女子定不得？曰：棊逢敵手難藏拙。師曰：罔明是下方菩薩，因甚出得女子定？曰：琴遇知音始好彈。師復曰：女子出定，意旨如何？滿抽身便出。師曰：汝祇解恁麼去，不解恁麼來。曰：更要某甲禮拜那？師曰：好與三十棒。曰：恩大難酬。 問：釋迦佛治世，因甚教念阿彌陀佛？師曰：柳線共垂綠，桃花相映紅。 問：如何是西來意？師曰：人貧智短。 問：如何是天寧境？師曰：茅齋高對古皇城。曰：如何是境中人？師曰：麤拳大脚。曰：如何是和尚家風？師曰：木槌打鐵磬。曰：為甚麼如此？師曰：露柱念摩訶。 頌庭前柏樹子曰：趙州庭柏，斬釘截鐵。擬議思量，腦門著楔。 頌首山示眾：識得拄杖子，行脚事畢三角。云：識得拄杖子，入地獄如箭。曰：等閒拈起乾坤黑，放下依然壁角頭。爭似衲僧都不識，鑊湯爐炭轉風流。 頌洞山因僧問：如何是空劫[14]已前自己？山曰：白鳥入蘆花。曰：白鳥入蘆花，烟昏[15]已日斜。一回尋得見，蹋著赤斑蛇。 頌雲門乾屎橛。曰：雲門乾屎橛，其氣毒如蠍。官法急如爐，人心冷似鐵。 頌南泉三不是。曰：不是心佛物，拶出虗空骨。忒殺更分明，衲僧多自屈。 頌百丈野狐。曰：不落不昧，失錢遭罪。不昧不落，砒霜毒藥。巍巍坐斷大雄峰，是聖是凡俱不著。 頌趙州轉藏。曰：一轉不須多一字，半藏何曾少一言。一遇知音便分付，不逢別者不開拳。 頌殃崛救產難。曰：聖法從來不殺生，壺中日月自分明。若言當下能分娩，蹉過如來正法輪。 禮白門東山海舟慈、寶峰瑄二祖塔。偈曰：雙龕卓立老東山，徧界兒孫未易攀。特具瓣香瞻拜繞，瘦松蒼靄白雲間。 祖道淵源勢豈休，壯觀今又動閻浮。欲知無縫團圝句，三四啼鴉上樹頭。（山翁忞嗣）
寧州龍安兜率本圜禪師
荊州人，無姓氏。一日至佛寺，見佛大喜，嚮之笑。會崇禎末，獻賊破襄陽，兩湖皆震。避兵東下，隨母之浙，擇居蕭山之湘湖。師姿性超絕，就童學，不屑屑書卷。十六歲，決志出家，請母禮隆興明然薙落。既而三衣登具，出參諸方福嚴容，拈竹篦示之，有省。再詣報恩，琇留枯木堂，鉗錘凡十年，備歷苦毒，至有死而復甦者。師甞曰：吾能忘十年枯木堂哉？琇以虗空落地勘師，師應聲便喝。琇豎拳曰：因甚在我手裏？師曰：用盡自己心，笑破他人口。琇曰：解笑者是何人？師掩耳而出。會琇赴
世祖章皇帝召𢹂師入京，侍萬善殿，每于。
御前問答，及師師微言，承應輙當。
聖意暨平陽忞相繼赴。
召師隨報恩謁平陽，甚喜，欲留師不得。至平陽，還覓師于湘湖之濵，呼師入室，驗以機用出。
章皇帝所賜金襴袈裟并白拂，手書歷代源流授師。出住寧州之龍安山兜率院，再住吳江之黎川羅漢寺。 上堂：磨礱三尺，只知海上橫行。把定孤峰，不會下山教化。吞盡十方佛，吐出六代祖。印定一切法，闡揚一切義。二千餘年，單傳付囑有在。六十八葉，心髓次第流通。若能於此取證承當，赤肩擔荷，可以籠罩古今，蔭覆天下。便知聖智不可測，語言莫能到。單提向上一路，離却中下二機。新龍安不去揮戈，魯陽合符晉鄙。秦疆楚塞，拱手歸降。教伊從今日去，不疑天下老和尚舌頭。還有臨危不變，見義勇為底麼？三十棒且待別時。復舉寶壽開堂，三聖推出一僧。師曰，三聖股肱臨濟，功高贊佐。寶壽險截者僧，無端喫他大棒。若果使鎮州一城人眼瞎，則二老無所逃命。 上堂。問，長廊下也喝，後架上也喝，置而不論。如何是一喝如金剛王寶劒？師曰，草木叢林皆盡。曰，慈悲何在？師曰，髑髏裏瞠眼。曰，如何是一喝如踞地獅子？師曰，妖狐絕影。曰，忽遇龍生金鳳子，衝破碧琉璃時如何？師曰，闍黎不妨漏網。曰，如何是一喝如探竿影草？師曰，江西子福建子都來，好與三十棒。曰，早辯來風。師曰，著槽廠漢數不到你。曰，如何是一喝不作一喝用？師曰，不假三寸問將來。曰，彼彼住山人。師曰，鈯斧子擲下好。乃旋顧左右曰，有千二百長隨眾，方可應天王人主之請。無分骨得髓兒孫，何以特地西來？滹沱小院，也要兩箇成褫。汾陽大眾，豈無六人大器？具啐啄同時眼，有啐啄同時用。