禪心首頁
字級

毗尼止持會集卷第六

第七知足受衣戒

若比丘,失衣、奪衣、燒衣、漂衣,若非親里居士、居士婦自恣請多與衣,是比丘當知足受衣。若過者,尼薩耆波逸提。

緣起。 佛在舍衛國。時有眾多比丘遇賊失衣,來到祗桓精舍。有優婆塞聞知,多持好衣隨諸比丘意取。比丘報言:止!止!便為供養[1]已,我等自有三衣不須也。六羣比丘語云:諸大德!三衣足者,何不取與我等,若與餘人耶?諸比丘遂取與之。時諸少欲比丘白佛結戒。此是遮罪,由從索衣因生煩惱,令他不樂長自貪求,因譏嫌事制斯學處。

釋義, 文分三節。失衣等下,明其難緣。若非親里居士下,明其隨開。若過者下,結成所犯。律云:非親里及衣有十種,如上。若失一衣,不應取。若失二衣,餘一衣或二重、三重、四重,應擿作一一衣。若三衣都失,彼比丘應知足受。知足有二種:一者、在家人知足,隨白衣所與衣受之(根本律云:俗人上衣長十一肘、濶三肘,下衣長七肘、濶二肘,不得過數乞。此約在家人所用衣財,隨其長短持施比丘,不應更多求索。古用周尺,一尺八寸為一肘)。二者、出家人知足,三衣也(根本律云:苾芻上衣若是新衣,兩重作僧伽胝,豎三肘、橫五肘,即僧伽黎也。若泥婆珊,又名厥蘚洛迦,豎二肘、橫五肘,即下裙也。餘二衣量,如上所明。此約出家人造衣財量,不得更多求索)。若居士自恣請多與衣(謂檀越多持衣施,請諸比丘隨意而取,非是夏滿自恣也),若衣細、若薄、若不牢,應取作。若二重、三重、四重,當安緣,當肩上貼障垢膩處,應安鉤紐。若有餘殘,語居士言:此餘殘衣裁作何等?若檀越言:我不以失衣故與,我自與大德耳(謂不以失衣來化而與,此是我自發心供養,所餘衣財何須語我?但在大德隨便別用)

結罪。 是中犯者,若比丘過知足受衣,捨墮。

此戒捨懺還衣等法,於作持中明。若捨竟不還等,得罪如上。

此戒具三緣,方成本罪:一、是自恣請,二、見境起貪,三、不知足受。

兼制。 比丘尼,捨墮(同制、同學)。式叉摩那、沙彌、沙彌尼,突吉羅。是為犯。

隨開。 不犯者:若知足取。若減知足取。若居士多與衣。若細薄不牢。若二三四重作衣,安緣貼障垢膩處安鉤紐。若有餘殘,語居士言:此作何等?及最初未制戒等。是為不犯。

會採 根本律云:若苾芻從他乞俗人上下衣時,依量而得。若更乞時,得惡作罪,得便捨墮。 若乞苾芻上下衣時,事亦同此。

律攝云:若乞俗人上下衣,縱少不足,不應更乞,若更乞者得罪(謂乞時惡作罪,得衣捨墮罪)。若有盈長,不須還主。 若乞苾芻上下衣不足者,應須更乞,若長應還,若不還者得捨墮罪。有云:苾芻上衣者,謂三衣也;下者,謂裙也。

善見律云:若比丘尼失五衣,得受二衣;若失四衣,得受一衣;若失三衣,不得受。若親友,若檀越,自恣請,若自[2]己物,隨意受。

此戒大乘為眾生故,一切所施,隨請應受。然避譏生信,不可無也。

引證。 律攝云:若三衣肩上垢膩污者,於著肩處,應以物替(代也),長一肘半,廣一張手(一張手,即佛一磔手也。此則長有二尺七寸,廣一尺六寸),四邊縫著,污即拆洗。 三千威儀,令帖四角。

今時作三衣者,皆取一小方片,帖於肩上障垢膩處之外,謂云須彌山。復於兩畔,更加兩小片,謂云日月。四角貼者,謂云四天王。如斯之謬,出何律典?

第八貪好乞求戒

若比丘,居士、居士婦為比丘辦衣價,買如是衣與某甲比丘。是比丘先不受自恣請,到居士家如是說:善哉居士!為我買如是如是衣與我,為好故。若得衣者,尼薩耆波逸提。

緣起。 此戒有二制:佛在舍衛國。有一比丘入城乞食,聞居士夫婦共議辦價買衣與難陀,還以報之。難陀問知其家,明日即往語云:若欲與我衣者,當如是廣大作新好堅緻中我受持。居士譏嫌,諸比丘聞知白佛。此初結戒也。是後居士自恣,請比丘問言:大德!須何等衣?時比丘意疑不敢答。復有居士欲為比丘作貴價衣,是比丘少欲知足,不須大價衣,欲須不如者,亦意疑不敢隨意索。佛言:若居士恣比丘所索,應答:自今聽諸比丘少欲知足,索不如者。故加先不受自恣之語。是第二結戒也。由強索好衣,因相觸惱,制斯學處,乃初篇妄根本種類。

釋義, 文分三節。居士下,明私議辦衣。是比丘下,明自往為好。若得衣下,結成所犯。律云居士、居士婦如上(此是夫婦篤信,同心共議,以植福也)。衣價者,若金銀七寶等(衣價而言辦者,辦謂備辦,預為貯畜之)。衣有十種,如上。求者,有二種:一、求價,檀越與作大價衣,乃至增一錢十六分之一分(西域一錢,此方準十六小錢。今云一分者,即一小錢也)。二、求衣,語居士言:作如是廣長衣,乃至增一線。善哉居士者(此是讚勸之詞,欲令彼所施者,愈更加其精妙)。如是如是衣者(謂廣大新好堅緻之衣也。堅謂堅固,緻謂緻密厚實),為好故者(此顯今求無厭,正是作業之因心)

結罪。 是中犯者,若比丘先不受自恣請,而往求貴價廣大衣,若得者捨墮, 不得突吉羅。

此戒捨懺還衣等法,於作持中明。若捨竟不還等,得罪如上。

此戒具三緣,方成本罪:一、有貪好心,二、自往求索,三、所求[3]已得。

兼制。 比丘尼,捨墮(同制、同學)。式叉摩那、沙彌、沙彌尼,突吉羅。是為犯。

隨開。 不犯者:先受自恣請而往求索。若知足減少求。若從親里求。從出家人求。或為他求。或他為[4]己求。或不求自得。及最初未制戒等。是為不犯。

會採 僧祗律云:為好者,好有三種:一、知足好。若與細衣時,便言:我須麤者。是名知足好。得者,捨墮。 二、不知足好。若與麤衣時,便云:若與我麤衣者,不中觸。我是貴人,應與我好衣。是名不知足好。得者,捨墮。 三、麤知足好。若與細衣時,便言:我不用是好衣,我是阿練若,如鹿在林中住空地。若與麤者,足障寒熱風雨。是名麤知足好。若得,捨墮。(本律:知足須不如者,聽其隨索。僧祇:與細索麤亦犯。然聽者,在檀越先自恣請時索,其衣尚未造。其犯者,在檀越衣[5]已成時,更索麤故。恐施主俛仰,情不得[6]已,雖復與之,施心不喜。兩律開遮:一令息貪,制內而殄惡;一令息譏,護外而增信。不無深意也。)

