禪心首頁
字級

佛法金湯編卷第二

西晉

都洛陽。起武帝乙酉,盡愍帝丙子,四主,五十二年。

武帝

帝諱炎,司馬姓,字安世,文帝昭之長子,河內溫人也。[1]帝大崇佛事,廣造伽藍。(方志)

惠帝

帝諱衷,字正度,武帝第二子。[2]元康元年,帝於洛下造興聖寺,常供百僧。(方志)

荀勗

勗字公曾,武帝朝領秘書監,得汲郡塚中竹書,撰次以為中經,列在秘書。[3]泰始二年,於洛下造金像,佛菩薩十二身放大光明,都人競集瞻禮。(本傳并統紀)

羊祜

祜字叔子,續之孫,累遷尚書僕射。[4]方五歲,令乳母於隣家李氏園桑樹下探取金環,李氏驚曰此吾亡兒所失。乃知李氏子,祜之前身也。武帝時,祜為荊州都督,日供武當山寺,有問其故,祜曰前身多過,賴造此寺,故獲中濟。所以供養之情,偏重於此。(本傳并統紀)

劉薩訶

薩訶,并州離石人也,家業弋獵。太康三年,病死入冥,見梵僧指往會稽阿育王塔所懺悔。既蘇出家,名慧達。至會稽,遍求不見。偶一夜,聞地下鐘聲,即懇求三日。忽從地涌出寶塔,高一尺四寸,廣七寸,佛像悉具。達既見塔,精勤禮懺,瑞應頗多。(阿育塔始此 塔記。)

朱膺

膺,吳人,素奉正法。[5]於吳淞江滬凟口,見二石像浮江而至,背有銘曰:古維衛、迦葉二佛。遂迎至通玄寺。後八年,漁者得二青石鉢於江上,歸以盛葷物。俄見佛像在鉢際,識者謂前二像鉢也,遂送通玄寺。今蘇州開元寺。(法苑)

東晉

都建康。起元帝丁丑,盡恭帝庚申,十一主,一百四年。

元帝

帝諱睿,字景文,宣帝曾孫,琅玡恭王覲之子。[6]太興元年,詔沙門竺潛入內講經,帝敬其德,令著屐登殿。二年,帝造瓦棺、龍興二寺,以集丹陽建業千僧。(六帖并統紀)

明帝

帝諱紹,字道畿,元帝長子。[7]太寧元年,手御丹青,圖釋迦佛像于大內樂賢堂,造皇興、道場二寺。集義學沙門百員,講論佛道。(統紀)

成帝

帝諱衍,字世根,明帝長子。[8]咸和五年,詔會稽寶山法義法師入禁中,傳授五戒。建中興、鹿野二寺,以居繙經義學千僧(六帖)。初,吉友於石子岡行頭陀行,既卒,因葬於此。帝為樹剎於塚所。後關右沙門即塚所起寺,謝混贊成曰高座寺。

簡文帝

帝諱昱,字道方,元帝少子。[9]咸安元年,帝幸瓦官寺,聽竺法汰講放光般若。二年,勑長干寺造塔,壯麗殊偉。畢工之日,光照簷宇。帝每讀佛經,以為陶鍊精神,則聖人可至。(釋監)

孝武帝

帝諱曜,字昌明,簡文帝第三子。寧康元年,帝聞道安法師名,詔曰:法師以道德照臨人天,使大法流行,為蒼生依賴。宜日食王公祿,所司以時資給。二年,竺潛法師亡。詔曰:法師理悟虗遠,風鑑清高。捐宰相之榮,襲緇衣之行。賴宣道以濟蒼生,奄從遷謝,用痛於懷。可賜錢十萬,助建塋塔。太元六年,帝於內殿立精舍奉佛。召沙門名德者,居中講道。造皇泰寺,仍捨舊第為本起寺。(辨正論)與泰山朗和尚書曰:承叡德光時,飛聲東嶽。有生蒙潤,善翼匡時。舊京淪沒,神州傾蕩。蒼生荼蓼,嗟悼朕心。思與和尚,同養群生。至人通微,想明朕意。今遣使送五色珠像一軀、明光錦五十疋、象牙簟五領、金鉢五枚,到願納受。(弘明集)