文殊普賢，請處囊中。雲門趙州，姑自隗始。若據令而行，天下衲僧跳不出。連喝兩喝曰：買鐵得金，一場富貴。 雨中同參至，上堂：密雨狂風趂出門，摩醯三眼耀乾坤。輸他帶水拖泥去，千古全無斧鑿痕。逐亦不惡，留亦非恩，靈山一會暗消魂。 上堂：禍不入慎家之門，瑞不生庭前之草。善財通身是手，無下手處。文殊通身是口，無開口處。蜈蚣、蜒蚰、蝦蟇、蠍子，入隱身三昧去也。祇如天龍道，和尚虎。玄沙曰：是汝虎，是赤口，是自舌？良久，擊拂子曰：消。 上堂：不說破，免得後來之罵。不雕琢，方見現今好手。去此二途，任你讚，任你罵。且道有成褫，無成褫？非關諸人吝慈，却是龍安罪過。 上堂：未到雪山，[16]已到雪山，總百億須彌山不如此山。未到此夜，[17]已到此夜，總無量晝夜不如此夜。未覩明星，[18]已覩明星，總通身手眼不如此眼。喝一喝曰：總百億須彌，百億晝夜，百億釋迦，于此夜覩星成道，不如我此一喝。復喝一喝曰：家家門前火把子。 上堂：天左旋，地右轉，應機須定龍蛇眼。擊節衝關作者知，金椎擲下電光卷。多處添，少處減，一百五日春又晚。諦當靈雲陌上花，風光無限被渠翦。 除夜，小參：四百年為一晝夜，天親彌勒謾惺惺。雖然五百從中證，爭似人人眼帶青。 病起上堂。拈拄杖曰，風也打，雨也打，佛也打，魔也打。東壁打到西壁，明頭打到暗頭。打得七穿八落，家私一些不留。猶嫌多箇維摩榻，直得和伊掀倒休。 晚參。問，三界大師為甚喚作乾屎橛。師曰，量才補職。曰，不喚作乾屎橛時如何。師曰，你置雲門大師于何地。曰，眾生無分也。師曰，十號一不減。曰，謝師指示。師曰，猶疑語話在他人。乃拈拄杖曰，雲門一條脊梁，硬似鐵，抝不折。却被箇瞎漢鈍置一上，理該打三十棒趂出。只為他管中窺豹，但見一斑，無喫棒分。要見雲門麼，上大人丘乙己。 晚參。問，三聖推出一僧，寶壽便打。二俱作家否。師曰，各不相借。曰，三聖又道，瞎却一城人眼。師曰，善入音聲陀羅尼。曰，寶壽休去，足可觀光。師曰，踞虎頭，收虎尾。乃曰，夫山木為良匠所度，而定于斧斤。瞎却鎮州一城人眼，雖是魯班繩墨，其奈寶壽不雕之心何。問話僧復出曰，和尚莫錯判古人。師隨聲便打，歸方丈。 晚參。士問，稱西方有聖，況老子為龍。喚孔子是箇甚麼。師曰，是箇丘乙[19]己。士呵呵大笑。師便打。乃曰，帀帀風雲走電光，鳳毛麟角盡騰驤。須彌脚下烏龜子，猶拽泥沙舊處藏。 上堂。入黃檗之室，太歲臨頭。造慈明之門，時命在坎。彌天鐵𣗥，帀地金錘。烏飛兔走機深，裂石崩巖語峻。正當交鋒無迹，物義不傷。大家遇境逢緣，宏通宗要。續此一派，名下無虗人。喝一喝曰，滅吾宗者不知是誰。 上堂。問，一向灰頭土面，珍惜寶藏。今日四眾臨筵，敢請大開布施。師曰，羅漢也不敢草草。曰，祇如臨濟綱宗，為甚麼捻聚得來底却分疎不下。師曰，是誰之過。曰，分疎得下底為甚麼捻聚不來。師曰，莫謗臨濟好。曰，今日又要分疎，又要捻聚。師曰，又謗山僧。曰，如何是一句中具三元。師曰，古人面目現在。曰，如何是一元中具三要。師曰，半幅全封。曰，如何是第一元。師曰，鬼爭漆桶。曰，如何是第二元。師曰，是甚破草鞵。曰，如何是第三元。師曰，盞子撲落地，楪子成七片。曰，如何是第一要。師曰，良馬見鞭影而行。曰，如何是第二要。師曰，獅子一滴乳，迸散十斛驢乳。曰，如何是第三要。師曰，一時點下。曰，如是則臨濟宗風至今不墜。師連卓拄杖三下。問，應時及節，懇乞提唱。師曰，天寒無被葢。曰，承此恩力者誰。師曰，凍不殺即打殺。乃曰，正人說邪法，邪法悉皆正。邪人說正法，正法悉皆邪。直得剝盡羣陰，珠回玉轉。日南長至，草偃風行。任他輥出木毬，端的捉來舊處。安竟雪庭心，抽却雲門顧。莫把香巖挂在樹。 晚參。譏人說葛藤禪，罵人說無事禪。也須通身是眼，乃不失自家眼。驀拈拄杖卓一卓，喝一喝曰，你要罵人麼。沒者閒工夫。 住北京薦福山隆恩寺。康熈乙丑四月十三日。