五分律云:從親里索好者,惡作罪。

薩婆多論云:若遣使書信、印信,突吉羅。 若親里豐財多貨,從索無過;若貧者,突吉羅。 若先請檀越豐有財物,勸令好作無過;若貧乏者,突吉羅。 律攝云:未近圓時,[7]已興方便;近圓之後,方始獲財。若過價色量,求時惡作,入手捨墮。 若從天等乞,或乞縷𦆠及小帛片等,無犯。

此戒大乘同制,即是惡求、多求、不慈愍眾生。

第九貪好共索戒

若比丘,二居士、居士婦與比丘辦衣價,持如是衣價買如是衣與某甲比丘。是比丘先不受居士自恣請,到二居士家作如是言:善哉!辦如是如是衣價與我,共作一衣,為好故。若得衣者,尼薩耆波逸提。

釋義。 此戒緣起,亦由前人。其中所犯輕重,及捨懺還衣,與夫不犯等,悉皆同前。但於二居士家,勸令合作一衣,使得精好為異。

第十索衣過六反戒

若比丘,若王、若大臣、若婆羅門、若居士、若居士婦,遣使為比丘送衣價:持如是衣價與某甲比丘。彼使人至比丘所,語比丘言:大德!今為汝故,送是衣價受取。是比丘應語彼使如是言:我不應受此衣價,我若須衣,合時清淨當受。彼使語比丘言:大德!有執事人不?須衣比丘應語言:有!若僧伽藍民、若優婆塞,此是比丘執事人,常為諸比丘執事。時彼使往至執事人所,與衣價[8]已,還比丘所如是言:大德!所示某甲執事人,[9]已與衣價。大德!知時往彼當得衣。須衣比丘當往執事人所,若二反、三反[10]為作憶念,應語言:我須衣。若二反、三反為作憶念,若得衣者善;若不得衣,四反、五反、六反在前默然立,若四反、五反、六反在前默然住,得衣者善;若不得衣,過是求得衣者,尼薩耆波逸提。若不得衣,從所得衣價處,若自往、若遣使往,語言:汝先遣使持衣價與某甲比丘,是比丘竟不得衣,汝還取,莫使失。此是時。

緣起。 佛在舍衛國給孤獨園。城中有一大臣,與難陀親友,遣使送衣價與之。難陀即將使入城,持衣價與親舊長者掌之。異時大臣問使人云:我前遣持衣價與難陀作衣,為我著不?報言:不著。大臣便使索還衣價。難陀聞[11]已,即疾疾至彼長者家索衣。時城中諸長者集會,先有制:不至者罰錢五百。我今暫往赴之。大德小待!勿令我輸錢。難陀言:不得爾!先持衣價與我作衣。長者為作衣竟,會坐[12]已罷,輸錢五百。時彼長者及諸居士盡共譏嫌。佛知為僧結戒,此是遮罪。由取不淨財、不護他意,致生惱亂,制斯學處。

釋義, 文分六節。若王若大臣,乃至今為汝送衣價受取等,明檀越遣使以送信施。是比丘應語彼使如是言,乃至常為諸比丘執事等,明比丘持戒不受錢寶。彼使至執事人所,乃至往彼當得衣等,明付囑還報知時須衣。須衣比丘當往執事人所,乃至四反五反六反,在前默然住,得衣者善等,明依制索衣護他淨信。若不得衣過是求等,明違制過索犯本戒體。若不得衣,從所得衣價處,乃至此是時等,明不失信施告主知取。律云:王大臣如上。婆羅門者,有生婆羅門(生者謂是梵天苗裔,乃五天竺國之貴姓,餘國所無,是故五印土皆號曰天方也)、居士者(除國王大臣在家貴人是)。遣使為比丘送衣價者(謂遣男女及黃門等為使 衣價,謂持金銀七寶貝齒等以為衣直),持如是衣價與某甲比丘者(乃檀越示其使者自樂敬供之人,與即施也),我不應受此衣價者(律攝云:苾芻法不受畜金銀寶等,及穀粟米豆、村園奴婢、牛羊車乘,此金銀寶等僧伽應受。若田地園圃亦合眾畜,應與寺家淨人及餘俗人,計分徵課以供僧伽)。我若須衣,合時清淨當受者(合時,謂合比丘須用衣時,或佛開許比丘聽畜之時。 清淨,謂不違世尊禁制,及無諸障難。若堪可受時,我當納取以成衣守持也)。若僧伽藍民、若優婆塞,此是比丘執事人,常為比丘執事(謂伽藍民,即寺家淨人,緣從波斯匿王所施,不應王差,常為僧伽執作眾務。紿事比丘者, 優婆塞,此云近事男,謂皈依三寶、受持五禁,堪能親近承事眾僧,願為比丘執事人者)。彼使往至執事人所者(謂彼使往至如比丘所示人處,以衣價付之,囑令合時當買清淨衣,與彼比丘著持也)。大德知時,往彼當得衣者(謂彼使付衣價[13]已,還比丘所報言:大德自知須用衣時,往彼某甲執事人所,當得如法淨衣也)。須衣比丘,當往執事人所者(謂此比丘欲須衣時,當徐徐至彼所付衣價人所)。若二反、三反為作憶念,應語言:我須衣者(謂二、三往返出言,令彼執事人自憶念。憶念者,約於某月日方為作衣也)。彼執事人若在家、若在市(買賣之所曰市)、若在作處(謂作眾務等處),語言:我今須衣,與我作衣。是為作憶念(釋文之巧,略其初反,但云二、三)。若二反、三反為作憶念,若得衣者善者(謂稱自求心,令他悅辦,不假餘索也)。若不得衣,四反、五反、六反在前默然立者,彼執事人若在家、若在市、若在作處,至彼前默然而住。若彼執事人問言:汝何在此立?比丘報言:汝自知之。若執事人言:我不知。若有餘人知者,當語言:彼人知之(所言餘人知者,凡比丘若以物委寄他人,或同行者借衣著用時,必語一人知之,於後索取有證,免致鬬諍,是佛慈訓)。若比丘作一語破,二反默然;作二語破,四反默然;作三語破,六反默然(三反憶念之後,復聽六反默然索衣。若作一反語索,則准二反默然,乃至三反語索,則准六反默然,更不得再默索衣。言破者,謂壞世尊六默之正制也)