王導

導字茂弘,琅玡人,拜司空錄尚書事,位太保,封郡公。天竺尸利蜜多羅(此云吉友)遊建康,止建初寺,善說法呪術梵唄,導見之曰:我輩人也。庾亮、周顗、謝鯤、桓造門結友,[10]時呼為高座法師(今高座寺是)。吉友甞對導解帶盤薄,卞壺適至,吉友正容肅然,人問其故,對曰:王公風鑑期人,卞令範度格物,吾政當以是應之耳。(晉史并僧傳)

謝安

安字安石,陳郡陽夏人,隱居越之東山。年四十,出為征西司馬。太元中,錄尚書事,加太保,[11]諡文靖。居東山時,與支遁、許詢為山水之遊。甞詔遁入禁中講經,多會宗遺文,為守文者所陋。安聞而嘆曰:此九方歅之相馬,略玄黃而取神駿也。[12]太和二年,遁辭闕還山,詔建沃洲寺以居之。時安守吳興,以書抵遁,略曰:思君日積計辰,傾遲尤甚。知欲還剡自治,為之愴然。人生如寄耳,頃風流得意之事,殆為都盡。終日戚戚,惟遲君一來,以晤言消遣之,一日千載也。(本傳并高僧傳)

王羲之

羲之字逸少,導從子也。起家秘書郎,後為右軍將軍、[13]會稽內史。咸康六年,於廬山建歸宗寺,請西天達磨多羅居之。羲之在會稽,聞支遁名,未之信。後遁還剡,羲之詣遁,觀其風力,謂曰:逍遙可得聞乎?遁作數千言,羲之遂披襟解帶,留連不能[14]已。乃請住靈嘉寺,意存相近。俄又投迹剡山。(晉史并僧傳)

[15]

[16]玘字宣佩,義興陽羨人,西晉平西將軍處之子,[17]家世奉佛。[18]玘為吳興太守日,家僮捕魚,忽見金光溢川,映流而上。網之,得一金像,高三尺許,舉移不動。僮以白[19]玘,[20]玘之女事佛尤懇。[21]玘以人船送女往迎,歸家供事。女夢像左膝痛,旦視像膝,果有穿缺,遂以金釵補之。(大藏感通錄)

陶侃

侃字士行,咸和中都督交廣荊江等八州軍事,封長沙公,贈左司馬,[22]諡桓公。[23]侃鎮南海日,有漁人每夕見海濵有光,因以白侃。遣人尋之,見金像凌波而至船側,視其銘,乃阿育王所造文殊菩薩像也。侃初未深信因果,及得此像,彌加尊敬。以像送寒溪寺,寺嘗經火,而像無恙。後侃鎮武昌,使人迎像,至鎮而舟沒,失其像焉。及惠遠法師剏寺廬山,遠心祈之,於是像泠然自至。(高僧傳)

高悝

悝,咸和中為丹陽尹。[24]每見張侯橋浦內現光,乃遣吏覔之,獲金像一軀。西域古制,光趺並缺。悝載像至長干寺,光發中宵,觀拜者眾。歲餘,臨海人張係於海獲金銅蓮花趺,以置像足,儼然符合。是夕,有光屬天。久之,有西域五僧振錫而至,詣悝云:昔得阿育王所造像,甞至鄴遭亂,藏像河濵,尋覔失所。近感夢云:為高悝所得,欲瞻禮之。悝引至長干寺,五僧見像瞻拜,歔欷涕泣,像為放光。後合浦採珠人董宗之得圓光於海,事聞簡文,勑施安像上,於是光趺始具。(感通錄)