聖旨到山。至十四日，召入玉泉宮。問道回，上堂：風生大野，日照巖廊。山河奏乾闥婆之琴聲，草木含祇陀林之金色。輝騰今古，蔭覆人天。展過量提持，蘊逸羣作略。聞聲悟道，單聞此道。見色明心，惟明此心。苟能撥草瞻風，乘時湊[20]汩。五雲瑞彩，咸彰至化。二曜長祥，並屬照臨。不須三印高懸，便見十身調御。百億國土，百億毫端，現無量無邊殊勝莊嚴，作無量無邊廣大佛事。俾一切人各具金剛正體，一切物同轉秘密法輪。生佛共樂堯年，世界全光舜德。逢人莫敢不出，傳法特救迷情。祇如上升梵世，高駕須彌，還落階級也無？天上有星皆拱北，人間無水不朝東。 上堂：南泉一隻箭來也，雪峰一隻箭來也，隆恩一隻箭，大眾還見麼？將軍不好武，稚子總能文。 上堂：放釋迦老子出氣，彌勒無容身之地。放彌勒出氣，釋迦老子無容身之地。文殊不解排難解紛，普賢掉頭而去，却被隆恩截住。若無近憂，不須遠慮。 上堂：登絕頂於崑玉，觀滄海於截外。洋洋乎百谷之玉，杳杳乎九天之睹。擘開胸曰：淨五眼，得五力，四維上下無倫匹。大都大用與大機，底事何能添一筆？ 七期晚參：好大眾，東邊立地，振鬣擺尾。西邊立地，衝波激浪。多是透網金鱗話頭，不識底是誰？按拄杖曰：把竿人。 上堂：未屙[21]已前，五千四十八卷。拈花[22]已後，只有一箇頭陀。諸人請放過隆恩，却有箇相為處。拊掌一下，曰：莫謗大般若。 授顧溪翁居士法，上堂：不與萬法為侶，是無事不辦底人；能與天地同根，是鐵錘無孔底漢。有時染用，染汙他不得，即塵勞而見佛；有時淨用，淨潔他不上，過元途而抽身。以此為極，則青天也須喫棒；不以此為極，則明鏡何用當臺？大眾！畢竟如何即得？煩惱海中為雨露，無明山上作雲雷。 晚參：有心不是道，無心豈是道？斬斷有無心，是道不是道？但憑枯木重生艶，莫被寒灰燒殺人。 頌世尊初生，曰：冷地生椎沒奈何，更加燒熱不增多；後來只管重添火，一塊無明煉不過。 頌產難因緣，曰：無量劫來未殺生，殺生真是殺生手；白血如脂沃野寒，子兮母兮復何有？ 頌趙州勘二菴主，曰：能言能笑，穿窬小盜；兩箇拳頭，十箇孔竅。 頌香嚴上樹，曰：倒著烟簑立險灘，離鈎香餌透還難；神鯨自是衝波去，不向空江照影寒。 師于乙丑年十月示疾，十一月朔，師作訣書示，左右為歌，名咄咄歌。次日，師問：明日幾時？左右以三對，師曰：三期至矣。晨起，沐浴更衣，作辭疏謝 恩，乃作垂問法語與示禪徒。語畢，將逝，嗣法士顧元登請曰：和尚可無偈耶？復甦，索筆手書，偈畢，微笑而逝。世壽五十四，僧臘三十八，塔于兜率。師有三會語錄并所著湘谿集行世。（弘覺忞嗣）
五燈全書卷第七十四
五燈全書卷第七十四。補遺。
臨濟宗
南嶽下第三十五世隨錄
報本伊𨸒哲禪師
重九，上堂。登高須極頂，入海須至底。入海不至底，不知華藏之深；登高不極頂，不知宇宙之寬。無上妙道亦復然也。今朝節屆登高，敢問現前：作麼生是至深極頂底句？良久，曰：諸人既道不得，山僧與汝別峰相見去也。遂下座。 上元，上堂。舉：僧問趙州：如何是道？州曰：墻外底。如何是大道？州曰：大道透長安。趙州古佛撿點將來，大似村裏弄。報本則不然，有人問：如何是道？只向他道：十里燈花明似晝，六街車馬湧如潮。如何是大道？雙鳳雲中扶輦下，六鰲海上駕山來。且道：與古人是同？是別？ 晚參。頗愛暮春時，落花紅似錦；滿城流水香，幾人發深省？ 因雪，晚參。憶昔普通年事遠，看來庭雪未曾消；三拜[23]已曾親得髓，斬新拈取示今朝。咄！月巢鶴醒千年夢，不是鳥窠吹布毛。 晚參。垂問：古人道：三十年不雜用心，四十年打成一片。如何是打成一片不雜用心底人？師曰：泰山石敢當。 辭世偈曰：昔本不生，今復何滅？萬古晴空，一宵風月。擲筆而逝。（山翁忞嗣）
五龍瞿庵岑禪師