結罪。 是中犯者,若比丘過三反語索、過六反默然立,得衣者,捨墮。

此戒捨懺還衣等法,於作持中明。若捨衣竟不還等,得罪如上。

此戒具四緣,方成本罪:一、心存貪取。二、不護他心。三、違制過索。四、衣[14]已入手。

兼制。 比丘尼,捨墮(同制、同學)。式叉摩那、沙彌、沙彌尼,突吉羅。是為犯。

隨開。 不犯者:三反語索得衣;六反默然立得衣;若不得衣,從所得衣價處,若自往,若遣使往,語言:汝先遣使與某甲比丘衣,是比丘竟不得,可還取,莫使失。若言:我不須。即相布施,是比丘應以時輭語方便索衣。若為作波利迦羅故與(謂彼人故意作碎雜衲衣而與之),方便索得者,及最初未制戒等,是為不犯。會採 僧祗律云:三反往索,六反默住時,或緩期,或急期。云何緩急?若比丘至檀越所索衣時,語言:長壽!與我衣直(西域凡諸比丘稱呼檀越,皆云長壽)。答言:尊者!更一月來。比丘滿一月往索。若檀越復言:更一月來。比丘仍滿一月復往索。若復言:更一月來。比丘又滿一月復往索。過三月[15]已,不得復索。 若言:半月來。過三半月不得復索。 若言:十日。若言:五日、四日、三日、二日、一日,乃至須臾(此謂急期也)。若過三半月,乃至三須臾,不得復索。 六反往默時,檀越言:我知尊者往意,更一月來。滿一月復往默然住。如是滿六月往默然[16]已,不得復往。 若言半月、若言十日乃至須臾、若滿六半月乃至六須臾[17]已,不得復往默然。齊幾名默然住?時如人入庫取物著店上頃、又如裹襆物頃,即應去。 若比丘方便現行相,持衣鉢鍚杖水瓶過寄物人前,若彼人問言:尊者欲那去?答言:欲去。先送物主邊,語令自知此物莫使失。受寄者言:久[18]已辦物,不須復往。即時與物,比丘取者捨墮。 若不作方便道由彼前,彼人如上問,比丘如上答,與物取者無罪。 若受寄者言:任意去。設能破我,如破多羅樹,亦不與汝一錢(此樹斷即死,顯死也不與)。比丘爾時應到物主邊,語令自知此物莫使失。若是物主言:我先施。比丘隨方便更索。比丘爾時得如前三反語索、六反默然住。

十誦律云:若六反默立不得衣,是比丘語衣主[19]已,有餘因緣到執事人處。若問:何故來?答言:我有餘事故來。若言:持是衣去?答言:我[20]已語衣主,汝自往共分了。若言:但持衣去,我自解語。衣主爾時受衣持去,無犯。

善見律云:若不口語索,得十二默然求。若一語索,破二默然;二語索,破四默然;乃至六語索,破十二默然。 若使者付執事人衣直[21]已,不報比丘,比丘不得就執事人求索衣。若得衣,突吉羅。

根本律云:若苾芻遣使報[22]已,彼執事人來作是語:聖者!可受此衣價。苾芻應報言:此衣價我[23]已捨訖,汝當還彼送衣來處。如是報者善,若取衣者捨墮。 若執事人言:聖者!可受此衣價。彼之施主,我共平章,令其心喜。若如是者,取衣無犯。

此戒大乘同學以護譏嫌增他淨信。

第十一乞綿作具戒

若比丘,雜野蠶綿作新臥具,尼薩耆波逸提。

緣起。 佛在曠野國。時六羣比丘作新野蠶綿臥具,彼索未成綿,或索[24]已成綿,或索[25]已染,或索未染,或新或故者,至養蠶家語言:我等須綿。報言:小待,須蠶熟時來。六羣比丘在邊住待,看彼曝繭。時蠶蛹作聲,居士譏嫌。諸比丘聞知,白佛結戒:此是性罪,由殺諸生命,增長貪求,廢自善品,損他正信,制斯學處。乃初篇殺根本種類。

釋義 律云:雜者,若劫貝、若拘遮羅、乳葉草、若芻摩、若麻、野蠶。綿者(僧祇律云:憍奢耶有二種:一者生細絲也,二者作紡絲也)。作新臥具者(根本律云:新有二種:一謂新造,二謂新得。此中取新造臥具者,氈褥也。此有二種:一者貯褥,二者衧成,皆不聽用。 薩婆多論云:以綿作衣,此有二種:一擘綿布貯,如作氈法;二以綿作縷,織以成衣。作此二衣,名作敷具。敷具者,非獨臥具,乃衣之都名也)

結罪。 是中犯者,若比丘自用雜野蠶綿作新臥具,成者捨墮, 作而不成者突吉羅。 若語他人作,成者捨墮, 作而不成突吉羅。 若為他作,成不成盡突吉羅。

此應捨。是中捨者,若以斤斧細斬和泥,若塗壁、若塗埵。

此戒具三緣,方成本罪:一、情存貪愛,二、心無慈愍,三、臥具[26]已成。

兼制。 比丘尼,突吉羅(同制、不同學)。式叉摩那、沙彌、沙彌尼,突吉羅。是為犯。

隨開 不犯者:若得[27]已成,若以斧剉斬和泥塗壁埵,及最初未制戒等,是為不犯。

會採。 僧祗律云:若作三衣,若經,若緯,若中,若邊,若間紃,若緣,若褋,若補。作成,捨墮;受用,越毗尼罪。 應僧中捨,僧不應還,亦不得餘用。正得敷地,及作遮向簾、帳、幔。

五分律云:應捨與僧,不得捨與餘人。僧以敷地或敷牀座,除捨褥比丘,餘一切僧隨次坐臥。雖不使人作他施而受,亦捨墮。

此戒本律制嚴,而無僧中捨法,名曰自壞捨。自壞捨者,以斧斬壞臥具之時,貪愛業心隨斧下斷,令永不復興,故名自壞捨。僧祗雖許捨入僧中,聽眾畜用,然用中之別,未顯五分。唯除捨褥人,餘隨坐臥,則剪除貪愛,惜護檀施,事義了然。故今捨法,宜准五分。南山云:犯過衣財,如律所斷,或永棄捨,或永入僧。葢斯之謂於作持中明。

此戒大乘為利攝眾生,故聽得畜,但不得自用,當護慈體,廣運悲心。

引證。 緇門警訓引央掘經云:繒綿皮物,若展轉來離殺者手,施持戒人不應受者,是比丘法。若受者,非悲不破戒。

涅槃經云:皮革履屣,憍奢耶衣,如是衣服,悉皆不畜,是正經律。

楞嚴經云:若諸比丘不服東方𮈔綿絹帛,及此土靴履裘毳、乳酪醍醐,如是比丘於世真脫,酬還宿債,不遊三界。何以故?服其身分,皆為彼緣。

附考。 資持記云:[28]已前律制,但據蠶家。大教轉來,不許受用。乃知聲聞行劣,但取離非。菩薩慈深,遠推來處。離殺者手,無非殺來。足踏(坐具也)、身披(三衣也)皆霑業分。非大士可忍,豈比丘所宜?請考經文,少懷信仰。廣敘利害,見章服儀。離殺手者,非蠶家故,不受者應法。大小俱順,故受者非悲。違大順小,故小從大出。望制雖順,約義還違。故知持戒行慈,方符聖旨。縱情受用,全乖道儀。故章服儀云:且自非悲之語,終為永斷之言。據此為論,頗彰深切。次引涅槃,乃終窮囑累,決了正教。明文制斷,何得遲疑?據僧傳中所敘,南嶽、道休二師,不衣綿帛,並服艾絮。故南山律師云:佛法東漸,幾六百載。唯斯衡嶽,慈行可歸。

第十二黑毛作具戒

若比丘,以新純黑羺羊毛作新臥具者,尼薩耆波逸提。

緣起。 佛在毗舍離城獼猴江側樓閣講堂。諸離車子多行邪婬,以純黑羊毛作氈被體,夜行使人不見。時六羣比丘效而作之,諸離車語言:我等為婬欲故作,汝等作此何為耶?諸比丘聞[29]已白佛。佛故為僧結戒,由愛上色,復求細軟,廢業長貪,遮無利益,故制斯學處。