郗超

超字景興,一字嘉賓,山陽人,為桓溫府掾。超問謝安曰:支遁所談,何如嵆中散?安曰:嵆盡力道,纔得半耳。[25]超著五戒文,略曰:不殺則長壽,不盜則常泰,不淫則清淨,不欺則人常敬信,不醉則神理明治也。[26][27]已行五戒,更修歲月齋戒。歲三齋者,正月、五月、九月。月六齋者,初八、十四、十五、廿三、廿九、三十日。凡齋不得甞魚肉,不御妻妾,迎中而食。既中之後,美味甘香,一不得甞。洗心念道,歸依三寶。(弘明集)

王喬之(或云齊之)

喬之,瑯玡人。[28]有念佛三昧詩曰:玅用有茲,涉有覧無。神由昧微,識以照麁。積微自引,因功本虗。泯彼三觀,忘此豪餘。又曰:嘅自一生,夙乏慧識。託崇淵人,庶藉冥力。思轉毫功,在深不測。至哉之念,注心西極。(廬山集)

習鑿齒

鑿齒,字彥威,襄陽人。少有志氣,博學洽聞,以文章著稱,累遷別駕。時有沙門釋道安,俊辯有高才,[29]北至荊州,與習相見。道安曰:彌天釋道安。習曰:四海習鑿齒。時人以為佳對。後以脚疾,廢於里巷。及襄陽陷於苻堅,堅素聞其名,與道安俱輿而致焉。堅以其蹇疾,與諸鎮書曰:昔晉氏平吳,利在二陸。今破漢南,獲士纔一人半耳。(晉史)習與道安書略曰:承應真履正,明白內融,慈訓兼照,道俗齊蔭。宗虗者,悟無常之旨;存有者,達外身之權。弟子聞不終朝而雨六合者,彌天之雲也;弘淵源以潤八極者,四大之流也。萬物賴其澤,高下蒙其潤。自大教東流,四百餘年,賢哲君子,靡不歸宗。道業之隆,莫盛於今。老幼等願,道俗同懷。若慶雲東徂,摩尼回耀。一躡七寶之座,暫視明哲之燈。雨甘露於豐草,植旃檀於江湄。則如來之教,復崇於今日;玄波逸響,重蕩濯於一代矣。(弘明集)

許詢

詢字玄度,高陽人,晉高士也。[30]澡心學佛,江左公卿甚仰慕之。簡文高其風,每月夜必造焉。清言玅理,亹亹[31]已。帝為前席,與支遁講維摩經,詢為都講。詢發一問,眾謂遁不能通;遁通一義,眾謂詢無以難。詢甞以會稽永興新居為崇化寺,建塔四層。(本傳互見蕭𧦴傳)

何充 準

充字次道,廬江潛人,成帝朝為尚書令,贈司空。[32]成帝幼冲,庾氷以元舅輔政,議沙門盡敬王者。充等議曰:武皇以盛明革命,明帝以聰聖玄覧,豈此時沙門不易屈膝?顧以不變其修善之法,所以通天下之志耳。三上,氷議遂𥨊。充性好釋典,崇脩佛寺,供給沙門,費鉅而不吝。(本傳;統紀)何準字幼道,高尚寡欲,州府交辟不就。兄充居宰輔之重,權傾一時,而準散帶衡門,不及人事,唯誦佛經而[33]已。(晉書)

王珣 珉

珣,字元琳,導之孫,洽長子,為桓溫主簿。太元中,為散騎常侍。弟珉,字季琰,少有才藝,名出[34]珣右。時有外國沙門提婆,玅解法理,為珣兄弟講阿毗曇經。珉尚幼,講未半,便云:[35]已解。即與沙門法綱等自講。綱嘆曰:大義皆是,但小未精耳。珣與珉捨別業,為虎丘寺。(晉史并寺記)