開爐，上堂。久默斯要，不務速說。大眾！斯要且置，龍山這裏却有幾樁緊要？你若會得緊要，便知斯要落處；會得斯要，便知緊要源頭。何謂緊要？第一、諸人于二六時中饑來喫飯是箇緊要，第二、寒來著衣是箇緊要，第三、渴來求飲是箇緊要，第四、倦來打眠是箇緊要，第五、內逼時屙屎放尿是箇緊要。更有一箇緊要，我要問你：眼光落地時，畢竟以何為緊要？若也定當得出，今日開爐，功不浪施；其或未然，大家共向無煙火，熨斗煎茶也醉人。 上堂。入荒田不揀，信手拈來草，一切在臨時，用得自恰好。要使貧者富、饑者飽、愚者慧、昏者曉，貴把根源直下看，休從枝葉閒尋討。不閒討，拄杖不在，苕帚柄與你三十。 晚參。小盡二十九，碧眼胡僧不知有；大盡三十日，黃面老子道不得。總道得，也是萬里崖州隔。 晚參。結冬一期過半，諸人未知趣向，為汝細細商量，切忌自生惰慢。驀拈拄杖卓一下，曰：大眾！還會麼？不是心、不是佛、不是物，畢竟是箇甚麼？以拄杖旋風打散。 頌趙州訪二庵主，曰：一樣拳頭無縫罅，兩邊並峙玉山寒，詩人咏到幽奇處，成嶺成峰請細看。 頌三頓棒，曰：蒿枝六十何曾痛？一箇頑皮沒處藏，毒發大愚醫不得，兒孫萬代受遺殃。（山翁忞嗣）
灌溪釆商榮禪師
僧參。師問：灌溪浪隔，鳥道雲封，從何得到？僧曰：不從雲水來。師曰：脚下芒鞋，泥痕太多。僧擬答，師曰：脫空妄語漢。 晚參。諸人無量劫來衣線下事，只因東兜西惹，曾未決斷。今日山僧與諸人決斷一上。遂抝折拄杖，歸方丈。 除夕，晚參。佛法二字拋向東洋大海，累諸人東撈西摸，不覺又是一年過了。且道：還有撈摸得著底麼？若言撈摸得有，喫閻羅老鐵棒有分；若言撈摸總無，山僧拄杖亦未放過。且道：畢竟如何免得？良久，曰：不是知音者，徒勞話歲寒。 小參。一口吸盡西江水，情知諸人未到恁麼田地，試將南溪與我吸吸看。一僧纔出，師便打，曰：全身墮在泥水裏。便歸方丈。（山翁忞嗣）
六安大悲快庵鑑禪師
示眾。豎拂談玄落二三，燒香酬唱忒無慙，空張大口恣塵說，春到幽禽[24]已指南。更若搖唇成話杷，何勞陞座現優曇？只憑聞見來求法，試問從前作麼參？ 晚參。結制[25]已七日了，露柱燈籠全無孔窺，釋迦彌勒揚聲大叫，最苦昏沉散亂不好，惟有寒山子逢人偏解笑。且道笑箇甚麼？笑諸人無端棄却家中寶，終日茫茫外邊討，翻身驀過祖師關，熨斗煎茶不同銚。 除夕，小參。不烹露地牛，不燒王老錢，蓮峰無一物，將底過窮年。既無一物，將甚麼與諸人分歲？驀拈拄杖[26]摘下，曰：莫怪空疎，各宜珍重。 師經行次，忽擒住一僧，曰：是什麼？僧喝，師便打。僧擬對，師曰：山僧被你一喝。僧無語，師便喝。 居士參，臨出門，曰：出門原是入門人。師曰：是什麼人？士無語，師喝出。（山翁忞嗣）
大錢鶴嶠岱禪師
小參。太阿鋒，鏌鎁燄。埋[27]麈拂斗牛，化龍奔雷電。洗兵即皇路氛清，挂眉則梵天血濺。當門倒插逼人寒，鐵額銅頭遭勘驗。諸昆仲，薦不薦？萬古常如白練飛，一條界破青山面。擊一擊，喝一喝。 佛誕日示眾。舉世尊初生下時，周行七步，目顧四方。一手指天，一手指地。曰，天上天下，惟吾獨尊。雲門偃曰，我當初若見，一棒打殺與狗子喫，[28]貪圖天下太平。雲峰悅曰，雲門雖有定亂之謀，且無出身之路。師曰，世尊倚霸稱王，未免逞俊太過。雲門捐軀報主，大似落水拖人。雲峰老人雖則眼高千古，要見雲門尚未可在。還有知安國落處者麼？驀拈拄杖卓曰，不是鐵牛生犢子，敢驅金翅捉獰龍。 示眾。乃驀拈拄杖曰，我看你朝到西天，暮歸東土。究竟長年只在半途。復橫按曰，明知是滿腹絲綸，填胸錦繡。因甚問著便開口不得？直饒過東山下，左邊底拈得王節級失却帖，正好勘過了打。且道衲僧門下又且如何？卓一卓，曰：刀山劍樹平時路，熱鐵洋銅潤口漿，要得拖犁並拽耙，何妨拔肺與抽腸？復卓三下，喝一喝， 師趺坐，僧默侍，師曰：鷄立丹山，非其同類。出去！僧當前問訊，師曰：子房門下，詭道徒施。僧拂袖便行，師曰：捉敗了也。 僧問：如何是機鋒？師曰：張弓架箭。曰：此是鋒，未是機。師曰：不為鼷鼠而發。 示眾，舉古德曰：佛法也大有，只是舌頭短。師曰：早[29]已拖地，者裏不然。佛法大有，漆桶不快。 頌趙州訪二庵主，曰：銕船駕起下揚州，月浸芙蓉兩岸秋，欵乃一聲歸去也，金風蕭瑟動人愁。 頌興化擯克賓維那，曰：赫日鯨波走迅霆，魚鰕鱉蟹暗銷魂，錦鱗直躍化龍去，吐霧興雲出海門。 頌婆子燒庵，曰：松枯石爛自春秋，任是張良計不投，可怪一聲無孔笛，梅花吹落滿滄洲。 頌黃龍三關，曰：箭穿李廣，鎗使金牙，恁麼會得，事同一家。雪覆蘆花，鷺藏明月，停思停機，猶墮兩橛。淵明嗜菊，茂叔愛蓮，端的舉似，疑請別參。（山翁忞嗣）