釋義 律云:純黑者,或生黑,或染黑。羺羊毛者(羺,耨平聲。羺,乃胡羊之名。其毛最軟極細,如此方羔羊之絨毛也。,音倪。 薩婆多論云:此國黑羊毛貴,故不聽。黑羊毛作衣法,亦有二種:一、以黑羊毛擇治,布貯作細氊;二、作縷織成作衣。此二種衣,盡名敷具。此羊毛得作三衣,盡中受持)

結罪。 是中犯者,若比丘自以純黑羺羊毛作新臥具,成者捨墮, 作而不成者突吉羅。 若教他人作,成者捨墮, 作而不成突吉羅。 若為他作,成不成皆突吉羅。

此戒捨懺還臥具等法,作持中明於僧中捨臥具竟,若不還、若教莫還、若作淨施、若遣與人、若數數敷壞者,盡突吉羅。

此戒具三緣方成本罪:一、有貪慢心,二、是純黑羺毛,三、作具[30]已成。

兼制。 比丘尼,突吉羅(同制、不同學)。式叉摩那、沙彌、沙彌尼,突吉羅。是為犯。

隨開。 不犯者:若得[31]已成者,若割截壞,若細薄揲作兩重,若以作褥,若作枕,若作方小坐具,若作臥氈,或作襯鉢內氈,或作剃刀囊,或作帽,或作襪,及最初未制戒等,是為不犯。

會採 根本律云:苾芻撩理羊毛時,若於一片、若於小團、若大聚、或披、或擘、或以弓彈而作敷具,作時惡作罪,竟時得捨墮。

薩婆多論云:若以駝毛、羖羊毛、牛毛、若芻麻衣、劫貝衣、褐衣、欽婆羅衣合作者,皆突吉羅。作衣下至四肘,捨墮。

十誦律云:若為塔作,為僧作,不犯。

此戒大乘同學義,如野蠶臥具。

第十三減分作具戒

若比丘,作新臥具,應用二分純黑羊毛、三分白、四分牻。若比丘,不用二分黑、三分白、四分牻作新臥具者,尼薩耆波逸提。

緣起。 佛在舍衛國祗園精舍。時六羣比丘以純白羊毛作新臥具,諸居士皆譏嫌,謂沙門釋子似王若大臣(西域國風,唯王及大臣長者,著上好貴價細白疊衣,以表尊貴,餘無敢著)。諸比丘聞知白佛,結戒亦同前。由愛上色等,制斯學處。

釋義, 文分二節。作新臥具下,明其正制。若比丘,不用下,結成違犯。律云:白者,或生白,或染令白。牻色者,頭上毛、耳毛、脚毛,若餘牻色毛。(牻音茫,雜毛也。 律攝云:頭、足、腹毛。由頭、足、腹是行動處,毛麤惡故。)若作四十鉢羅臥具者,二十鉢羅純黑,十鉢羅白,十鉢羅牻。(十誦律云:一鉢羅四兩。立世毗曇論云:一波羅一兩。或稱之大小,故譯不同。今准十誦,則四十鉢羅重十斤,應用五斤黑,二斤半白,二斤半牻。)若作三十鉢羅、二十鉢羅臥具者,准此斤兩,以黑色兩分,白、牻各一分。(此據黑者難得,白者次難,牻者易求故。又黑、白是細軟貴物,長自恣情。牻者體麤,原非貴價,不增[32]己欲也。)

結罪。 是中犯者,若不以二分黑、三分白、四分牻自作新臥具,成者捨墮, 作不成突吉羅。 若使他人作,成捨墮, 作不成突吉羅。 若為他人作,成不成皆突吉羅。

此戒捨懺還臥具等法,於作持中明。若捨竟不還等,得罪如上。

此戒具三緣方成本罪:一、有愛好心,二、分兩違教,三、作具[33]已成。

兼制。 比丘尼,突吉羅(同制、不同學)。式叉摩那、沙彌、沙彌尼,突吉羅。是為犯。

隨開 不犯者:若依制作;若白不足,以牻足之;若作純牻者;若得[34]已成者;若割截;若作壞色;若作枕、氈、褥,及最初未制戒等,是為不犯。

會採。 僧祗律云:多用黑毛而作等想,等用作減想而更益,若自作,若使人作,成者,捨墮;受用,越毗尼罪。 多用白毛而作等想,等用作減想而更益,得罪亦爾。 少用下毛(即牻毛也)而作等想,得罪亦爾。十誦律云:用黑者,乃至多一兩,捨墮; 用白者,乃至多一兩,突吉羅; 用牻者,乃至減一兩,捨墮。 律攝云:或黑者易得,餘色難求,斤數減增,並成無犯。(此約地土所產,觀境隨開。)

此戒大乘同學,外息世譏,內護僧制故。

第十四減年作具戒

若比丘,作新臥具,持至六年、若減六年,不捨故更作新者,除僧羯磨,尼薩耆波逸提。

緣起。 此戒有二制:佛在舍衛國。時六羣比丘嫌臥具或重或輕、或薄或厚,不捨故更作新者,彼如是常營求臥具藏積眾多。知足比丘白佛,此初結戒也。後時一比丘得乾痟病,為小因緣欲遊人間,彼思:世尊結戒,臥具持至六年,若減六年不捨故更作新即犯戒。我有糞掃臥具,重不堪持,行當云何?諸比丘白佛,佛聽僧與彼白二羯磨作新臥具故,如除僧羯磨之語。此第二結戒也。為遮不樂用故愛新好者,制斯學處。

釋義, 文分三節:作新臥具,持至六年,此明創制。若減六年,不捨故,更作新者,結成所犯。除僧羯磨,此明隨開。減六年者(僧祗律云:不滿六夏也。 根本律云:雖情不樂,應持滿六年。)

結罪。 是中犯者,若比丘減六年,不捨故更作新臥具,成者捨墮, 作而不成突吉羅。 若使他人作,成者捨墮, 作而不成突吉羅。 若為他人作,成不成皆突吉羅。

此戒捨懺還臥具,及與羯磨作具等法,於作持中明。若捨臥具竟不還等,得罪如上。

此戒具足四緣,方成本罪:一、有貪畜心。二、持不滿年。三、非羯磨聽許。四、作[35]已成。

兼制。 比丘尼,突吉羅(同制、不同學)。式叉摩那、沙彌、沙彌尼,突吉羅。是為犯。

隨開 不犯者:僧聽。及滿六年減六年捨故作新者。若復無更自作(謂無故者或失或壞等緣)。若他作與。若得[36]成者。及最初未制戒等。是為不犯。

會採。 僧祗律云:故氈現前,若捨,更作,犯(氈即臥具)。故氈現前,不捨,作,亦犯。 故氈不現前,若捨,作,亦犯。 故氈不現前,不捨,作,新成,皆捨墮。 受用,越毗尼罪。

根本律云:若苾芻於此年中作新敷具,即於此歲更復造餘,造第二時得惡作罪,成犯捨墮。初造者無犯。 雖非同年,於第二歲更作餘褥,如是三四乃至五年更造新者,得罪同前。 若於此年中造新敷具,未了更復造餘,若俱了時云:我持前捨棄於後,或可持後捨棄於前。後犯捨墮,先造無犯。