王坦之

坦之字文度,述子也,太原人。仕至中書令,[36]與沙門竺法度甚厚。每共論幽明報應,若先死者,當報其事。後經年,師忽來云:貧道[37]已死,罪福皆不虗。惟當勤修道德,以昇濟神明耳。言訖不見。坦之尋亦卒。坦之甞捨園為安樂寺。(本傳并搜神記)

孫綽

綽字興公,纂之子。與許詢、支遁遊放會稽山水。[38]哀帝朝為著作郎,撰喻道論,略曰:或有疑至道者,喻之曰:夫六合遐邈,庶類殷充,千變萬化,混然無端。是以有萬之識,各期所見。鱗介之物,不達臯壤之事;毛羽之族,不識流浪之勢。自得於窞井者,則恠遊溟之量;翻翥於數仞者,則疑冲天之力。纏束世教之內,肆觀周孔之跡,謂至德窮於堯舜,微言盡於老易,奚復覩夫方外之玅趣,寰中之玄照乎?夫佛也者,體道者也;道也者,導物者也。應感順通,無為而無不為者也。無為故虗寂自然,無不為故神化萬物。或難曰:周孔適時而教,佛欲頓去殺,將何以懲暴止奸哉?答曰:不然。周孔即佛,佛即周孔,故在皇為皇,在王為王。佛者,覺也,猶孟軻以聖人為先覺,其旨一也。周孔救弊,佛教明本,共為首尾,其致不殊。難曰:周孔以孝為首,而沙門之道,棄親即踈,利剔鬚髮,生廢色養,終絕血食,而云弘道敦仁,廣濟群生。答曰:故孝之為貴,貴能立身行道,永光厥親,若匍匐懷橘,日御三牲,而不能令萬物[39]己,非養親之道。昔佛為太子,棄國學道,乘條為宇,藉草為茵,內思安般,一數、二隨、三止、四觀、五還、六淨,游志三四,出入十二門,神若寒灰,形如槁木,端坐六年,道成號佛,三十二相,八十種好,游步三界之表,恣化無窮之境,天清地潤,品物咸亨,蠢蠕之生,枯槁之賴,改悴為榮,還照本國,廣敷法音,父王咸悟,亦升道場,以此榮親,何孝如之?佛有十二部經,其四部專以勸孝為事,殷勤之旨,可謂至矣。而俗人不詳其源,便瞽言妄說,輙生攻難,以螢燭之見,疑三光之盛,芒隙之滴,怪淵海之量,以誣罔為辯,以果敢為明,可謂狎大人而侮天命者也。(弘明集)

戴逵 顒

逵,字安道,譙郡人。[40]欲造丈六無量壽佛像,以古制朴拙,乃密採眾說。積思三年,刻雕方就,迎置山陰靈寶寺。郗超見而作禮,撮香在手,忽勃然煙上,極目雲表。眾皆嘆其神感。逵子顒,字仲若,才巧如其父。江夷甞託顒造觀音像,積年未成。夜夢神曰:江夷於觀音無緣,可改為彌勒。顒即馳報,而夷書[41]已至。俱於此夕感夢。及改彌勒,觸手成玅。像在會稽龍華寺。(統記)

袁宏

[42]宏字彥伯,有逸才,甞著漢紀云:西域天竺有佛道焉。佛者,覺也,將覺悟群生也。其教以修善慈悲為主,專務清淨。其精者號沙門,漢言息心,盖息意去欲而歸於無為也。又以為人死精靈不滅,隨復受形,生時所行善惡皆有報應,故所貴行善修道以鍊精神,以至為佛也。佛身長丈六,黃金色相,項佩日光,變化無所不入,故能化通萬物而大濟群生。漢明感夢,乃遣使天竺問道,圖其像而還。有經數千卷,以虗無為宗,包羅精粗,無所不統。善為宏闊勝大之言,所求在一體之內,所明在視聽之外。世俗之人或以為虗誕,然歸於玄微深遠,難得而測。故王公大臣視死生報應之際,莫不矍然而自失焉。(漢郊祀志)