無錫淨慧節巖琇禪師
上堂。問：如何是淨慧境？師曰：雲間東嶺千重出，樹裏南湖一片明。曰：如何是境中人？師曰：鬚長髮短樵夫樣，不信人間有俗情。曰：向上還有事也無？師便打。僧喝，師復打。乃舉：楊岐因僧問：如何是不動尊？岐曰：大家齊著力。端祖曰：白雲即不然。如何是不動尊？禮拜著淨慧，亦有箇見處。如何是不動尊？山河大地，萬象森羅。 謝執事上堂。被大師扭痛鼻頭，再見耳聾三日。兩堂齊下一喝，賓主歷然。城裏糶黃米來，頭上漫漫，脚下漫漫。罰攢飯了而後出院，就水洗犁，量材取料。雖然一種沒絃琴，端的惟師彈得妙。 圓通大士生辰上堂。大士在南海，諸人向波濤上尋。大士在天竺，諸人向山谷裏討。大士在淨慧寺，諸人昨日來坐夜，今日來燒香。大士在邨廬田舍、肉案酒樓，汝又作麼生與伊相見？若向者裏見得分明，家家觀世音，處處無量壽。脫或未然，年年二月十九日，一度花開一度春。 大雨後晚參。五日以前禱雨，五日以後祈晴。事上有餘，理上不足。正當五日之內，打濕袈裟難曬㫰，掀翻墻壁絕遮攔。理上有餘，事上不足。敢問大眾：作麼生得理事一如去？山高月小，水落石出。 晚參。以一重去一重，早是多事。不以一重去一重，難免多事。者兩箇多事，如世之良醫不用下藥，要瘳人間必死之症。且道利害在甚麼處？陣雲橫海上，拔劍攪龍門。 立莊主田頭小參。我此間禪如大海相似，汝以海來盛去始得。若是以缽盂瓦鐺貯些子，濟得甚麼邊事？古人恁麼道，引他貧子輩望屠門而嚥津，積放希遘之想。淨慧者裏禪如農家犁耙相似，有力量者進前來一肩擔荷得去，當下超佛越祖，慶快平生。雖然如是，山僧有三十棒也要對眾分付。且道意在於何？重賞之下必有勇夫。 立春，小參。放鶴亭見春，春在梅唇；蘇公堤見春，春在柳眼；知縣官堂上黃泥土屑無不是春。如是見者，貴耳賤目；不如是見者，執事偏枯。饒你出得常情，喫棒未有分在。 晚參。有權衡，方始識人輕重；無刀尺，莫能斷人短長。乃震威一喝，曰：且道者一喝輕重短長在甚麼處？復喝一喝，曰：切忌鑽龜打瓦。 晚參。天地之強在覆載，日月之強在照明，火之強在燒，水之強在沒，烈士之強在寶劍，衲僧之強在鼻孔。敢問諸兄弟：作麼生是你底鼻孔？賣扇老婆手遮日。 頌南泉斬貓，曰：白日雷霆，秋空閃電，擬議不來，霜鵰落箭。相逢猶話歲寒心，又是重牽傀儡線。 頌臨濟凡見僧入門便喝，曰：未曾觸著髑髏乾，岳立波騰宇宙寒，飲血茹毛人自古，結繩畫卦也無端。 頌倩女離魂，曰：花澹春還澹，煙深水亦深，寒鷄鍾韻落，紅日到天心。 古德喫油糍，頌曰：學琴事棉弓，寫字相蝌蚪，天地泄其元，兒孫壞却手。戰波國裏覔同心，赤髮波斯春木臼。 頌產難因緣，曰：八百連雲雪未消，日高秦樹恨迢遙，長安一夜花開盡，二月春風似剪刀。（山翁忞嗣）
鹽城永寧此宗溟禪師
端午，上堂。蕤賓節屆正重五，不用桃符並艾虎；惡鬼邪神自遯藏，箇中獨露主中主。且道：如何是主中主？震威一喝。 冬至日，謝石耳、爾純兩闍黎齋，上堂。漢女宮中添綫，魯公臺上書雲；慈明揭堂上榜文，洞山掇座元果桌。緇白動用雖殊，化育本源不異。須是鵝王，始能擇乳；苟非獅子，爭解咬人？不見道：君子務本，本立而道生；道生一、一生二、二生三、三生萬物。且道：永寧門下又作麼生？一陽來復自天心，千佛分光照永寧；惟有衲僧無底鉢，依然盛飯又盛羹。 示眾，舉：真淨侍黃龍，龍舉：白雲端頌臨濟三頓棒，曰：一拳拳倒黃鶴樓，一蹋踢翻鸚鵡洲；有意氣時添意氣，不風流處也風流。大稱賞之。淨曰：某甲見處與端兄一般。龍曰：汝作麼生會？淨擬開口，龍喝曰：端會汝不會。師曰：當初見他云：汝作麼生會？何不掀倒禪床？見之不取，思之千里。（平陽忞嗣）