若初作未了,於第二年乃至三、四、五年,若俱了時捨持,前後得罪亦如是。

善見律云:除僧羯磨者,若病未差,得隨意作;若病[37]已更發,不須更羯磨,得用先羯磨。

僧祗律云:是老病比丘僧羯磨[38]已,應當自疏記失受持故氈年月日數,病差[39]已還受持。此故氈從前滿六年,若是比丘病差不還補,六年捨墮。

此戒大乘同學愛惜信施,降伏貪愛故。

附考 根本律云:佛在曠野林住處(即曠野國),是時嚴風勁急,苾芻患寒。知事諸人所有敷具皆六年持,由制戒故不敢造新,由忍寒故所有營作悉皆停息。佛知[40]已告阿難言:凡諸知事營作苾芻畜其敷具,雖未滿六年不免寒者,彼苾芻應從僧伽乞六年內更作敷具,聽僧伽與彼白二羯磨。若其僧伽體知彼人是可信者,即與其法,或令持舊敷具來至僧中。若太長者即應截却,若太短者以毛添之,太寬太狹准事撩理。若有破處應將毛補,若皆破碎不堪修補者,僧應與法作白羯磨。

第十五不貼作具戒

若比丘,作新坐具,當取故者縱廣一磔手貼著新者上,壞色故。若作新坐具,不取故者縱廣一磔手貼著新者上,用壞色故,尼薩耆波逸提。

緣起。 佛在舍衛國給狐獨園。時世尊遣人請食。諸佛常法,諸比丘受請後,徧行諸房,見故坐具處處狼籍,無人取攝。乃令諸比丘作新坐具,取故者縱廣一磔手,貼著新者上,以壞色故。六羣比丘不依佛教,世尊種種呵責[41]已,與僧結戒。為欲遮其輕賤心故,制斯學處。

根本律云:世尊有因緣不赴請處,遣人請食:一、為宴默而居;二、為諸天說法;三、為觀察病者;四、為看諸臥具;五、為苾芻制戒。

僧祗律云:世尊以五事利益故,五日一按行僧房:一者、聲聞弟子不著有為事不?二者、不著世俗言論不?三者、不著睡眠,妨行道不?四者、觀病比丘不?五者、為年少出家比丘,見如來威儀庠序,起歡喜心。

釋義, 文分二節:若作新坐具,當取故者下,明其正制;若作新坐具,不取故者下,結成所犯。律云:作新坐具時,若故坐具未壞,未有穿孔,當取浣染治,牽挽令舒,裁割取縱廣一磔手,帖新者上,若貼邊,若中央,壞色故(根本律云:為壞色者,欲令受用時得其堅牢故。 坐具者,謂坐時或臥時,敷以坐臥,亦云隨坐衣。為護身、護衣、護臥具故,聽畜之。梵語謂之尼師壇,亦云尼師但那也)

結罪。 是中犯者,不取故者帖新者上,用壞色故而更作新坐具,成者捨墮, 作而不成突吉羅。 若令他作,成捨墮, 作不成突吉羅。 若為他作,成不成皆突吉羅。

此戒捨懺還坐具等法,於作持中明。若捨竟不還等,得罪如上。

此戒具三緣,方成本罪:一、恣縱貪愛,二、違制不貼,三、作新[42]已成。

兼制。 比丘尼,突吉羅(同制、不同學)。式叉摩那、沙彌、沙彌尼,突吉羅。是為犯。

隨開 不犯者:裁取故者帖新者上,壞色故,若彼自無得更作新者,若他為作,若得[43]已成者,若純故者作,及最初未制戒等,是為不犯。

會採 根本。律云:若以故者徧覆新者,若總破碎不堪補貼,新者無犯。 時諸苾芻不將坐具向餘處宿,謂犯離衣。佛言:我制苾芻不應輙離三衣而宿,非謂坐具。然諸苾芻不應故心而不持去,忘念者無犯。 苾芻不應無坐具輙出外行,違者越毗尼罪。

十誦律云:不應受單尼師壇(單作則不堪久用,以減施福故),不應離尼師壇宿。

勒伽論云:若離宿不須捨,但作突吉羅悔過。

律攝云:尼師但那應兩重作疊為三分,應截斷作葉,與三衣葉同。

此戒大乘同學。

引證。 善見律云:故者下,至一經坐,是名故也。四邊隨取一邊,或方或圓,取帖新者上;若不能帖細,擗雜新者上亦得。

戒因緣經云:取故者,緣四邊以亂其色。

薩婆多論云:取故敷具最長者,廣中取一磔手長裂,隨廣狹分作緣,周帀緣之。

五分律云:取故者,貼新坐具四角。

附考。 詳稽諸部作尼師壇,令以故者緣於四邊、帖於四角,葢為壞色去好故、堅牢久用故、為護身衣臥具故、為止貪重惜信施故。今時作具皆取雜色新財,緣帖四邊四角者,愈增貪好之心、過費信施之物,況復妄謂四角而為四天王耶?

南海寄歸內法傳云:禮拜敷具,五天所不見行。然律制所須者,但擬眠臥之時,護他氈席。若用他物,新故並須安替(代也)。如是[44]己物,故則不須,勿令污染,虧損信施,非為禮拜。南海諸僧,人持一布,長三五尺,疊若食巾,禮拜用替。膝頭行時,塔在肩上。西國苾芻來見,咸皆莞爾而笑也(文)。准寄歸所論,疑是五竺邊僧,昔時先入華夏,訛規遺效,久習成風。倘入叢林,不免隨眾。要知展具禮拜,非律正制。若作敬重法衣想,庶宥違教之愆。原夫禮拜,意在自卑,以表至敬,理無敷具盛體而自重也。然更有無慚之輩,揀好紬綾,配色衒美,而令侍者展敷撩衣,以禮大聖。若此乃慢上惑愚,其罪何以逃之?

第十六遠持羊毛戒

若比丘,道路行得羊毛,若無人持,得自持乃至三由旬;若無人持,自持過三由旬,尼薩耆婆逸提。

緣起。 佛在舍衛國給孤獨園。時難陀道路行,多得羊毛貫杖頭上擔行。諸居士見皆共嫌貴言:沙門釋子云何販賣羊毛?諸比丘聞[45]已白佛結戒,因譏嫌故制斯學處。

釋義。 文分二節:在道路行,得羊毛下,明其正制。若無人持,自持過三由旬下,結成所犯。律云:若在道路行,若在住處,得羊毛,須者應取(或他施得,或糞掃得)。若無人持(謂無淨人及餘白衣),得自持乃至三由旬(大約百里之途)。若有人持,應語被人言:我有此物,當助我持。乃至彼比丘於中間不得助持(謂既有淨人為持,比丘自不得於中路復助彼持而輕僧體)

結罪。 是中犯者,若比丘自持過三由旬,捨墮。

令餘人持,若於中間助持,突吉羅。

若令比丘尼持過三由旬,突吉羅。 若令式叉摩那、沙彌、沙彌尼持過三由旬,突吉羅。 除羊毛,若持一切草、葉、麻等過三由旬,突吉羅。 若復擔餘物著杖頭行者,突吉羅。

此戒捨懺還羊毛等法,於作持中明。若捨竟不還等,得罪如上。

此戒具三緣,方成本罪:一、是羊毛,二、自持過制,三、心有貪著。

兼制。 比丘尼,突吉羅(同制、不同學)。式叉摩那、沙彌、沙彌尼,突吉羅。是為犯。

隨開。 不犯者:若持至三由旬。若減三由旬。若有人與持中間更不助擔。若使比丘尼及下三眾擔三由旬。若擔毳裝(獸毛褥細者)毳繩。若擔頭項脚毛。若作帽。若作裹革屣及最初未制戒等。是為不犯。