劉程之

程之字仲思,彭城人,為宜昌、柴桑二縣令。[43]後入廬山,依惠遠法師修念佛三昧。師曰:官祿巍巍,何以不為?程之曰:君臣相疑,吾何以為?居十五年,專志念佛。義熈六年八月,見彌陀放光摩頂,即對像焚香祝曰:我以釋迦遺教,知有西方淨土,願以此香先當上奉釋迦世尊,次用供養彌陀導師,願賜攝取第三奉供玅法華經。所以得生,由持此經。言[44]已,臥床西向而逝。[45]之有隱德,謝安、劉相推薦甚力,辤不屈,乃旌之曰遺民。(本傳)

周續之

續之字道祖,鴈門人。年十二受業於范𡩋,通五經五緯,號十經,稱為顏子。[46]既而入廬山,事沙門惠遠,布衣蔬食,終身不娶。與劉遺民、陶潛號為潯陽三隱。(南史)

雷次宗

次宗,字仲倫,豫章人。[47]入廬山蓮社,立館東林之側。及遠公亡,與子姪書曰:吾託業於廬山,事釋和尚卅年。淵匠既傾,良朋亦喪。及今未耄,尚可勵志,成西歸之津梁。自今[48]已往,勿以家務相聞。(南史)

張野 詮

野,字萊民,居潯陽柴桑,與淵明有婚姻之契。野學兼華梵,累徵不就。入廬山依遠公,與劉雷同修淨業。(本傳)

詮字秀碩,野之族子。尚情高逸,酷嗜墳典。[49]徵為散騎常侍,不起。庾悅以其貧,起為潯陽令。笑曰:古人以容膝為安,若屈志就祿,何足為榮?乃入廬山依遠公,研窮釋典,深有悟入。(本傳)

宗炳

炳字少文,南陽人。[50]領荊州牧,辟為主簿。答曰:吾棲丘飲谷三十年矣,豈可於王門折腰為吏耶?乃入廬山築室,專修淨業。甞著明佛論。(本傳)

孟顗

[51]顗,平昌人,事佛精懇。謝靈運謂顗曰:生天須在靈運前,成佛必在靈運後。義熈中,顗為會稽太守。初,曇翼法師東遊會稽,入秦望山,誦法華經。越二十年,有女子身披彩服,携筠籠,盛一白豕,兩根大蒜,至師前曰:妾入山採薇,日[52]已夕矣,豺狼當道,歸無生理,敢託一宿。師却之甚堅,女哀鳴不[53]已,遂以草床居之。夜半,號呼腹疼,告師按摩,以布裹錫杖,遙為按之。翌日,女以彩服化祥雲,豕化白象,蒜化雙蓮,凌雲而上。謂師曰:我普賢菩薩也,以汝不久當歸,我眾特來相試。觀汝心中,如水中月,不可染污。既而天雨寶華,地皆震動,鄉人聞見,莫不稱嘆。是日,顗方晨起視事,忽見南方祥雲,光射庭際,隱然絲竹金石之音。訪知普賢示化,遂以師道行聞於朝,勑建法華寺(今天衣寺)。師亡,漆真身留山中(統紀)

陶潛

潛字淵明,潯陽柴桑人,大司馬侃之曾孫。為彭澤令,之官八十餘日,乃解印去縣,賦歸去來辭。及宋受禪,居柴桑,常往來廬山,使一門生二兒舁以行。時遠法師與諸賢結社,以書招淵明,淵明曰:若許飲則往。許之,遂造焉,忽攢眉而去。[54]甞著搜神錄,多載佛之靈驗。(本傳)

羅含

含字均彰,湘中人。甞晝夢彩鳥入口,自是藻思日新。為桓溫別駕,徵為尚書郎,[55]致仕。著更生論,略曰:萬物有數,天地無窮。萬物不更生,則天地有終;天地無終,則更生可知矣。又神質冥期,符契自合。世皆悲合之必離,而莫慰離之必合;皆知聚之必散,而莫識散之必聚。今談者徒知向我非今,而不知今我即昔我耳。達觀者所以齊死生,亦云死生為寤寐,誠哉是言。(弘明集)