衢州祥符獻可寂禪師
僧問：好雨點點，不落在別處，落在什麼處？師曰：你這瞎漢。僧擬議，師曰：果然。 晚參。嵩少面壁，冷竈埋把火；二祖斷臂，赤眼撞柴頭；子湖看狗，鬼門上貼卦；東山酸餡，暗毒摟枯腸。山僧將者些骨董和盤盡情打翻，還有七斤衫子也蹺蹊。諸禪人！知不知？夜來提起觸著袖頭領，依舊尋常自家穿過底。何故聻？屋北鹿獨宿，溪西鷄齊啼。（山翁忞嗣）
京都法光友山石禪師
上堂：即心即佛，掉棒打月；非心非佛，虗空釘橛。不是心、不是佛、不是物，朝打三千、夜打八百。畢竟作麼生？日日是好日。 上堂：豎起拄杖，佛祖巴鼻；卓拄杖，衲僧巴鼻；擲下拄杖，討甚巴鼻？僧抬拄杖度與師，師接住便打，曰：汝得恁全無巴鼻？復橫按拄杖，顧左右：諸兄弟識得也未？棒打石人頭，嚗嚗論實事。 知浴，請上堂：一問一答，熱閙門庭；一主一賓，顯揚箇事。一世界清淨，則多世界清淨；一身清淨，則多身清淨。東司頭佛殿裏許多塳塵垃圾從甚處得來？驀掩鼻，曰：又增了者一點氣息。 示眾：父母未生以前便恁麼休去，脚跟下早[30]已泥深三尺，更待問那箇是我本來面目，自然上無登天之計、下無入地之謀，又爭怪得？咄！下坡不走，快便難逢。拍膝一下，便起。 示眾：地爐撥活火通紅，茶熟香清萬籟空；懵懂師僧真好笑，不知誰是主人公？良久：撮東風，撮東風。（山翁忞嗣）
明因尼覺柯信禪師
示眾，舉臨濟垂問：一人在孤峰頂上，無出身之路；一人在十字街頭，亦無背面。且道那箇在前？那箇在後？師召大眾：還識臨濟老人意麼？若也不識，且看明因為你雪屈。乃驀拈竹篦，一時打散。 上堂：堂堂日月無今昔，蕩蕩乾坤亘古今，轉得頭來千萬里，不知誰是箇中人？敢問如何是箇中人？眨上眉毛。 示眾：雲中拍板鳴霄外，海底吹螺括地寒，滿座清風來未[31]已，休曰雪曲和應難。召大眾：祇如雪曲作麼生和？歸堂喫茶去。 示眾：祖師心印鐵牛機，盡力拈來付與誰？渴便喫茶饑喫飯，知音知後幾人知？ 示眾，舉興化有時召僧，僧應諾，化曰：點則不到。或召僧，僧應喏，化曰：到則不點。師驀喚侍者，者應喏，師曰：且道是點？是到？者擬議，師便打。 上堂：童子遙詢五十三，福城東際指歸南，須知般若根非淺，學得常啼未放參。召大眾：且道放參一句作麼生委？良久，拊膝曰：笑殺傍觀。 除夕，小參。古德曰：今夜今宵去，明朝明日來。明因則不然，今宵原不去，明朝亦不來，目前成現事，何用強安排？ 示眾，舉靈樹因有尼送瓷鉢盂至，樹拓起問：這箇出在甚麼處？尼曰：出在定州。樹遂撲破，尼無對，師曰：這尼依實供通，不道他不是，止是欠一轉語。待他撲破，但向道：可惜許。（山翁忞嗣）
汀州桑園人嶽曉禪師
本郡寧化龔氏子。上堂：大道本自現成，日用了無缺欠。今朝剖露當陽，要與諸人共薦。舉起拄杖，曰：若也薦，倒騎牛兒入佛殿；如未薦，更與諸人通一線。遂卓拄杖，下座。（弘覺忞嗣）
鄂州黃陂素山冲然義禪師
黃陂邑李侍御相請，邑顧視師便喝，邑以手抱師，師以偈贈之曰：相逢一喝吼如雷，究竟無從真快哉，今日送君無別囑，秋風消息不須猜。士問：弟子久欲脫離，毋奈愛緣纏縛，如何得度？師曰：將愛緣來為你度脫。士曰：離家許久？師曰：無繩自縛。師於康熈壬戌春預期辭世，至二月十八日午時上堂訣眾，叉手而逝。茶毗，收靈骨建塔本山。（弘覺忞嗣）
湖州清凉世楷式禪師
示眾。魔強法弱，正好入作；我慢心高，王樹轉凋。直得絕思惟、離名相，幾人於此能超上？道芽未及三分，魔熾先高一丈；紛紛習學囂浮，著著不離依傍。只圖熱鬧門庭，少選出羣龍象；說到者裏清凉，自領三十拄杖。且道因甚如此？要與天下人作榜樣。（弘覺忞嗣）
海鹽偶然居曇彥佶禪師