會採。 僧祗律云:若比丘持羊毛著道,行至一由延,有所忘還取,取[46]已還至本處,即滿三由延,不得復過,過者捨墮。 若一由延半忘物得還,還[47]已不得復去,去者捨墮。 若直行齊三由延,過一脚越毗尼罪,過兩脚捨墮。 若二人各有擔,齊三由延[48]已轉易,各復得三由延,三人九由延,四人十二由延。若如是眾多人,隨人為限,唯不得更重擔。

五分律云:得使淨人擔。若無人,乃聽自持。不得擔擔、頭戴、背負。犯者,突吉羅。

此戒大乘同學。

第十七使尼染羊毛戒

若比丘,使非親里比丘尼浣、染、擘羊毛者,尼薩耆波波提。

緣起。 此戒有二制:佛在釋翅𢯱迦維羅衛尼拘律園。時六羣比丘作新臥具,使大愛道比丘尼浣染擘羊毛,染色污手,往禮世尊。世尊見[49]已問知其故,訶責六羣。此初為僧結戒也。是後諸比丘各自有疑,不敢使親里尼浣染擘羊毛,佛更開之,故有第二結戒也。由自貪愛廢他正修,制斯學處,乃初篇婬根本種類。

釋義: 律云:非親里,如上浣者,下至一入水;染者,乃至一入染汁;擘者,下至以手擘一片(擘音伯,撝也,分擘也,謂分析揀理)

結罪。 是中犯者,若使非親里尼浣、染、擘羊毛,各一捨墮。 若彼浣、染而不擘,二捨墮、一突吉羅。 若浣、不染而擘,二捨墮、一突吉羅。 若不浣而染、擘,二捨墮、一突吉羅。 若彼不浣、染、擘,三突吉羅。 使非親里沙彌尼、式叉摩那浣、染、擘,突吉羅。 此戒捨懺還羊毛等法,於作持中明。若捨竟不還等,得罪如上。

此戒具三緣,方成本罪:一、是羊毛,二、是非親里尼,三、如語作竟。

兼制。 比丘尼,突吉羅(同制、不同學)。式叉摩那、沙彌、沙彌尼,突吉羅。是為犯。

隨開 不犯者:使親里比丘尼浣、染、擘,若為病人浣、染、擘,若為眾僧、為佛、為塔浣、染、擘,及最初未制戒等,是為不犯。

會採 根本律云:若於尼作非親想,或復生疑,令作三事撩理羊毛,並得惡作。

此戒大乘同學。

附考。 薩婆多論云:與諸比丘結戒者,為增上法故。若諸尼眾執作浣染,廢息正業,則無威德,破增上法。又為止惡法次第因緣,又為二部眾各有淨法。

第十八受金銀戒

若比丘,自手捉錢、若金銀、若教人捉、若置地受者,尼薩耆波逸提。

緣起。 佛在羅閱城靈鷲山中。時城中有一大臣,難陀親舊知識,彼於異時大得猪肉,即敕其婦留分與之。時城中節會日作眾伎樂竟夜不眠,時大臣兒亦在其中竟夜不眠,饑乏問母:有殘肉不?母言:肉盡,唯有難陀分在。兒即取五錢與母言:持此錢更市肉與之,此肉與我。晨朝難陀著持衣鉢,詣大臣家就座而坐。時大臣婦語其故,難陀言:若為我故可與我錢,不須肉。彼即置錢於地與,時難陀持錢寄市肆而去。王臣居士皆共譏嫌言:沙門釋子不捨金銀錢寶。時有珠髻大臣,而具威勢善能解釋,令諸人眾殄息譏嫌,歡喜信解即往禮佛,以此因緣啟白。佛告大臣:如汝所說,於正法中多有所益無有違失。何以故?沙門釋子捨離珍寶不著飾好,若應捉金銀錢寶則應受五欲,若受五欲非沙門釋子法。若見沙門釋子以我為師,而捉金銀錢寶,則決定知非沙門釋子。當知日月有四患,不明、不淨、不能有所照、亦無威神。云何為四?阿修羅、烟、雲、塵、霧,是日月大患。沙門婆羅門亦有四患,不明、不淨、不能有所照、亦無威神。云何為四?不捨飲酒、不捨婬欲、不捨手捉持金銀、不捨邪命自活。諸比丘聞,其中有少欲知足者,嫌責難陀[50]已,白佛結戒。此是遮罪,為止誹謗故、為滅鬬諍故、為成聖種故,制斯學處,乃初篇盜根本種類。

釋義: 律云:錢者,上有文象(其錢外圓象天,內方象地,以國王之號居中,以象天地生人也),金銀者(薩婆多論云:重寶:金、銀、牟尼、真珠、珊瑚、硨磲、瑪瑙。此諸寶等,若作若不作,若相若不相。作者,以寶作諸器物。不作者,但是寶,不作器物。相者,作器寶,或作字相,或作印相。不相者,不作器寶,不作字相,不作印相),教人捉者(教人為[51]己捉),置地受者(不從他手授,而得他置地時受取。雖非自捉,亦非教人捉他置地而受,皆由貪畜心故,是以俱制)

結罪。 是中犯者,若比丘自手捉金銀、若錢、若教人捉者、若置地受,皆捨墮。

此應捨。是中捨者,若彼有信樂守園人或優婆塞,當語言:此是我所不應,汝當知之。(此是對俗捨寶法。對彼俗人如是捨[52]已,其墮罪對一淨比丘說悔,於作持中明。)若彼人取還與比丘者,比丘當為彼人物故受,敕淨人使掌之。若得淨衣鉢、尼師壇、鍼筒,應持[卯/貝]易受持之。(此作他物想,毫無自畜心,縱得衣物名曰為淨,仍須持向同梵行者是何物,應換何物受持而令淨之。更淨者,葢為蕩盡貪愛之念,不存金銀之想也。)若彼優婆塞取[53]已,與比丘淨衣鉢、尼師壇、鍼筒,應取持之。(此是俗還寶法。由彼淨人知法取[54]已,見比丘所闕衣具即為造送,比丘得之不必貿易,此乃合時清淨,即便受持。)若彼取[55]已不還者,令餘比丘語言:佛有教,為淨故與汝。應還彼比丘物。(此是俗不還寶法。言佛有教者,謂是佛制而令比丘方便淨寶之法,非實與汝爾。)若餘比丘不語者,當自往語言:佛有教,為淨故與汝。汝今可與僧、與塔、與和尚、與同和尚、與阿闍黎、與同阿闍黎、與諸同學親舊知識,若還本主。何以故?不欲使失彼信施故。若不語彼人知是看是者,突吉羅。(知是看是即說淨法。)此戒具三緣方成本罪:一、有貪慢心。二、是金銀錢寶。三、非淨語受持。