顧凱之

凱之,字長康,小字虎頭。工畵,桓溫引為大司馬參軍。時沙門慧力建瓦官寺,朝賢施者不過十萬。長康素貧,諾錢百萬,人皆咲之。一日,於殿壁畵維摩像,將點眸子,曰:第一日見者,責施十萬;第二日見者,五萬;第三日,任例責施。及開戶,光明照寺,施者填塞,果得錢百萬。(金陵志)

𡩋

𡩋字武子,累遷中書侍郎,出補豫章大守。甞請慧持法師講法華經及毗曇論,四方雲集。王珣與𡩋書云:遠公、持公孰愈?𡩋答書曰:誠為賢兄賢弟也。珣重答書曰:但令如兄,誠未易有,況弟復賢耶?(慧持傳)

謝尚

尚字仁祖,鯤之子,仕晉為鎮西將軍。尚甞夢其父告之曰:西南有氣至,人當之必死。汝宜修福、建塔、造寺,可禳之。若未暇建塔寺,可於杖頭刻作塔形,見有氣來,可擬之。尚寤,遂刻小塔,施之杖頭,恒置左右。後果有異氣,從天而下,始如車輪,而漸彌大,直衝尚家。尚以杖頭指之,氣即回散,闔門獲全。氣所經處,數里無復孑遺。尚遂於永和四年,捨宅造寺,名莊嚴寺。(建康錄)

何無忌

無忌,東海人。義熈中,遷江州[56]刺史。與盧循戰,握節而死。崇信佛法,造枳園寺。以安帝西還,皇運凱泰,勸帝興起釋門,修營功德。(辨正論)

桓伊

伊,字叔夏,小字野王。太元中,以淮淝之功,封永修縣侯。惠遠法師自襄陽至廬山,寓慧永之西林寺,欲於山東建寺。經營之際,山神降靈,願加資助。信宿,風雷夜作,雲雨晦冥。明發就觀,則有良木殊材,駢羅委積。時伊為九江[57]刺史,驚其神異,奏立寺焉,曰東林,殿曰神運。(東林寺記)

六朝[58]僭偽十六國

劉淵據平陽,至劉曜國號趙,三主二十六年。

後蜀

李特據成都,五主,四十五年。

前凉

張軌據凉州,八主,七十四年。

後趙

據襄國六主,三十四年。

石勒

勒字世龍,其先匈奴劉淵以勒為輔漢將軍,劉曜署為大司馬,加九錫,進爵趙公,國號後趙。[59]永嘉四年,天竺佛圖澄來洛陽,玅通玄術,常服氣自養,積日不食,善誦神呪,能役鬼神。會洛陽宼亂,時石勒屯兵葛陂,專事殺戮,欲往化之。勒將郭黑略素奉佛法,澄即見之,略受五戒,崇弟子禮,略隨勒戰,澄皆預記勝負。勒以略有異見,問之,曰:有澄也。勒召見之,問曰:佛法何靈?澄以鉢盛水呪之,須臾青蓮現鉢中,光色耀目,勒由此神敬之。及與劉曜戰,以訪澄,澄曰:塔鈴音云:秀支替戾岡,僕谷劬禿當。言軍出捉得劉曜也。勒出戰,果生擒曜,奉澄彌敬。勒愛子斌暴卒,嘆曰:吾聞虢太子死,扁鵲能生之,今可得效乎?澄取楊枝沾水洒之,執斌手曰:可起矣。斌遂甦。(晉書)

石虎

虎字季龍,勒之從子。[60]遷都于鄴,奉澄尤謹。衣以綾錦,乘以雕輦。朝會引見太子,公卿扶翼升殿。使司空李農旦夕問起居,五日一朝。澄之所在,無敢向其處涕唾便旋者。國人化之,爭造寺宇。削髮出家,率多事佛。澄知石氏將滅,先從化矣。虎為鑿壙營墳。澄將卒,謂虎曰:國家存心佛法,當蒙福祉。布政猛虐,終無福祐。乃安坐而逝。(晉史)