武林西湖人，俞母柳氏碩人像。贊曰：雙雙產得石麒麟，一笑鳴然便轉身。賸有儀容時想像，不教兒女泣無親。（弘覺忞嗣）
越州延安躬敏勗禪師
冬至，示眾。天不言，四時行；地不言，萬物生。驀拈拄杖，卓一卓，曰：且道無陰陽地上又如何通信？喝一喝，曰：箇中消息本現成。（弘覺忞嗣）
武林六喻笑隱粲禪師
楚之漢陽楊氏子。初參福嚴容，容拈竹篦示之，師曰：不會。容曰：竹篦子也不會。師便喝，容便打，師當下會得古人行棒意。次參平陽忞，忞曰：聞知汝住靜東園，是否？師曰：是。忞曰：住靜事作麼生？師曰：描也不成，畵也不就。忞曰：何不呈似老僧？師曰：若呈似，則成描畵去也。忞休去。（弘覺忞嗣）
山陰烏石山慶壽南雲暐禪師
上堂。西風拂拂競秋真，積玉堆金滿眼塵，風露正零時節至，重陽獨報菊花新。驀卓拄杖，曰：珠回玉轉，草偃風行，有眼者見，有耳者聞。烏石岩畔，翠竹全彰佛祖心印；慶壽堂前，白日裂破露柱面門。不妨行棒行喝，揭却衲僧腦葢，坐斷報化佛頭，一任龍吟霧起、虎嘯風生，直得拄杖子吞却十方世界。敢問諸人：山河大地甚處得來？以拄杖卓一卓、喝一喝，曰：我為法王，於法自在。（弘覺忞嗣）
越州翠峰懷光燦禪師
上堂。忽聞𪹼竹遍村壚，歲月還從夕夜除，人事未知何日了？來朝又是歲辰初。過去[32]已過去，未來還未來，正當恁麼時一句作麼生道？翠峰曾不改，鑒水永長流。（弘覺忞嗣）
本一薪傳瀾禪師
閩之汀州寧化陳氏子，舉婆子拋兒頌曰：祇這孩兒也不消，虎頭戴角出荒郊。毒如蝎，惡似梟，將軍誰數漢嫖姚？（弘覺忞嗣）
浦城山東易堂晧禪師
建州陳氏子。示眾：芳提涅槃、真如解脫是平白地，德山棒、臨濟喝、洞山麻三斤、雲門乾矢橛是荊棘林。縱透得荊棘林，未免坐在平白地；設不坐在平白地，猶然絆在荊棘林。悉非好手，畢竟如何？我王庫內無如是刀 懸。弘覺老人道影次，一僧前拜曰：又得一回重禮敬。師曰：那裏曾見老人來？曰：寶安。師曰：見的是何面目？僧喝，師曰：好喝！只是不曾見老和尚。曰：用見作麼？師曰：前言何在？喝出。（弘覺忞嗣）
興化天谷徹也照禪師
本邑張氏子，早參。垂問：是句也剗，非句也剗，棒下無私，瞎頂門眼，汝等諸人作麼生取辨？ 是句也展，非句也展，一劍倚天，羣魔喪膽，汝等諸人如何理論？ 是句也頭，非句也頭，真獅子兒，到即不點，汝等諸人作麼凑泊？（弘覺忞嗣）
舒城地藏卼巖常禪師
頌世尊拈花曰：徹底掀翻說向人，情懷無過此時真；輸他百萬人天眼，脫賺頭陀不了心。 頌應無所住而生其心曰：東㵎水流西㵎水，南山雲起北山雲；不知至業歸王化，春到寒崖異草青。 頌趙州訪二庵主曰：兩處都將一欵呈，平生肝膽向人傾；縱橫殺活機如電，鐵眼銅睛未放行。 頌寶壽開堂三聖推山一僧曰：劈面金鎚如電疾，接來不費碗頭力；一齊擲向碧波中，天上人間無處覓。（弘覺忞嗣）
江西寶峰大雷慶禪師
元旦，陞座。銕笛橫吹宇宙清，洋洋萬國靄歡聲；含哺鼓腹熱蠶麥，海不[33]揚波犬不驚。此是護法致君澤民、祈年永命底意，祗如我林下人又如何稱頌？乃起身，曰：皇天無二道，聖人無兩心。 上堂。入門便喝，果然佛法無多；劈脊便摟，何用樞竭世？所以，攢花簇錦，空閼大道之淵；厭死欣生，未脫識情之表。是故，衲僧家眼光爍破四天、毛孔橫吞大地，排斥三藏教、呵罵諸小兒，從阿娘肚裏出便作師子吼，猶未是性燥漢，還肯恁麼那？擲拂，曰：山家不會諭冬夏，石爛松枯是一年。 示眾。蔦蘿灌莾，蕪翳蔽天；土銼炊糜，松根搘榻。頂笠蓐食而居，鹿豕鷄𪀦為伍。月潭侵玉，雪瀑濺珠；虎嘯猿啼，龍蟠鳳翥。暫時[34]斂念，樓閣門開；直下回機，毫端剎涌。如來宮殿無有邊，自然覺者處其中；不覩華藏界，爭識舍那聲？ 結制，上堂。拈花微笑，神機密契於聖衷；越漠求賢，大用雷轟於震旦。所以，五葉流芳，二株獨秀。崢嶸萬指，首開選佛於法林；榘蠖千秋，繼述清規於聖壽。脚下盡是兒孫，堀中無非師子；靈山法會儼然，列祖典謨現在。即今重開選佛、大啟洪爐，如何是報答君親底意？海宴河清日，心空及第時。（弘覺忞嗣）