兼制。 比丘尼,捨墮(同制、同學)。式叉摩那、沙彌、沙彌尼,突吉羅。是為犯。

隨開。 不犯者,若語言:知是。見是。若彼有信樂守園人,乃至不欲令失彼信施(即上捨中全文),及最初未制戒等,是為不犯。

第三分云:有比丘在塚間得錢,自持來。佛言:不應取。彼比丘須銅,佛言:打破壞相,然後得自持去。

會採。 僧祗律云:病人得使淨人畜,莫貪著。 若犯捨墮物,僧中捨[56]已,不得還彼比丘,僧亦不應分。若多者,應著無盡物中(無盡物即四方招提物也)。所生息利,得作房舍中衣(即僧房、臥具、帳幔),不得食用。 比丘凡得錢及安居訖,衣直不應自取,當使淨人知。若無淨人,指脚邊地語言:是中知。著地[57]已,自用草葉、磚瓦等遙擲覆上,待淨人來令知。 隨國土中所用,若銅錢、鐵錢、胡膠錢、皮錢、竹籌,悉不應捉。 或有國土所用,相不成就,或相成就,國土不用捉者,皆越毗尼罪。 國所不用,相不成就,作銅、鐵捉,無罪。

五分律云:僧應白二羯磨,差一比丘作棄金銀及錢人。彼比丘應棄此物,著坑中、火中、流水中、曠野中不應誌處。若捉著餘處,不得更捉。彼比丘不應問僧:此物當云何?僧亦不應教作是作是。 若不棄不問,而使淨人貿僧衣食與僧,僧得受。若分者,唯犯罪人不得受分。 不犯者,雖施比丘,比丘不知淨人受之,為買淨物。 有諸比丘欲遠行,從長者索道糧。彼即使人賚金銀錢物送之。既至所在,所長甚多。使還白主,主言:我[58]已為施,不應還取。汝可持至僧房施僧。佛言:聽淨人為僧受之,以易僧所須物。諸比丘不應知事。

十誦律云:自手取寶,若少應棄。若多,設得同心淨人,應語言:我以不淨故,不應取,汝應取。淨人取[59]已,語比丘言:此物與比丘。比丘言:此是不淨物,若淨當受。 若不得同心淨人,應作四方僧臥具,應入僧中言:諸大德!我自手取寶,得波逸提罪。我今發露,不敢覆藏,悔過。僧應問:汝捨是寶不?答言:[60]已捨。僧應問:汝見罪不?答言:見罪。僧應語言:後莫復作。 若言:未捨。僧應約敕令捨。若不約敕,一切僧得突吉羅罪。 若約敕而不捨,是比丘突吉羅。

根本律云:若為修營房舍等事,應求草木車乘人工,不應求金銀錢等。 若捉方國共所用錢,犯捨墮。 若捉非方國所用錢,得惡作罪。 若捉赤銅鍮石銅鐵鉛錫者,不犯。 若有他施衣價,欲須便受,受[61]已即作彼人物心而持畜之,應委寄淨人使持,不應自捉。 若無淨人持物,對一苾芻作如是語:具壽存念!我某甲得此不淨物,我當持此不淨之物換取淨財。如是三說,隨情受用勿致疑心。 若復僧寺有賊驚怖,所有墖僧金銀錢寶,應牢藏舉方可移去。若無深信淨人居士,應使求寂。求寂亦無,比丘自手穿坑藏舉。如我為難所開事者,難去之後則不應行。

律攝云:若他物、自他物,得墮無捨(自他物謂共他人者)。若夏坐時安居,施主持衣價與苾芻眾,即作委寄此施主心而受取之。諸苾芻應求敬信人、若寺家淨人、若鄔波索迦為淨施主(此乃請金寶穀米淨施主法,於作持中明)。苾芻若得金寶等物時,作施主物想,執捉無犯。擬相去遠得不淨物遙,作施主物心持之,乃至施主命存[62]已來,並皆無犯。 若無施主可得者,應持金銀等物,對一苾芻言:具壽存念!我苾芻某甲得此不淨財,當持此不淨財換取淨財。如是三說。應自持舉,或令餘人舉之(按懷素師所集四分僧羯磨中亦[63]采取此法,今在東震末世,誠為易行方便,是故作持之中遵奉此也)。若苾芻於行路中得金銀等,為道糧故應自持去,或令淨人等及求寂持去。應知求寂於金銀等,但制自畜不遮執捉。

此戒大乘為眾生故聽受,然須淨人掌舉。設無淨人者,必也心無染著,存施兩田,自捉可爾。若貪心自畜,不行利濟,即是多欲不知足,名染污犯。

引證。 緇門警訓引鈔云:一、田宅園林,二、種植生種,三、貯畜穀帛,四、畜養人僕,五、養繫禽獸,六、錢寶貴物,七、氈褥釜鑊,八、象金飾牀及諸重物。此之八名,經論及律盛列通數,顯過不應。又律經言:若有畜者,非我弟子。五分亦云:必定不信我之法律。由此八種,皆長貪壞道,污染梵行,有得穢果,故名不淨也。乃至云:律中在事,小機意狹,故多開畜。涅槃經云:若諸弟子無人供須,時世饑饉,飲食難得,為欲護持建立正法,我聽弟子受畜金銀、車乘、田宅、穀米、[卯/貝]易所須。雖聽受畜如是等物,要須淨施篤信檀越。會正記云:上明大乘機教俱急,下明小乘機教俱緩。律在事者,違事故輕;則顯經宗於理,違理故重。小機意狹,不堪故開;反上大乘,堪任故重。世人反謂小乘須戒,大教通方,幾許誤哉!

附考。 善見律云:受施用有四種法:一者盜用,若比丘無戒,依僧次受施飲食,是名盜用。二者負債用,若比丘受人飲食、衣服、房舍、牀席、臥具,若有聰明智慧,信心出家者,至受食時,口口作念,乃至受用臥具,亦應作念。若鈍根者,未食時作一念,受用衣時,應朝先作一念。若不為障寒、障熱、障慚耻而用衣,若不為饑渴、病疾而受飲食、湯藥,是名負債用。若受飲食、衣服,不先作念,突吉羅。三者親友用,謂七學人受用施物,如子受父物無異,是名親友用。四者主用,謂真人、羅漢受用施物。於四種受用中,盜用最惡。

復有四種受用:一者有慚愧用,謂無慚愧人親近有慚愧人,受用無罪。二者無慚愧用,謂有慚愧人親近無慚愧人,是名無慚愧受用得罪。有慚愧人親近無慚愧人,後必隨其作惡,故名無慚愧人。無慚愧人親近有慚愧人,必當改惡修善,是名有慚愧人。三者有法用,謂有慚愧人依法而得。四者無法用,謂無慚愧人不依法得,如得此物、如得毒藥無異。

僧祗律云:有一比丘將一沙彌歸看親里,路經曠野中,有非人化作龍形,右遶沙彌,散華讚言:善哉!大得善利,捨家出家。比丘到親里家問訊[64]已,欲還。時親里婦言:汝今還去,道過多乏,可持是錢市易所須。沙彌受取,繫著衣頭。中道,非人復化作龍,左遶沙彌,以土坌上,說如是言:汝失善利,出家修道,而捉錢行。沙彌便啼。比丘顧問其故,答言:我不憶有過,無故得惱。師言:汝有所捉耶?答言:持是錢來。師令棄[65]已,非人復來,如前供養。比丘以是因緣白佛,佛言:從今不聽沙彌持金銀錢。若比丘使沙彌最初捉金銀錢者,越毗尼罪。若見沙彌先[66]已捉,後使捉者,無罪。