前燕

慕容廆據遼東大棘城,五主,三十九年。

後燕

據中山四主,二十六年。

慕容垂

垂,皝第五子。[61]與泰山朗和尚書,略曰:澄神靈緒,慈蔭百國,凡在含生,孰不蒙潤。朕承籍纂統,元戎克興,征掃暴亂,至人通靈,隨權指化,願不血刃,四海混伏。今遣使送官絹百疋、袈裟三領、綿五十斤,幸為呪願。(弘明集)

南燕

據廣固二主,十三年。

慕容德

德,皝之少子,[62]與泰山朗和尚書,略曰:遭家多難,災禍屢臻,朕以無德,生在亂兵,和尚大恩,神祗盖護,今遣使送絹百疋,并假東齊王俸,高山荏二縣封給,書不盡意,稱朕心焉。(弘明集)

北燕

慕容盛、馮據龍城。二主二十八年。

前秦

據平陽七主,四十五年。

苻堅

堅字永固,雄之子,洪之孫。攻襄陽,獲道安、習鑿齒迎至長安。堅出東苑,命安同載。僕射權翼諫曰:道安毀形,不可參乘。堅曰:安公道德所尊。乃令翼扶安登輦。時藍田得古鼎,腹有篆文,朝無識之者。以問安,安曰:魯襄公所鑄也。堅勑三舘學士,有所疑,皆以問安。國人語曰:學不師安,義不禁難。安貌侻而姿黑,喜談論,故諺曰:漆道人,驚四隣。左臂有肉方寸,隆起如印,世號印手菩薩。[63]堅與泰山朗和尚書略曰:大聖應期,靈權超軼,蔭盖十方,化融無外。若山海之養群生,等天地之育萬物。今遣使安車相請,并送紫金數斤,奴子三人,可俻洒掃,幸望納受。[64]堅聞鳩摩羅什居龜茲國,遣呂光等率兵西伐龜茲,謂光曰:若獲羅什,即馳驛送之。光破龜茲,乃獲羅什。還至凉州,聞堅為姚萇所害,光留什於涼。(晉史并弘明集)

後秦

姚萇據長安,凡三主,三十四年。萇,弋仲第二十四子也。

姚興

興字子略,萇之長子。少崇三寶,銳志講習。[65]及呂光父子敗,興伐呂隆,隆降,乃迎羅什歸秦。什雅好大乘,志在敷演,嘆曰:吾若著筆作大乘阿毗曇,非迦旃子比也。今深識者寡,將何所論?惟為姚興著實相論二卷,興奉之若神。甞講經於草堂寺,興及朝臣、大德、沙門千餘人,肅容觀聽。興如逍遙園,引諸沙門聽什演說佛經。由是公卿以下,皆奉佛法,州郡化之,事佛者十室而九。(北史)什弟子道[(丰*力)/石],奉律精苦,興重之。自什入關,僧尼以萬數,以為僧正。詔曰:大法東流,於今為盛,僧尼𥨊多,宜設綱領。法師早有學義,晚以德稱,可為僧正,給輿吏力,秩比侍中。又以僧遷、禪慧為悅眾,以法欽、慧斌為僧錄,班秩有差。什尋覽舊經,多所舛謬,皆𨤲正之。乃譯出金剛、仁王、大品、般若、法華等經。興著通三世論,以示因果,王公欽讚。(僧史、高僧傳)