湖州萬壽神山瀛禪師
晚參。久雨不晴，雲門劄破；迸落青天，者缺難補。饒伊煉五色石、斷六鼇足，具補天浴日之雄威，徒勞疲苦。若是出頭天外底看來，不直一唾禍福，愁殺嵩山破竈墮。 開爐，晚參。諸方今日大開爐鞴，烹煅佛祖。道峰無柴無炭，向冷灰裏深深撥起一星火。諸人脚跟下若也拶著，管教冬暖夏凉，論劫受用不盡。木佛不用燒，古鏡亦休比；若是英俊流，直下便會取。 冬節，早參。剝盡羣陰依舊天，一陽來復在機先；抽條石筍烹來嫩，𦦨發寒灰賓主全。驀以拄杖畫，曰：疑則別參。 頌女子出定，曰：費力不趁錢，趁錢不費力；女子與瞿曇，未是白拈賊。 頌婆子燒庵，曰：休兵大帥不稱雄，暗度明脩狹路中；正恁麼時全殺活，旗槍別轉冷家風。（弘覺忞嗣）
順天放生池響山琦禪師
上堂。靈山密旨，少室真宗，遞代相續，揭露寰中。祥雲擁座，華雨香濃，駢集人天，繼此高蹤。萬重烟樹，翠繞西東，紅塵紫陌，柳港芳叢。夕陽短笛，入聽無窮，逢場作戲，竿木相從。遇緣即應，利導羣蒙，證取上乘，及第心空。[35]秖如今日，闔國公卿不忘付囑，恭請開堂，祝延聖壽，報答皇恩一句作麼生展演？遂驀起躬身，曰：睿筭羅圖齊北極，彌隆帝祚等南山。 中秋，小參。浮雲散盡碧天寬，皓魄當頭照萬山，近水樓臺人盡望，夜深倚遍玉欄杆。以拂子打○相，曰：大眾還見麼？良久，擲下，曰：桂花香冷秋容淡，旅雁霜飛籬菊丹。 頌南泉斬猫，曰：龍泉提起在機先，殺活臨時血濺天，誰敢當鋒爭勝負？興兵陣後總徒然。 頌女子出定，曰：幽深花徑碧雲封，三兩成羣逞伎窮，啼鳥一聲山色曉，陽春唱徹畵樓中。（弘覺忞嗣）
龍舒庚除岊禪師
小參。遠山潑黛，野水拖藍。鴉鳴鵲喿，言端語端。會即真如佛性，不會則儱侗顢頇。山僧與麼告報，大似隨聲逐色。眾中有不墮聲色者麼？若向者裏諦當分明，方堪與香嚴、靈雲二尊宿同途合轍。未審諸人還委悉麼？良久，喝一喝，曰：罕逢穿耳客，多見刻舟人。 除夜，小參。年窮歲盡，臘去春回。貧富貴賤，苦樂懽悲。樂者樂得畼意，苦者苦得皺眉。輸我林下衲子，不逐者般轉迻，窮教徹骨徹髓，直到無地無錐，始是放身命處，方能與道相宜。驀地冷灰豆𪹼，歷劫受用靡虧。眾中還有恁麼人麼？光孝與汝證據。良久，曰：山僧與麼徹困，誰知地廣人稀？ 結制，上堂。準例十月十五，執事考鐘伐皷。爰開大冶紅爐，正好烹佛煉祖。無論鈍鐵頑銅，都盧盡入裏許。照顧爛額焦頭，切忌麤心莾鹵。一朝塵淨光生，自然超今越古。儻或進退因循，驢年放得清楚。諸仁者！且道利害在甚麼處？甜瓜徹蒂甜，苦瓜連根苦。 大覺琇老人問：髑髏粉碎旹如何？師曰：填溝塞壑。琇乃休去。 僧問：萬法歸一，一歸何處？師曰：舌頭不出口。僧擬議，師便掌。 頌世尊陞座，曰：瞿曇太儉文殊奢，却向諸人眼撒沙。引得承虗接響者，商量浩浩數如麻。 頌婆子拋兒，曰：相逢敵手動征鼙，不似金沙布陣奇。愛割一朝真快便，神機千載有誰知？（山翁忞嗣）
溧陽古木古拙哲禪師
河南右族也。參天童忞，受囑後縛茅于福泉精舍。僧問：如何是閙市中佛法？師曰：挨擠不開。曰：如何見得？師曰：猪肉案頭，茶鹽舖裏。（山翁忞嗣）
廬州淨戒浪平理禪師
上堂。恁麼道太露，不恁麼道太浮，切忌從他覔，歸家始到頭，慎勿外邊走，依然得自由。山僧與麼舉揚，眾中還有承當者麼？良久，曰：也是憐兒不覺羞。（山翁忞嗣）
嘉興普明息庵冲禪師
上堂。法無定相，遇緣即宗；道不虗行，隨處作主。須知壁立千仞處，不妨合水和泥；有時合水和泥時，依舊壁立千仞。雖然如是，以拄杖就地一畫，曰：也是為虵添足。今日冲上座既到者裏，又且如何為人？舊店新開，波波挈挈；心不負人，面無慚色。 頌臨濟兩堂首座同時下喝話，曰：將將何須復將兵，龍吟虎嘯任縱橫；真風自是歸王化，一劍霜寒萬國清。 頌心不是佛，智不是道，曰：返照入閭巷，憂來誰共語？古路無行人，秋風動禾黍。（山翁忞嗣）