毗尼止持會集卷第六

音義

舍衛城

或云舍婆提,此翻聞物,謂寶物多出此城,又翻豐德。天台云:舍衛城又名舍婆提者,昔有二仙,弟名舍婆,此云幼小,兄名阿提,此云不可害,合此二人以名城也。善見律云:舍衛者,見道士名也。昔有道士居住此地,往古有王見此地好,就道士乞為立國,以道士名號為舍衛。又名多有,謂諸國珍寶及雜異物歸聚此國,故名多有。西域記云:室羅伐悉底國,舊云舍衛國,譌也。中印土境周六千餘里,宮城周二十餘里,穀稼豐,氣序和,風俗淳質,篤學好福,是勝軍大王所治國都也。

難陀

此翻賢喜,或云優波難陀,或云鄔波難陀。此翻近喜,於六羣中最為貪者。

音智。

近圓

即受具足戒也。圓謂涅槃。若能受持二百五十淨戒,為因不毀,則近於涅槃果。

襆物頃

上音僕。帊也。帛三幅曰帊。頃乃俄頃。謂似以帊裹物之少頃也。

蠶蛹

蠶,絲蟲也。三俯三起,二十七日而老。黃帝元妃西陵氏,始養蠶為絲。下音勇。繭蟲也。蠶化為蛹,蛹化為蛾。

拘遮羅

未見翻譯,恐即具蘚摩,此云華。

間紃

間,去聲。紃,音巡,紡縷也。

南岳道休二師

南岳慧思禪師,少以慈恕聞於閭里,常夢梵僧勸出俗,乃辭親入道。及稟具,常習坐禪,得宿命通,後悟法華三昧最上乘門。於陳光大六年,將四十僧徑趨南岳,乃告曰:吾寄此山,止期十載,必事遠遊。師習慈忍,奉菩薩三聚戒,衣服率布,寒則加之以艾。

釋道休。恒以頭陀為業,住雍州新豐福緣寺南曬山幽谷,結草為庵,一坐七日,乃出其定。出山乞食,施說禁戒,誨人慈善,如是積四十年。貞觀三年夏內,依期不出,端拱而卒。然休師出家[67]已來,常[68]但三衣,不服繒纊,以傷生也。所著布衣,積有年稔,塵朽零破,見者心寒。南山宣律師云:余曾參翻譯,親問西域諸僧,皆以布氈而為袈裟,都無繒絹者,縱用以為餘衣,不得加受持也。其龜茲、於遁諸國,見今養蠶,唯擬取綿,亦不殺害。故知休之慈救,與衡岳同風。

離車子

善見律云:往昔波羅奈國王夫人懷姙,月滿生一肉段,無有手足。恐王見知,必生惡賤,即取盛貯器中,打金作薄,以朱砂書,題云:是波羅奈國王夫人所生。葢覆器頂,以王印印之,使人送放江中。棄江流[69]已,諸鬼神營護,使無風浪飄沒。爾時有一道士,依止牧牛人,住於江邊。道士清朝往江邊澡面,遙見此器,近[70]已而取。又見金薄朱字,復見王印印之。便開器看,唯見一肉段,而作念云:若是死肉,久應爛臭,必有異相。取將歸住,安於好處。過半月[71]已,而成兩片。復經半月,二片各有五胞。又却後半月,一片成男,如黃金色;一片成女,如白銀色。道士見如是瑞相[72]已,心生愛重,如自生子。以慈心力故,兩手母指自然出乳,一指飲男,一指飲女。乳入子腹,譬清水入摩尼珠,內外明徹。道士號兒名離車子,此翻皮薄,亦名同皮。後時牧牛人來乞,道士迎此二子供養。年十六歲,又見地平博處,縱廣一百由旬,起立舍宅,以男立為王,女為夫人。於後女人生兒,王子漸多,復各開立舍宅,造諸園池,故號毗離城,為離車子所居。而離車是其種姓,正音應云栗呫婆,此云仙施,王種也。

狼藉

狼乃獸名,似犬,銳頭白頰,高前廣後,其性多貪,故曰貪狼。蹂攉其草,使之雜亂,故曰狼藉。

釋翅𢯱迦維羅衛尼拘律園

釋翅𢯱,此云能也。迦維羅衛,此云赤澤,總謂能仁住處赤澤城也。鼻奈耶云:釋翅𢯱者,釋種也。迦維羅衛,亦云迦毗羅衛,又翻赤澤,又翻黃頭。

尼拘律,如大房戒釋。此園在赤澤城南三四里,是釋迦如來成等正覺[73]已,還國見父王為說法處。時淨飯王知佛不住王宮,即於此園造大寺院,如祗陀林等無有異,迎佛歸國於此而住。佛即於此度八王子及五百釋種出家入道。八王子者,除第九優婆離是也。

珠髻大臣

或云寶髻,或云如意頂髮,其義一也。梵語摩尼,此云如意珠,摩尼是寶之總名。此大臣是王舍城聚落主。

日月四患

謂阿修羅、烟、雲、塵、霧四種也。或為五患,以烟雲分為二患。如毗婆沙論云:日月輪,五翳所翳,不明不照,不廣不淨。一雲:如盛夏時,有少雲起,須臾增長,徧覆虗空,障日月輪,俱令不現。

烟,如林野中焚燒草木,率爾烟徧覆虗空,障日月輪,俱令不現。

三塵,如亢旱時大風旋擊,囂塵卒起徧覆虗空,障日月輪俱令不現。

四霧:如秋冬時,山河霧起。又聞外國雨初晴時,日照川原,地氣騰湧,雰霏布散,徧覆虗空,障日月輪,俱令不現。

五、阿修羅與天鬬時,天用日月以為旗幟,由日月威天常勝彼。時阿修羅常心忿日月欲摧滅之,由諸有情業增上力,盡其智術不能摧壞,遂以手遮令暫隱沒。亦名曷邏呼阿素洛,曷邏呼是阿修羅名也。

鍮石

銅似金也。

青,金也,有銀處有之。

七學人

謂四向及初、二、三果人。三界煩惱未斷盡故,名七學人。

校勘註

  1. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  2. 【CBETA】己【CB】,巳【卍續】
  3. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  4. 【CBETA】己【CB】,巳【卍續】
  5. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  6. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  7. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  8. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  9. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  10. 【卍續】為作一作作為
  11. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  12. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  13. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  14. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  15. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  16. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  17. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  18. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  19. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  20. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  21. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  22. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  23. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  24. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  25. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  26. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  27. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  28. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  29. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  30. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  31. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  32. 【CBETA】己【CB】,巳【卍續】
  33. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  34. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  35. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  36. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  37. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  38. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  39. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  40. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  41. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  42. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  43. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  44. 【CBETA】己【CB】,巳【卍續】
  45. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  46. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  47. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  48. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  49. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  50. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  51. 【CBETA】己【CB】,巳【卍續】
  52. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  53. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  54. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  55. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  56. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  57. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  58. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  59. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  60. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  61. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  62. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  63. 【CBETA】采【CB】,釆【卍續】
  64. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  65. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  66. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  67. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  68. 【CBETA】但【CB】,伹【卍續】
  69. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  70. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  71. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  72. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】
  73. 【CBETA】已【CB】,巳【卍續】

【經文出處】CBETA 電子佛典《卍新纂大日本續藏經》X0709《毗尼止持會集》,版本日期 2026-03-11。依 CC BY-NC-SA 4.0 授權轉載,內容未經變更。