西秦

乞伏國仁據隴右,四主,二十七年。

南凉

禿髮烏孤據廣武,三主十八年。

後凉

呂光據姑臧,四主,十八年。

北凉

叚業據張掖,三主,四十三年。

沮渠蒙遜

蒙遜,匃奴之種,殺叚業自立,後徙姑臧。龜茲沙門曇無讖至,蒙遜留之,譯大涅槃及悲華、光明等經。遜初於凉州之南百里許,設五佛像,或以石刻,或以土塑,千變萬化。又為母造一石像,甚靈。遜因子亡,而有毀寺逐僧之心,像則淚下如泉。遜稽首禮謝,倍復精虔。(感通錄)時拓珪王中山,聞讖,思一瞻禮,遣使來迎,遜不許。珪再遣高平公李順,拜遜凉王,加九錫,諭之曰:曇無讖道德廣大,朕思一見,可馳驛送至。遜曰:臣奉事朝廷,無所負也。前表乞留,今復來追,此臣師也。有死則[66]已,欲往則不可。順曰:朝廷欽王忠義,故顯加殊禮。今以一道人,虧損大功,不忍一朝之忿,吐所不當言,失朝廷待遇之意,切為大王不取。遜竟不遣,讖西歸而逝。(統紀)

西凉

李暠據敦煌,三主,二十二年。

赫連勃勃據朔方,三主,二十五年。

佛法金湯編卷第二天台釋如惺重校

校勘註

  1. 【卍續】崇佛事
  2. 【卍續】供百僧
  3. 【卍續】造金像
  4. 【卍續】探金環
  5. 【卍續】吳中石像
  6. 【卍續】講經
  7. 【卍續】手御丹青
  8. 【卍續】禁中受戒
  9. 【卍續】帝讀佛經
  10. 【卍續】高座法師
  11. 【CBETA】諡【CB】,謚【卍續】
  12. 【卍續】建沃洲寺
  13. 【卍續】廬山建寺
  14. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  15. 【CBETA】玘【CB】,𤣱【卍續】
  16. 【CBETA】玘【CB】,𤣱【卍續】
  17. 【卍續】家世奉佛
  18. 【CBETA】玘【CB】,𤣱【卍續】
  19. 【CBETA】玘【CB】,𤣱【卍續】
  20. 【CBETA】玘【CB】,𤣱【卍續】
  21. 【CBETA】玘【CB】,𤣱【卍續】
  22. 【CBETA】諡【CB】,謚【卍續】
  23. 【卍續】金像凌波
  24. 【卍續】金像現光
  25. 【卍續】著五戒文
  26. 【卍續】歲三月六齋
  27. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  28. 【卍續】念佛三昧詩
  29. 【卍續】北或作比
  30. 【卍續】澡心學佛
  31. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  32. 【卍續】議沙門不易屈膝
  33. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  34. 【卍續】捨別業為虎丘寺
  35. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  36. 【卍續】論幽明報應
  37. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  38. 【卍續】撰喻道論
  39. 【CBETA】己【CB】,已【卍續】
  40. 【卍續】造無量壽佛像
  41. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  42. 【CBETA】宏【CB】,宋【卍續】
  43. 【卍續】專志念佛
  44. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  45. 【卍續】有隱德
  46. 【卍續】潯陽三隱
  47. 【卍續】事釋卅年
  48. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  49. 【卍續】研窮釋典
  50. 【卍續】著明佛論
  51. 【卍續】事佛精懇
  52. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  53. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  54. 【卍續】著搜神錄
  55. 【卍續】著更生論
  56. 【CBETA】刺【CB】,剌【卍續】
  57. 【CBETA】刺【CB】,剌【卍續】
  58. 【CBETA】僭【CB】,僣【卍續】
  59. 【卍續】佛圖澄玅通玄術
  60. 【卍續】奉澄尤謹
  61. 【卍續】與泰山朗書
  62. 【卍續】與朗書
  63. 【卍續】與朗書
  64. 【卍續】羅什至涼州
  65. 【卍續】羅什歸秦
  66. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】

【經文出處】CBETA 電子佛典《卍新纂大日本續藏經》X1628《佛法金湯編》,版本日期 2025-08-28。依 CC BY-NC-SA 4.0 授權轉載,內容未經變更。